Odlično ulaganje, novogradnja na top lokaciji

NOVOGRADNJA NA FREKVENTNOJ LOKACIJI

Ovaj iznimni stambeni projekt se ističe sjajnom lokacijom i vrhunskom kvalitetom gradnje, stvarajući vizualni identitet rezidencijalnog kompleksa nedaleko od centra grada Pule. Svega 2 km udaljenosti do centra grada, 2,5 km do najljepših plaža, s blizinom svih potrebnih sadržaja za udoban život.

Na prodaju u Puli je stan u završnoj fazi izgradnje (zgrada pod krovom, s postavljenim vratima i prozorima).

Stan je jugo istočne orijentacije, a sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, tri spavaće sobe, dvije kupaonice i loggie, ukupne kvadrature 116.96 m2

Uz stan dolazi inverterski klima uređaji, laminat u spavaćim sobama te keramičke pločice u dnevnom boravku i kuhinji. Uključeno je i spremište te parkirno mjesto.

Useljenje planirano za jesen 2024. godine.

Također, dostupni su stanovi manje kvadrature sa spremištima i parkirnim mjestima: 58.4 m2, 58.7 m2, 76 m2

Vlasništvo je uredno, 1/1. Kupac ne plaća proviziju na promet nekretnina.

Na dogovorenu kupoprodajnu cijenu kupac plaća ugovorenu agencijsku proviziju sukladno uvjetima poslovanja i naknadama tvrtke.

Kontakt:

Olga Soshnikova
+385 99 324 22 95

Interni broj: 1044494 REC - 3556

REC ID: 1044494

Great investment opportunity, new flats on prime location

NEW BUILDING IN A PRIME LOCATION, PERFECT INVESTMENT!

This exceptional residential project stands out with its excellent location and top-notch construction quality, creating a visual identity for the residential complex not far from the center of Pula. Only 2 km from the city center, 2.5 km to the most beautiful beaches, with the proximity of all necessary amenities for a comfortable life.

For sale in Pula is an apartment in the final stages of construction (building under the roof, with installed doors and windows).

The apartment is southeast-oriented and consists of a living room with a kitchen and dining area, three bedrooms, two bathrooms, and a loggia, with a total area of 116.96 m2.

The apartment comes with inverter air conditioners, laminate flooring in the bedrooms, and ceramic tiles in the living room and kitchen. Storage space and a parking space are also included.

Move-in is planned for the autumn of 2024.

Smaller-sized apartments with storage and parking spaces are also available: 58.4 m2, 58.7 m2, 76 m2.

Ownership is in order, 1/1. The buyer does not pay real estate transaction fees.

On the agreed purchase price, the buyer pays the agreed agency commission in accordance with the terms of business and fees of the company.

Contact:

Olga Soshnikova
+385 99 324 22 95

Intrnal number: 3556

REC ID: 1044494

Großartige Investitionsmöglichkeit, neue Wohnungen in erstklassiger Lage.

NEUBAU AN EINER FREQUNTEN LAGE

Dieses außergewöhnliche Wohnprojekt zeichnet sich durch seine hervorragende Lage und erstklassige Bauqualität aus und schafft eine visuelle Identität für den Wohnkomplex in der Nähe des Stadtzentrums von Pula. Nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt, 2,5 km zu den schönsten Stränden, in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten für ein komfortables Leben.

In Pula steht eine Wohnung im Endstadium der Bauarbeiten zum Verkauf (Gebäude unter dem Dach, mit eingebauten Türen und Fenstern).

Die Wohnung ist südostorientiert und besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einer Loggia, mit einer Gesamtfläche von 116,96 m2.

Die Wohnung verfügt über Inverter-Klimaanlagen, Laminatboden in den Schlafzimmern und Keramikfliesen im Wohnzimmer und in der Küche. Ein Abstellraum und ein Parkplatz sind ebenfalls inbegriffen.

Der Einzug ist für den Herbst 2024 geplant.

Kleinere Wohnungen mit Abstellraum und Parkplätzen stehen ebenfalls zur Verfügung: 58,4 m2, 58,7 m2, 76 m2.

Das Eigentum ist ordnungsgemäß, 1/1. Der Käufer zahlt keine Immobilienverkaufsprovision.

Auf den vereinbarten Kaufpreis zahlt der Käufer die vereinbarte Agenturprovision gemäß den Geschäftsbedingungen und Gebühren des Unternehmens.

Kontakt:

Olga Soshnikova
+385 99 324 22 95

Interne Nummer: 3556

REC ID: 1044494

Grande opportunità di investimento, nuovi appartamenti in posizione privilegiata.

NUOVA COSTRUZIONE IN UNA POSIZIONE FREQUENTATA


Certainly, here is the translation of the provided text into English, German, Italian, Slovenian, and Russian:

English:
NEW BUILDING IN A HIGH-TRAFFIC LOCATION

This exceptional residential project stands out with its excellent location and top-notch construction quality, creating a visual identity for the residential complex not far from the center of Pula. Only 2 km from the city center, 2.5 km to the most beautiful beaches, with the proximity of all necessary amenities for a comfortable life.

For sale in Pula is an apartment in the final stages of construction (building under the roof, with installed doors and windows).

