Dvojna kuća sa bazenom - Srima

Nudi se jedinstvena prilika za kupnju elegantne dvojne kuće smještene u pitoresknom mjestu Srima, nedaleko od Vodica. Ova izuzetna nekretnina zauzima iznimno atraktivnu poziciju, udaljenu svega 350 metara od obale Jadranskog mora i prekrasne plaže. Kuća, izgrađena kao dvojni objekt na dvije razine - prizemlje i prvi kat, odiše luksuzom i udobnošću na svakom koraku.

Suvremena Elegancija:
Arhitektonski oblikovana kuća prostire se na ukupnoj korisnoj površini od 144,65m2, dok okućnica veličine 146,64m2 pruža oazu privatnosti i uživanja. Velika terasa, vanjski bazen (15,60m2) te besprijekorno uređeni parkirni prostor doprinose dojmu suvremenog stila i elegancije.

Unutarnji Prostori:
Prizemlje kuće očarava prostranim dnevnim boravkom povezanim s kuhinjom i blagovaonicom. Ova raskošna prostorija otvara se prema terasi s bazenom i dvorištu, pružajući savršen spoj unutarnjeg i vanjskog života. Spremište, kupaonica i predsoblje dodatno doprinose funkcionalnosti prizemlja. Na prvom katu nalaze se tri elegantno uređene spavaće sobe, dvije kupaonice, garderoba, balkon i terasa, stvarajući intimni prostor za opuštanje i uživanje.

Kvaliteta i Komfor:
Kuća će biti opremljena vrhunskim elementima poput protuprovalnih vrata, kvalitetne plastične stolarije s roletama na električno upravljanje te kliznih stijena od aluminija. Podno grijanje u kupaonicama, klima uređaji u svakoj prostoriji te visokokvalitetne pločice na podu prizemlja jamče vrhunsku udobnost i luksuz.

Održivost i Sigurnost:
Uz bio-pročišćivač i ograđeni okoliš, ova nekretnina naglašava predanost održivom življenju i zaštiti privatnosti. Parkirni prostor popločan do najsitnijih detalja dodatno upotpunjuje funkcionalnost prostora.

Oaza Mirnog Užitka:
Bazen, opremljen vlastitim postrojenjem za pročišćavanje, predstavlja pravu oazu mira i osvježenja, stvarajući savršen prostor za bijeg od svakodnevnog stresa.

Ova kuća je sinonim za vrhunski luksuz, modernu udobnost i život u skladu s prirodom. Očekuje vas nekretnina koja nadmašuje očekivanja i pruža iskustvo stila i užitka.

Srima je slikovito malo turističko mjesto u Šibensko-kninskoj županiji u Hrvatskoj. Nalazi se samo 3 kilometra od Vodica. Najveća atrakcija Srime su kilometarske šljunčane plaže koje se protežu duž cijele obale mjesta. Jedna od brojnih plaža nosi Plavu zastavu, kao dokaz urednosti i čistoće mora. Uz obalu se proteže šetnica ukrašena drvoredima tamarisa koja povezuje Srimu i Vodice, tako da uz nešto dužu šetnju možete posjetiti Vodice i njihov bogat kulturno-zabavni život.

Interni broj: 1030655 REC - 300591007-2

REC ID: 1030655

House Srima, Vodice, 144,65m2

A unique opportunity is offered to purchase an elegant semi-detached house located in the picturesque village of Srima, not far from Vodice. This exceptional property occupies an extremely attractive position, only 350 meters from the coast of the Adriatic Sea and a beautiful beach. The house, built as a double building on two levels - ground floor and first floor, exudes luxury and comfort at every step.

Contemporary Elegance:
The architecturally designed house covers a total usable area of ​​144.65 m2, while the garden of 146.64 m2 provides an oasis of privacy and enjoyment. A large terrace, an outdoor pool (15.60m2) and an impeccably arranged parking space contribute to the impression of contemporary style and elegance.

Interior Spaces:
The ground floor of the house enchants with a spacious living room connected to the kitchen and dining room. This sumptuous room opens onto the pool terrace and courtyard, providing the perfect blend of indoor and outdoor living. A storage room, a bathroom and an entrance hall further contribute to the functionality of the ground floor. On the first floor there are three elegantly decorated bedrooms, two bathrooms, a dressing room, a balcony and a terrace, creating an intimate space for relaxation and enjoyment.

