Kamena kuća s dvorištem u atraktivnom mjestu nedaleko od mora

Na prodaju, kamena kuća koja nudi izvanredan potencijal za obnovu i prilagodbu po vašim željama. Smještena na atraktivnoj lokaciji u mirnom mjestu Vrbanj na otoku Hvaru, ova nekretnina je savršen spoj povijesne vrijednosti i autentičnog šarma.
Kuća se proteže na dvije etaže, s pripadajućim vrtom površine 30 m², idealnim za opuštanje i uživanje u mediteranskom okruženju. Prizemlje sadrži prostoriju koja je nekada služila kao garaža te dvije dodatne prostorije s pristupom s dvije strane kuće i tri ulaza. Na prvoj etaži, kojoj se pristupa preko terase od 24 m², nalaze se dvije prostorije. Jedna je korištena kao kuhinja, dok je druga, s mogućnošću galerije, služila kao spavaća soba.
 
Nekoliko godina unazad, kuća je dobila novi krov i međukatnu betonsku konstrukciju, čime je dodatno osigurana njena struktura. Kuća posjeduje septičku jamu te priključke za struju i vodu, što je čini spremnom za renovaciju i prilagodbu modernim standardima stanovanja.
Lokacija kuće omogućava brzi pristup važnim destinacijama – centar Starog Grada udaljen je samo 7 minuta vožnje automobilom, dok je plaža Sandy Beach udaljena 9 minuta. Uz potrebnu adaptaciju, ova nekretnina može postati vaša privatna oaza koja će vas vratiti u prošlost, budući da je mjesto nekada služilo kao sklonište od gusara.
Osim što nudi ugodan boravak u okruženju netaknute prirode, borovih šuma i maslinika, kuća je također idealna za turističko iznajmljivanje, pružajući priliku za ostvarivanje dodatnih prihoda.

Interni broj: 1081178 REC - 2018/258

REC ID: 1081178

Stone house with a yard in an attractive place not far from the sea

For sale, stone house offering exceptional potential for renovation and customization.
Located in the attractive and peaceful village of Vrbanj on the island of Hvar, this property is the perfect blend of historical value and authentic charm.
The house spans two floors, with an adjoining garden of 30 m², ideal for relaxation and enjoying the Mediterranean surroundings. The ground floor includes a room that once served as a garage, along with two additional rooms accessible from two sides of the house, with a total of three entrances. The first floor, accessed via a 24 m² terrace, features two rooms. One was used as a kitchen, while the other, with the possibility of a gallery, served as a bedroom.
 
Several years ago, the house was updated with a new roof and a concrete floor structure, further securing its integrity. The house is equipped with a septic tank and connections for electricity and water, making it ready for renovation and adaptation to modern living standards.
The location offers quick access to key destinations – the center of Stari Grad is only a 7-minute drive away, while Sandy Beach is just a 9-minute drive. With the necessary renovation, this property can become your private oasis that takes you back in time, as the place once served as a refuge from pirates.
In addition to offering a pleasant stay in an environment of untouched nature, pine forests, and olive groves, the house is also ideal for tourist rentals, providing an opportunity for additional income.

Intrnal number: 2018/258

REC ID: 1081178

Steinhaus mit Garten in attraktiver Lage unweit des Meeres

Zum Verkauf steht ein Steinhaus mit außergewöhnlichem Potenzial für Renovierung und individuelle Gestaltung.
Diese Immobilie liegt im attraktiven und ruhigen Dorf Vrbanj auf der Insel Hvar und ist die perfekte Mischung aus historischem Wert und authentischem Charme.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen mit einem angrenzenden 30 m² großen Garten, der sich ideal zum Entspannen und Genießen der mediterranen Umgebung eignet. Im Erdgeschoss befindet sich ein Raum, der einst als Garage diente, sowie zwei weitere Räume, die von zwei Seiten des Hauses aus zugänglich sind, mit insgesamt drei Eingängen. Der erste Stock, der über eine 24 m² große Terrasse zugänglich ist, verfügt über zwei Räume. Einer wurde als Küche genutzt, während der andere, mit der Möglichkeit einer Galerie, als Schlafzimmer diente.
 