The apartment is southeast-oriented and consists of a living room with a kitchen and dining area, three bedrooms, two bathrooms, and a loggia, with a total area of 116.96 m2.

The apartment comes with inverter air conditioners, laminate flooring in the bedrooms, and ceramic tiles in the living room and kitchen. Storage space and a parking space are also included.

Move-in is planned for the autumn of 2024.

Smaller-sized apartments with storage and parking spaces are also available: 58.4 m2, 58.7 m2, 76 m2.

Ownership is in order, 1/1. The buyer does not pay real estate transaction fees.

On the agreed purchase price, the buyer pays the agreed agency commission in accordance with the terms of business and fees of the company.

Contact:

Olga Soshnikova
+385 99 324 22 95

German:
NEUBAU AN EINER BELEBTEN LAGE

Dieses außergewöhnliche Wohnprojekt zeichnet sich durch seine hervorragende Lage und erstklassige Bauqualität aus und schafft eine visuelle Identität für den Wohnkomplex in der Nähe des Stadtzentrums von Pula. Nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt, 2,5 km zu den schönsten Stränden, in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten für ein komfortables Leben.

In Pula steht eine Wohnung im Endstadium der Bauarbeiten zum Verkauf (Gebäude unter dem Dach, mit eingebauten Türen und Fenstern).

Die Wohnung ist südostorientiert und besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einer Loggia, mit einer Gesamtfläche von 116,96 m2.

Die Wohnung verfügt über Inverter-Klimaanlagen, Laminatboden in den Schlafzimmern und Keramikfliesen im Wohnzimmer und in der Küche. Ein Abstellraum und ein Parkplatz sind ebenfalls inbegriffen.

Der Einzug ist für den Herbst 2024 geplant.

Kleinere Wohnungen mit Abstellraum und Parkplätzen stehen ebenfalls zur Verfügung: 58,4 m2, 58,7 m2, 76 m2.

Das Eigentum ist ordnungsgemäß, 1/1. Der Käufer zahlt keine Immobilienverkaufsprovision.

Auf den vereinbarten Kaufpreis zahlt der Käufer die vereinbarte Agenturprovision gemäß den Geschäftsbedingungen und Gebühren des Unternehmens.

Kontakt:

Olga Soshnikova
+385 99 324 22 95

Italian:
NUOVA COSTRUZIONE IN UNA POSIZIONE FREQUENTATA

Questo eccezionale progetto residenziale si distingue per la sua eccellente posizione e la qualità costruttiva di alto livello, creando un'identità visiva per il complesso residenziale non lontano dal centro di Pola. A soli 2 km dal centro città, 2,5 km dalle spiagge più belle, con la vicinanza di tutti i servizi necessari per una vita confortevole.

In vendita a Pola c'è un appartamento nelle fasi finali di costruzione (edificio sotto il tetto, con porte e finestre installate).

L'appartamento è orientato a sudest e si compone di un soggiorno con cucina e zona pranzo, tre camere da letto, due bagni e una loggia, con una superficie totale di 116,96 m2.

L'appartamento è dotato di climatizzatori a inverter, pavimenti in laminato nelle camere da letto e piastrelle in ceramica nel soggiorno e nella cucina. Sono inclusi anche uno spazio di archiviazione e un parcheggio.

Il trasloco è previsto per l'autunno del 2024.

Sono disponibili anche appartamenti di dimensioni più ridotte con spazi di archiviazione e posti auto: 58,4 m2, 58,7 m2, 76 m2.

La proprietà è in ordine, 1/1. L'acquirente non paga commissioni di transazione immobiliare.

Sul prezzo di acquisto concordato, l'acquirente paga la commissione dell'agenzia concordata in conformità con i termini di negoziazione e le tariffe dell'azienda.

Contatto:

Olga Soshnikova
+385 99 324 22 95

Numero interno: 3556

REC ID: 1044494

Отличная инвестиционная возможность, новые квартиры в отличном месте.

НОВЫЙ ПРОЕКТ, ОТЛИЧНАЯ ИНВЕСТИЦИЯ

Этот исключительный жилой проект выделяется блестящим местоположением и высоким качеством строительства, создавая визуальную идентичность жилого комплекса недалеко от центра Пулы. Всего в 2 км от центра города, 2,5 км до самых красивых пляжей, с близостью ко всем необходимым удобствам для комфортной жизни.

В Пуле продаётся квартира на завершающем этапе строительства (здание под крышей, с установленными дверьми и окнами).

Квартира ориентирована на юго-восток и состоит из гостиной с кухней и столовой, трех спален, двух ванных комнат и лоджии, общей площадью 116,96 м2.

К квартире прилагаются инверторные кондиционеры, ламинат в спальнях и керамическая плитка в гостиной и на кухне. Также включены кладовая и парковочное место.

Планируемая дата заселения - осень 2024 года.

Также доступны квартиры меньшей площади с кладовыми и парковочными местами: 58,4 м2, 58,7 м2, 76 м2.

Собственность в порядке, 1/1. Покупатель не платит комиссию за сделку с недвижимостью.

На согласованную цену покупки покупатель оплачивает согласованную агентскую комиссию в соответствии с условиями бизнеса и тарифами компании.

Контакт:

Ольга Сошникова
+385 99 324 22 95

Внутренний номер: 3556

REC ID: 1044494