Autohtona kamena kuća s restoranom, direktno do mora, na prodaju

Na prodaju nudimo autohtonu kamenu kuću s restoranom smještenu u Rogoznici, na izvanrednoj lokaciji, u prvom redu do mora, na samoj rivi, samo oko 100m od centra. Ova tradicionalna dalmatinska kuća ima uhodan ugostiteljski posao. Zbog toga, zbog svoje lokacije i uređenja, idealna je prilika za one koji traže nekretninu za život i istovremeno korištenje u poslovne, odnosno ugostiteljske svrhe.

Kuća ima okućnicu površine 120m2 i 277m2 stambenog prostora, podijeljenog na tri etaže, od kojih svaka ima pogled na prekrasno more.

U prizemlju i na prvom katu kuće, nalazi se restoran koji može ugostiti do oko 155 osoba. Prizemlje ima površinu 127m2 i uključuje terasu s vanjskim mjestima za sjedenje, a prvi kat ima površinu 75m2 i također uključuje jednu takvu terasu restorana.

Na drugom katu, koji je, kao i prvi kat, površine 75m2, smješten je dvosobni apartman u sklopu kojeg se nalaze sljedeće prostorije:
- Dnevni boravak
- Kuhinja s blagovaonicom
- Dvije spavaće sobe
- Kupaonica
- Terasa površine 20m2

Ova šarmantna kuća je građena od kamena, a uključuje i lijepe drvene detalje. Potpuno je renovirana, a za renovaciju su korišteni najkvalitetniji, domaći, prirodni materijali i pazilo se da svaki detalj ostane u tradicionalnom duhu. Potpuno je opremljena i namještena, uključujući i restoran. Ima svu potrebnu infrastrukturu, poput vode, kanalizacije i struje. Postoji mogućnost prenamjene nekretnine u isključivo stambenu jedinicu ili više njih bez restorana.

Ostale ključne značajke ove nekretnine:
- Kamin
- Klima uređaji

Više o lokaciji: Rogoznica je malo mirno dalmatinsko mjesto. Klima je veoma ugodna i prosječno ima 2600 sunačanih sati. Poznata je kao jedna od najljepših i najsigurnijih luka na Jadranu, te stoga privlači velik broj nautičara. Ima 54km dugu obalu sa brojnim uvalama i plažama. Rogozničkoj rivijeri pripadaju mjesta Zatoglav, Stivašnica, Dvornice, Zečevo, Kanica, Ražanj i Podglavica. Stanovništvo se bavi uglavnom uzgojem vinove loze, maslina i ribarstvom. Rogoznica ima sve potrebne sadržaje za ugodan život tijekom cijele godine.

Interni broj: 1073167 REC - KL164

REC ID: 1073167

Traditional seafront stone house with restaurant, for sale

We are selling an authentic stone house with a restaurant, situated in Rogoznica, in an astounding location, in the first row to the sea, on the promenade, only about 100m from the centre. This traditional Dalmatian house has a well-established catering business. Because of this, its location, and style, it is an ideal opportunity for those looking for a cosy home and a catering business opportunity.

The house sits on a plot with an area of 120m2 and has 277m2 of living space divided into three floors. Each floor offers an enchanting sea view.

On the ground floor and first floor of this house, there is a restaurant that can accommodate up to 155 people. The ground floor has an area of 127m2 and includes a terrace, i.e., the restaurant's outdoor seating area. The first floor has an area of 75m2 and also includes one such terrace.

On the second floor, which, like the first floor, has a living area of 75m2, there is a two-room apartment. In it, the following rooms are located:
- A living room
- A kitchen with a dining room
- Two bedrooms
- A bathroom
- A terrace with an area of 20m2

This charming house is built of stone and includes beautiful wooden details. It has been completely renovated. Top-quality, local, and natural materials were used for the renovation, and every detail was carefully planned to preserve the traditional feel. The property, including the restaurant, is being sold fully equipped and furnished. It has all the necessary infrastructure, such as waterworks, sewage and electricity. There is a possibility of converting the property into a solely residential unit or several of them, without the restaurant.