Quality and Comfort:
The house will be equipped with top-quality elements such as burglar-proof doors, high-quality plastic joinery with electrically controlled shutters, and aluminum sliding walls. Underfloor heating in the bathrooms, air conditioners in every room and high-quality tiles on the ground floor floor guarantee top comfort and luxury.

Sustainability and Security:
With a bio-purifier and a fenced environment, this property emphasizes a commitment to sustainable living and privacy protection. The parking space, paved to the smallest detail, additionally completes the functionality of the space.

Oasis of Peaceful Pleasure:
The pool, equipped with its own purification plant, represents a true oasis of peace and refreshment, creating the perfect space to escape from everyday stress.

This house is synonymous with ultimate luxury, modern comfort and living in harmony with nature. A property awaits you that exceeds expectations and provides an experience of style and pleasure.

Srima is a picturesque small tourist town in Šibenik-Knin County in Croatia. It is located only 3 kilometers from Vodice. The biggest attraction of Srima are the kilometer-long pebble beaches that stretch along the entire coast of the town. One of the many beaches carries the Blue Flag, as proof of the orderliness and cleanliness of the sea. Along the coast stretches a promenade decorated with rows of tamarisk trees that connects Srima and Vodice, so with a slightly longer walk you can visit Vodice and its rich cultural and entertainment life.

Intrnal number: 300591007-2

REC ID: 1030655

Haus Srima, Vodice, 144,65m2

Es bietet sich die einmalige Gelegenheit, ein elegantes Doppelhaus im malerischen Dorf Srima, unweit von Vodice, zu erwerben. Dieses außergewöhnliche Anwesen befindet sich in einer äußerst attraktiven Lage, nur 350 Meter von der Adriaküste und einem wunderschönen Strand entfernt. Das als Doppelgebäude auf zwei Ebenen – Erdgeschoss und Obergeschoss – erbaute Haus strahlt auf Schritt und Tritt Luxus und Komfort aus.

Zeitgenössische Eleganz:
Das architektonisch gestaltete Haus umfasst eine Gesamtnutzfläche von 144,65 m2, während der Garten mit 146,64 m2 eine Oase der Privatsphäre und des Vergnügens bietet. Eine große Terrasse, ein Außenpool (15,60 m²) und ein tadellos eingerichteter Parkplatz tragen zum Eindruck von zeitgenössischem Stil und Eleganz bei.

Innenräume:
Das Erdgeschoss des Hauses bezaubert mit einem geräumigen Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist. Dieses prächtige Zimmer öffnet sich zur Poolterrasse und zum Innenhof und bietet die perfekte Mischung aus Wohnen im Innen- und Außenbereich. Ein Abstellraum, ein Badezimmer und eine Eingangshalle tragen zusätzlich zur Funktionalität des Erdgeschosses bei. Im ersten Stock befinden sich drei elegant eingerichtete Schlafzimmer, zwei Badezimmer, ein Ankleidezimmer, ein Balkon und eine Terrasse, die einen intimen Raum zum Entspannen und Genießen schaffen.

Qualität und Komfort:
Das Haus wird mit hochwertigen Elementen wie einbruchhemmenden Türen, hochwertiger Kunststoffschreinerei mit elektrisch gesteuerten Rollläden und Aluminium-Schiebewänden ausgestattet. Fußbodenheizung in den Bädern, Klimaanlagen in jedem Zimmer und hochwertige Fliesen im Erdgeschoss garantieren höchsten Komfort und Luxus.

Nachhaltigkeit und Sicherheit:
Mit einem Bioreiniger und einer umzäunten Umgebung unterstreicht dieses Anwesen sein Engagement für nachhaltiges Leben und den Schutz der Privatsphäre. Der bis ins kleinste Detail gepflasterte Stellplatz rundet die Funktionalität des Platzes zusätzlich ab.

Oase des friedlichen Vergnügens:
Der mit einer eigenen Kläranlage ausgestattete Pool stellt eine wahre Oase der Ruhe und Erfrischung dar und schafft den perfekten Ort, um dem Alltagsstress zu entfliehen.

