Rabac, Labin, luksuzna vila s prekrasnim pogledom na more

Prodaje se luksuzna vila, smještena na dvije etaže, s prekrasnim pogledom na more. Ova elegantna nekretnina nudi savršen spoj luksuza i funkcionalnosti, idealna za obitelj ili kao investicija za turistički najam.

U prizemlju se nalazi prostrani stan s pažljivo osmišljenim rasporedom. Ulazni hodnik vodi u dvije udobne spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom, dok dodatni WC i otvoreni koncept dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom pružaju osjećaj prostranosti i udobnosti. Iz dnevnog dijela izlazi se na natkrivenu terasu, koja postaje savršeno mjesto za opuštanje uz jutarnju kavu ili večernje zalaske sunca s pogledom na more.

Unutarnje stepenište vodi na drugi kat, gdje se nalazi drugi stan sličnog rasporeda. Dvije spavaće sobe, moderna kupaonica i WC, zajedno s prostranim dnevnim boravkom, kuhinjom i blagovaonicom, čine ovaj prostor jednako atraktivnim. Velika natkrivena terasa na katu također pruža spektakularan pogled na more, stvarajući poseban ambijent za uživanje u vanjskom prostoru.

Vila je dodatno opremljena garažom i nadzemnim bazenom, što osigurava sve potrebno za potpuni užitak u ovoj luksuznoj nekretnini. Blizina mora i svih potrebnih sadržaja čini ovu vilu izvanrednim izborom za život ili turistički najam, pružajući neprocjenjivu priliku za bijeg u luksuz i prirodnu ljepotu.

Interni broj: 1114086 REC - 2005-557

REC ID: 1114086

Rabac, Labin, luxury villa near the sea

A luxury villa for sale, located on two floors, with a beautiful view of the sea.

This elegant property offers the perfect blend of luxury and functionality, ideal for a family or as an investment for a tourist rental. On the ground floor there is a spacious apartment with a carefully designed layout. The entrance hall leads to two comfortable bedrooms, each with its own bathroom, while an additional toilet and an open concept living room with kitchen and dining room provide a feeling of spaciousness and comfort. From the living room you can access the covered terrace, which becomes the perfect place to relax with morning coffee or evening sunsets with a view of the sea. An internal staircase leads to the second floor, where there is another apartment with a similar layout.

Two bedrooms, a modern bathroom and toilet, together with a spacious living room, kitchen and dining room, make this space equally attractive. The large covered terrace on the first floor also offers a spectacular view of the sea, creating a special ambience for enjoying the outdoor space. The villa is additionally equipped with a garage and an above-ground pool, which provides everything necessary for complete enjoyment in this luxury property.

The proximity to the sea and all the necessary amenities makes this villa an outstanding choice for living or tourist rental, providing an invaluable opportunity to escape to luxury and natural beauty.

Intrnal number: 2005-557

REC ID: 1114086

Rabac, Labin, Luxusvilla in Meeresnähe

Zum Verkauf steht eine Luxusvilla auf zwei Etagen mit wunderschönem Blick auf das Meer. Dieses elegante Anwesen bietet die perfekte Mischung aus Luxus und Funktionalität, ideal für eine Familie oder als Investition für eine touristische Vermietung.

Im Erdgeschoss befindet sich eine großzügige Wohnung mit sorgfältiger Raumaufteilung. Die Eingangshalle führt zu zwei komfortablen Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad, während eine zusätzliche Toilette und ein offenes Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer ein Gefühl von Geräumigkeit und Komfort vermitteln. Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zur überdachten Terrasse, die zum perfekten Ort zum Entspannen bei einem Morgenkaffee oder abendlichen Sonnenuntergängen mit Blick auf das Meer wird. Eine Innentreppe führt in die zweite Etage, wo sich eine weitere Wohnung mit ähnlicher Aufteilung befindet.

Zwei Schlafzimmer, ein modernes Bad und WC sowie ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer machen diesen Raum gleichermaßen attraktiv. Auch die große überdachte Terrasse im ersten Stock bietet einen spektakulären Blick auf das Meer und schafft so ein besonderes Ambiente zum Genießen des Außenbereichs. Die Villa ist außerdem mit einer Garage und einem oberirdischen Pool ausgestattet, der alles Notwendige für den vollen Genuss dieser Luxusimmobilie bietet.

Die Nähe zum Meer und alle notwendigen Einrichtungen machen diese Villa zu einer hervorragenden Wahl für Wohn- oder Touristenmiete und bieten eine unschätzbare Gelegenheit, dem Luxus und der natürlichen Schönheit zu entfliehen.

Interne Nummer: 2005-557

REC ID: 1114086

Rabac, Labin, villa di lusso vicino al mare

Vendesi villa di lusso, disposta su due piani, con una bellissima vista sul mare. Questa elegante proprietà offre il perfetto connubio tra lusso e funzionalità, ideale per una famiglia o come investimento per una locazione turistica.

Al piano terra si trova uno spazioso appartamento dalla disposizione curata. L'ingresso conduce a due comode camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, mentre un ulteriore WC e un soggiorno a pianta aperta con cucina e sala da pranzo offrono una sensazione di spaziosità e comfort. Dal soggiorno si accede alla terrazza coperta, che diventa il luogo perfetto per rilassarsi con un caffè mattutino o tramonti serali con vista sul mare.

Tramite una scala interna si accede al secondo piano, dove si trova un altro appartamento con disposizione simile. Due camere da letto, un bagno moderno e una toilette, insieme ad un ampio soggiorno, una cucina e una sala da pranzo, rendono questo spazio altrettanto attraente. Anche l'ampia terrazza coperta al primo piano offre una spettacolare vista sul mare, creando un ambiente speciale per godersi lo spazio esterno.

La villa è inoltre dotata di un garage e di una piscina fuori terra, che fornisce tutto il necessario per godere appieno di questa proprietà di lusso. La vicinanza al mare e a tutti i servizi necessari rendono questa villa una scelta eccezionale per la residenza o l'affitto turistico, offrendo un'opportunità preziosa per fuggire nel lusso e nella bellezza naturale.

Numero interno: 2005-557

REC ID: 1114086

Внутренний номер: 2005-557

REC ID: 1114086