Other key features of this property:
- A fireplace
- Air conditioners

More about the location: Rogoznica is small peaceful site in Dalmatia. The climate is very cheerful and it has an average of 2600 hours of sunlight. It has one of the most beautiful and safest ports on the Adriatic and thus it attracts a large number of yachtsmen. It has a coast of 54km in length with numerous bays and beaches. Places like Zatoglav, Stivasnica, Dvornice, Zecevo, Kanica, Razanj and Poglavica all belong to the Riviera of Rogoznica. The majority of the local population are mostly dealing with cultivating wine yards, olives and fishing. Rogoznica has all the necessary conditions for a pleasant life throughout the whole year.

Intrnal number: KL164

REC ID: 1073167

Traditionelles Steinhaus mit Restaurant direkt am Meer, zu verkaufen

Wir verkaufen ein authentisches Steinhaus mit Restaurant in Rogoznica, in einer großartigen Lage, in der ersten Reihe zum Meer, an der Promenade, nur ca. 100m vom Zentrum entfernt. Dieses traditionelle dalmatinische Haus hat ein gut etabliertes Gastronomiegeschäft. Aufgrund dessen, seiner Lage und seines Stils ist es eine ideale Gelegenheit für diejenigen, die ein gemütliches Zuhause und eine Gastronomiemöglichkeit suchen.

Das Haus befindet sich auf einem 120m2 großen Grundstück und verfügt über 277m2 Wohnfläche, die auf drei Etagen aufgeteilt sind. Jede Etage bietet einen bezaubernden Meerblick.

Im 127m2 großen Erdgeschoss und im 75m2 großen ersten Stock dieses Hauses befindet sich ein Restaurant, das bis zu 155 Personen Platz bietet. Jede dieser Etagen verfügt über eine Terrasse, d. h. den Sitzbereich im Freien des Restaurants.

Im zweiten Stock, der wie der erste Stock eine Wohnfläche von 75m2 hat, befindet sich eine Zweizimmerwohnung. Darin befinden sich folgende Räume:
- Ein Wohnzimmer
- Eine Küche mit Esszimmer
- Zwei Schlafzimmer
- Ein Badezimmer
- Eine 20m2 große Terrasse

Dieses charmante Haus ist aus Stein gebaut und weist schöne Holzdetails auf. Es wurde komplett renoviert. Für die Renovierung wurden hochwertige, lokale und natürliche Materialien verwendet und jedes Detail wurde sorgfältig geplant, um das traditionelle Flair zu bewahren. Das Anwesen, einschließlich des Restaurants, wird voll ausgestattet und möbliert verkauft. Es verfügt über die gesamte notwendige Infrastruktur wie Wasserversorgung, Abwasser und Strom. Es besteht die Möglichkeit, das Anwesen in eine oder mehrere Wohneinheiten ohne Restaurant umzuwandeln.

Weitere wichtige Merkmale dieses Anwesens:
- Ein Kamin
- Klimaanlagen

Mehr zum Standort: Rogoznica ist ein kleiner ruhiger dalmatinischer Ort. Das Klima ist sehr angenehm und es gibt durchschnittlich 2600 Sonnenstunden. Es ist als eine der schönsten und sichersten Häfen der Adria bekannt und zieht daher eine große Anzahl an Nautiker an. Es hat eine 54km lange Küste mit zahlreichen Buchten und Stränden. Die Rogoznica Riviera besteht aus den Orten Zatoglav, Stivasnica, Dvornice, Zecevo, Kanica, Razanj und Podglavica. Die Einwohner beschäftigen sich überwiegend mit dem Anbau von Weinreben, Oliven und Fischfang. Rogoznica hat alles Notwendige für ein angenehmes Leben über das ganze Jahr.

Interne Nummer: KL164

REC ID: 1073167

Numero interno: KL164

REC ID: 1073167

Внутренний номер: KL164

REC ID: 1073167