Dieses Haus steht für ultimativen Luxus, modernen Komfort und Leben im Einklang mit der Natur. Es erwartet Sie eine Immobilie, die Ihre Erwartungen übertrifft und ein Erlebnis voller Stil und Vergnügen bietet.

Srima ist eine malerische kleine Touristenstadt in der Gespanschaft Šibenik-Knin in Kroatien. Es liegt nur 3 Kilometer von Vodice entfernt. Die größte Attraktion von Srima sind die kilometerlangen Kiesstrände, die sich entlang der gesamten Küste der Stadt erstrecken. Einer der vielen Strände trägt die Blaue Flagge, als Beweis für die Ordnung und Sauberkeit des Meeres. Entlang der Küste erstreckt sich eine mit Tamariskenreihen geschmückte Promenade, die Srima und Vodice verbindet. Bei einem etwas längeren Spaziergang können Sie Vodice und sein reiches Kultur- und Unterhaltungsleben besuchen.

Interne Nummer: 300591007-2

REC ID: 1030655

Casa Srima, Vodice, 144,65m2


Si offre un'opportunità unica per l'acquisto di un'elegante casa bifamiliare situata nel pittoresco villaggio di Srima, non lontano da Vodice. Questa eccezionale proprietà occupa una posizione estremamente attraente, a soli 350 metri dalla costa del Mar Adriatico e da una bellissima spiaggia. La casa, costruita come un doppio edificio su due livelli - piano terra e primo piano, trasuda lusso e comfort ad ogni passo.

Eleganza contemporanea:
La casa dal design architettonico copre una superficie utile totale di 144,65 m2, mentre il giardino di 146,64 m2 offre un'oasi di privacy e divertimento. Una grande terrazza, una piscina all'aperto (15,60 m2) e un parcheggio organizzato in modo impeccabile contribuiscono a creare un'impressione di stile contemporaneo ed eleganza.

Spazi interni:
Il piano terra della casa incanta con un ampio soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo. Questa sontuosa camera si apre sulla terrazza della piscina e sul cortile, offrendo la perfetta combinazione di vita interna ed esterna. Un ripostiglio, un bagno ed un ingresso contribuiscono ulteriormente alla funzionalità del piano terra. Al primo piano ci sono tre camere da letto elegantemente arredate, due bagni, uno spogliatoio, un balcone e un terrazzo, creando uno spazio intimo per il relax e il divertimento.

Qualità e Comfort:
La casa sarà dotata di elementi di alta qualità come porte antiscasso, infissi in plastica di alta qualità con persiane elettriche e pareti scorrevoli in alluminio. Il riscaldamento a pavimento nei bagni, i condizionatori in ogni stanza e le piastrelle di alta qualità al piano terra garantiscono il massimo comfort e lusso.

Sostenibilità e Sicurezza:
Con un bio-depuratore e un ambiente recintato, questa struttura sottolinea l'impegno per una vita sostenibile e la tutela della privacy. Il posto auto, pavimentato nei minimi dettagli, completa inoltre la funzionalità dello spazio.

Oasi di pacifico piacere:
La piscina, dotata di un proprio impianto di depurazione, rappresenta una vera oasi di pace e ristoro, creando lo spazio perfetto per fuggire dallo stress quotidiano.

Questa casa è sinonimo di massimo lusso, comfort moderno e vita in armonia con la natura. Ti aspetta una proprietà che supera le aspettative e offre un'esperienza di stile e piacere.

Srima è una pittoresca cittadina turistica nella contea di Sebenico e Tenin in Croazia. Si trova a soli 3 chilometri da Vodice. La più grande attrazione di Srima sono le spiagge di ciottoli lunghe un chilometro che si estendono lungo tutta la costa della città. Una delle tante spiagge porta la Bandiera Blu, a testimonianza dell'ordine e della pulizia del mare. Lungo la costa si estende la passeggiata decorata con filari di tamerici che collega Srima e Vodice, quindi con una passeggiata un po' più lunga potrete visitare Vodice e la sua ricca vita culturale e di intrattenimento.

Numero interno: 300591007-2

REC ID: 1030655

Внутренний номер: 300591007-2

REC ID: 1030655