Labin, okolica, kuća za odmor s bazenom

Labin, okolica, prodajemo odličnu kuću za odmor s bazenom na lijepoj lokaciji nedaleko grada i mora.

Kuća je koncipirana kao katnica, ukupne površine 154 m2. Na katu se nalaze dvije spavaće sobe i jedna zajednička kupaonica. Spavaće sobe imaju izlaz na balkon sa kojega se pruža lijepi pogled na okolni krajolik. Prizemlje obuhvaća open space dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju sa ostavom. Tu se nalazi još jedna spavaća soba i kupaonica.
Dnevni boravak ima poveznicu sa vanjskom natkrivenom terasom gdje se nalazi i stol za blagovanje sa lijepim pogledom na bazen i uređenu okućnicu - idealno mjesto za druženja tijekom ljetnih mjeseci.

Okućnica se prostire na komfornih 1122 četvornih metara, u potpunosti je ograđena a svojim konceptom nudi potpunu privatnost i mir. Centralnu poziciju zauzima prekrasni bazen veličine 42 m2 sa uređenim sunčalištem gdje je maksimalna privatnost također zagarantirana.

Nekretnina je trenutno u turističkom najmu te svojim vlasnicima ostvaruje odlične prihode od iznajmljivanja a novi vlasnik ima mogućnost preuzimanja dobro uhodanog posla. Lokacijski je odlično smještena, u blizini svih potrebnih sadržaja za luksuzan odmor te nadomak prekrasnoga mora i čistih uređenih plaža. Okružena kućama i Villama za odmor, ova nekretnina predstavlja odličnu priliku za stjecanje kvalitetne nekretnine na atraktivnoj poziciji.

Interni broj: 1030688 REC - 2003-631

REC ID: 1030688

Labin, surroundings, holiday home with swimming pool

Labin, surroundings, we are selling a great holiday house with a swimming pool in a nice location not far from the town and the sea.

The house is designed as a two-story building, with a total area of 154 m2. Upstairs there are two bedrooms and one shared bathroom. The bedrooms have access to a balcony with a beautiful view of the surrounding landscape. The ground floor includes an open space living room, dining room and kitchen with pantry. There is another bedroom and bathroom.
The living room has a connection to the outdoor covered terrace where there is also a dining table with a nice view of the pool and landscaped garden - an ideal place for socializing during the summer months.

The yard covers a comfortable 1122 square meters, it is completely fenced and its concept offers complete privacy and peace. The central position is occupied by a beautiful pool of 42 m2 with an arranged sunbathing area where maximum privacy is also guaranteed.

The property is currently in tourist rental and generates excellent rental income for its owners, and the new owner has the option of taking over a well-established business. The location is excellent, close to all necessary facilities for a luxurious vacation and within easy reach of the beautiful sea and clean, well-kept beaches. Surrounded by houses and villas for vacation, this property represents an excellent opportunity to acquire a quality property in an attractive location.

Intrnal number: 2003-631

REC ID: 1030688

Labin, Umgebung, Ferienhaus mit Schwimmbad

Labin, Umgebung, wir verkaufen ein tolles Ferienhaus mit Swimmingpool in schöner Lage unweit der Stadt und des Meeres.

Das Haus ist als zweistöckiges Gebäude mit einer Gesamtfläche von 154 m2 konzipiert. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Gemeinschaftsbad. Die Schlafzimmer haben Zugang zu einem Balkon mit schöner Aussicht auf die umliegende Landschaft. Das Erdgeschoss umfasst ein offenes Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Küche mit Speisekammer. Es gibt ein weiteres Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Das Wohnzimmer verfügt über eine Verbindung zur überdachten Außenterrasse, wo sich auch ein Esstisch mit schöner Aussicht auf den Pool und den angelegten Garten befindet – ein idealer Ort für geselliges Beisammensein in den Sommermonaten.

Der Hof erstreckt sich über komfortable 1122 Quadratmeter, ist komplett eingezäunt und bietet durch sein Konzept absolute Privatsphäre und Ruhe. In zentraler Lage befindet sich ein wunderschöner Pool von 42 m2 mit einer angelegten Liegewiese, wo auch maximale Privatsphäre gewährleistet ist. Die Immobilie wird derzeit von Touristen vermietet und generiert hervorragende Mieteinnahmen für ihre Eigentümer. Der neue Eigentümer hat die Möglichkeit, ein etabliertes Unternehmen zu übernehmen.

Die Lage ist ausgezeichnet, in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen für einen luxuriösen Urlaub und in der Nähe des wunderschönen Meeres und der sauberen, gepflegten Strände. Umgeben von Häusern und Villen für den Urlaub stellt dieses Anwesen eine ausgezeichnete Gelegenheit dar, eine hochwertige Immobilie in attraktiver Lage zu erwerben.

Interne Nummer: 2003-631

REC ID: 1030688

Albona, dintorni, casa vacanze con piscina

Albona, dintorni, vendiamo una bella casa per vacanze con piscina in una bella posizione non lontano dalla città e dal mare.

La casa è progettata come un edificio a due piani, con una superficie totale di 154 m2. Al piano superiore ci sono due camere da letto e un bagno in comune. Dalle camere da letto si accede ad un balcone con una bellissima vista sul paesaggio circostante. Il piano terra comprende un soggiorno open space, sala da pranzo e cucina con dispensa. C'è un'altra camera da letto e un bagno.
Il soggiorno ha un collegamento alla terrazza esterna coperta dove si trova anche un tavolo da pranzo con una bella vista sulla piscina e sul giardino paesaggistico - un luogo ideale per socializzare durante i mesi estivi. Il cortile si estende su una comoda superficie di 1.122 metri quadrati, è completamente recintato e la sua concezione offre completa privacy e tranquillità.

La posizione centrale è occupata da una bellissima piscina di 42 mq con predisposta zona prendisole dove è garantita anche la massima privacy. L'immobile è attualmente in locazione turistica e genera ottimi redditi da locazione per i suoi proprietari, il nuovo proprietario ha la possibilità di rilevare un'attività già avviata.

La posizione è eccellente, vicino a tutti i servizi necessari per una vacanza di lusso e con facile accesso allo splendido mare e alle spiagge pulite e ben tenute. Circondata da case e ville per vacanze, questa proprietà rappresenta un'eccellente opportunità per acquisire una proprietà di qualità in una posizione attraente.

Numero interno: 2003-631

REC ID: 1030688

Внутренний номер: 2003-631

REC ID: 1030688