Vor einigen Jahren wurde das Haus mit einem neuen Dach und einer Betonbodenkonstruktion modernisiert, was seine Integrität weiter sicherte. Das Haus ist mit einer Klärgrube und Anschlüssen für Strom und Wasser ausgestattet und somit bereit für eine Renovierung und Anpassung an moderne Lebensstandards.
Die Lage bietet schnellen Zugang zu wichtigen Zielen – das Zentrum von Stari Grad ist nur 7 Autominuten entfernt, während Sandy Beach nur 9 Autominuten entfernt ist. Mit der notwendigen Renovierung kann dieses Anwesen zu Ihrer privaten Oase werden, die Sie in die Vergangenheit zurückversetzt, da der Ort einst als Zufluchtsort vor Piraten diente.
Neben einem angenehmen Aufenthalt in einer Umgebung mit unberührter Natur, Pinienwäldern und Olivenhainen eignet sich das Haus auch ideal für die touristische Vermietung und bietet die Möglichkeit für zusätzliches Einkommen.

Interne Nummer: 2018/258

REC ID: 1081178

Casa in pietra con cortile in una zona attraente non lontano dal mare

Vendesi casa in pietra con eccezionali potenzialità di ristrutturazione e personalizzazione.
Situata nell'attraente e tranquillo villaggio di Vrbanj, sull'isola di Hvar, questa proprietà è la miscela perfetta di valore storico e fascino autentico.
La casa si sviluppa su due piani, con annesso giardino di 30 mq, ideale per rilassarsi e godersi l'ambiente mediterraneo. Il piano terra comprende un locale che un tempo fungeva da garage, insieme a due ulteriori locali accessibili da due lati della casa, con un totale di tre ingressi. Il primo piano, a cui si accede tramite un terrazzo di 24 mq, è composto da due vani. Uno era adibito a cucina, mentre l'altro, con possibilità di ballatoio, fungeva da camera da letto.
 
Diversi anni fa, la casa è stata rinnovata con un nuovo tetto e una struttura del pavimento in cemento, garantendone ulteriormente l'integrità. La casa è dotata di fossa settica e attacchi per elettricità e acqua, rendendola pronta per la ristrutturazione e l'adeguamento ai moderni standard abitativi.
La posizione offre un rapido accesso alle principali destinazioni: il centro di Stari Grad è a soli 7 minuti di auto, mentre Sandy Beach è a soli 9 minuti di auto. Con la necessaria ristrutturazione, questa proprietà può diventare la tua oasi privata che ti riporta indietro nel tempo, poiché il luogo un tempo fungeva da rifugio dai pirati.
Oltre ad offrire un piacevole soggiorno in un ambiente di natura incontaminata, pinete e uliveti, la casa è ideale anche per affitti turistici, offrendo opportunità di reddito aggiuntivo.

Numero interno: 2018/258

REC ID: 1081178

Каменный дом с двором в привлекательном месте недалеко от моря

Продается каменный дом с исключительным потенциалом для ремонта и индивидуальной отделки.
Этот отель, расположенный в привлекательной и тихой деревне Врбань на острове Хвар, представляет собой идеальное сочетание исторической ценности и подлинного очарования.
Дом занимает два этажа с прилегающим садом площадью 30 м², который идеально подходит для отдыха и наслаждения средиземноморской природой. На первом этаже находится помещение, которое когда-то служило гаражом, а также две дополнительные комнаты, доступные с двух сторон дома, всего с тремя входами. На втором этаже, на который можно попасть через террасу площадью 24 м², расположены две комнаты. Один использовался как кухня, а другой, с возможностью галереи, служил спальней.
 
Несколько лет назад дом был обновлен: появилась новая крыша и бетонный пол, что еще больше обеспечило его целостность. Дом оборудован септиком и подключениями к электричеству и воде, что делает его готовым к ремонту и адаптации к современным стандартам жизни.
Расположение обеспечивает быстрый доступ к основным направлениям: центр Стари Града находится всего в 7 минутах езды, а Песчаный пляж – всего в 9 минутах езды. При необходимом ремонте этот объект недвижимости может стать вашим личным оазисом, который перенесет вас в прошлое, ведь когда-то это место служило убежищем от пиратов.
Помимо приятного отдыха в окружении нетронутой природы, сосновых лесов и оливковых рощ, дом также идеально подходит для сдачи в аренду туристам, предоставляя возможность дополнительного дохода.

Внутренний номер: 2018/258

REC ID: 1081178