ISTRA, LABIN - Kuća s neodoljivo prostranom okućnicom

ISTRA, LABIN - Kuća s neodoljivo prostranom okućnicom

Na jugoistočnoj obali Istre na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, nalaze se dva gradića slične veličine no s različitim ali međusobno nadopunjujućim karakterom - Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320 metara udaljenom svega pet kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.

U okolici grada Labina, na prodaju je kuća s neodoljivo prostranom okućnicom.
Nalazi se u pitomom naselju, okružena prirodom i obiteljskim kućama.
Osim pogodne lokacije i prostrane okućnice nekretninu karakterizira kvalitetna gradnja (primjerica izolacija kamenom vunom) i prostorna organizacija interijera.
Stambena površina jasno je definirana, maksimalno iskorištena te je zbog visokih stropova iznimno prostrana i puna svjetlosti.
Sastoji se od otvorenog koncepta prostora koji ujedinjuje dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju s izlazom na natkrivenu terasu, tri spavaće sobe, kupaonice, gostinjskog toaleta i prostorije za tehniku.
Kuća za grijanje/ hlađenje koristi klima uređaje te centralno grijanje putem peći na pelete.
Prostrana uređena okućnica pruža privatnost, mir te brojne mogućnosti dodatnog uređenja s obzirom da se 1.677 m² nalazi u građevinskom području stambene namjene.

Ova nekretnina u mirnom naselju je idealna prilika za miran obiteljski život kao i za investiciju u svrhu turističkog najma.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 976875 REC - 22352

REC ID: 976875

ISTRIA, LABIN - House with an irresistibly spacious garden

ISTRIA, LABIN - A house with an irresistibly spacious garden

On the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage come together, there are two towns of similar size but with different but mutually complementary characters - Labin and Rabac. The picturesque town of Labin rises on a hill 320 meters high, only five kilometers from the white pebble beaches in Rabac. Intertwined with rich history and mining that marked this region, Labin, which was declared an independent republic for a short time, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art. In the vicinity of the town of Labin, there is a house for sale with an irresistibly spacious garden. It is located in a gentle settlement, surrounded by nature and family houses. In addition to a convenient location and a spacious garden, the property is characterized by quality construction and spatial organization of the interior. The living area is clearly defined, used to the maximum and, due to the high ceilings, it is extremely spacious and full of light. It consists of an open concept space that unites the living room, dining room and kitchen with access to a covered terrace, three bedrooms, bathroom, guest toilet and technical room. For heating/cooling, the house uses air conditioners and central heating via a pellet stove. The spacious landscaped garden offers privacy, peace and numerous possibilities for additional decoration, considering that 1,677 m² is located in the residential construction area. This property in a quiet neighborhood is an ideal opportunity for a peaceful family life as well as an investment for the purpose of tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 22352

REC ID: 976875

ISTRIEN, LABIN - Haus mit einem unwiderstehlich weitläufigen Garten

ISTRIEN, LABIN – Ein Haus mit einem unwiderstehlich weitläufigen Garten

An der südöstlichen Küste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe zusammenkommen, gibt es zwei Städte ähnlicher Größe, aber mit unterschiedlichem, sich aber gegenseitig ergänzendem Charakter – Labin und Rabac . Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 Meter hohen Hügel, nur fünf Kilometer von den weißen Kiesstränden in Rabac entfernt. Labin, das für kurze Zeit zur unabhängigen Republik erklärt wurde, ist eng mit der reichen Geschichte und dem Bergbau verbunden, die diese Region prägten, und ist heute eine faszinierende Stadt voller Widersprüche. alt und neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst. In der Nähe der Stadt Labin steht ein Haus mit einem unwiderstehlich großen Garten zum Verkauf. Es liegt in einer sanften Siedlung, umgeben von Natur und Familienhäusern. Neben einer verkehrsgünstigen Lage und einem großzügigen Garten zeichnet sich die Immobilie durch hochwertige Bauweise und räumliche Organisation der Innenräume aus. Der Wohnbereich ist klar definiert, optimal genutzt und aufgrund der hohen Decken äußerst geräumig und lichtdurchflutet. Es besteht aus einem offenen Raumkonzept, das Wohnzimmer, Esszimmer und Küche mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Gästetoilette und einem Technikraum vereint. Zum Heizen/Kühlen nutzt das Haus Klimaanlagen und eine Zentralheizung über einen Pelletofen. Der weitläufige Landschaftsgarten bietet Privatsphäre, Ruhe und zahlreiche Möglichkeiten für zusätzliche Dekoration, wenn man bedenkt, dass 1.677 m² im Wohnbaugebiet liegen. Diese Immobilie in einer ruhigen Gegend ist eine ideale Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben sowie eine Investition zur touristischen Vermietung.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 22352

REC ID: 976875

ISTRIA, LABIN - Casa con un giardino irresistibilmente spazioso

ISTRIA, LABIN - Una casa con un giardino irresistibilmente spazioso

Sulla costa sud-orientale dell'Istria, dove le verdi colline incontrano il mare, dove la natura e il patrimonio si incontrano, ci sono due città di dimensioni simili ma con caratteri diversi ma complementari: Labin e Rabac . La pittoresca cittadina di Labin sorge su una collina alta 320 metri, a soli cinque chilometri dalle bianche spiagge di ciottoli di Rabac. Intrecciata con la ricca storia e le miniere che hanno segnato questa regione, Labin, che è stata dichiarata repubblica indipendente per un breve periodo, è oggi un'affascinante città di contraddizioni; vecchio e nuovo, storia e presente, turismo e arte. Nelle vicinanze della città di Labin è in vendita una casa con un giardino irresistibilmente spazioso. Si trova in un dolce insediamento, circondato dalla natura e da case familiari. Oltre ad una comoda posizione e ad un ampio giardino, la proprietà si caratterizza per la qualità costruttiva e l'organizzazione spaziale degli interni. La zona giorno è ben definita, utilizzata al massimo e, grazie agli alti soffitti, è estremamente spaziosa e piena di luce. Si compone di un open concept space che unisce soggiorno, sala da pranzo e cucina con accesso ad un terrazzo coperto, tre camere da letto, bagno, wc per gli ospiti e locale tecnico. Per il riscaldamento/raffrescamento la casa utilizza condizionatori e riscaldamento centralizzato tramite stufa a pellet. L'ampio giardino paesaggistico offre privacy, pace e numerose possibilità di decorazioni aggiuntive, considerando che 1.677 m² si trovano nell'area edificabile residenziale. Questa proprietà in un quartiere tranquillo è un'opportunità ideale per una tranquilla vita familiare, nonché un investimento ai fini dell'affitto turistico.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 22352

REC ID: 976875

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Дом с неотразимым просторным садом

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Дом с неотразимым просторным садом

На юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, есть два города одинакового размера, но с разными, но взаимодополняющими характерами - Лабин и Рабац. . Живописный город Лабин возвышается на холме высотой 320 метров, всего в пяти километрах от белых галечных пляжей Рабаца. Переплетающийся с богатой историей и горнодобывающей промышленностью, характерными для этого региона, Лабин, который на короткое время был объявлен независимой республикой, сегодня представляет собой очаровательный город противоречий; старое и новое, история и настоящее, туризм и искусство. В окрестностях города Лабин продается дом с неотразимо просторным садом. Он расположен в тихом поселке, в окружении природы и семейных домов. Помимо удобного расположения и просторного сада, недвижимость характеризуется качественной постройкой и пространственной организацией интерьера. Жилая площадь четко очерчена, максимально использована и благодаря высоким потолкам очень просторна и полна света. Он состоит из пространства открытой планировки, объединяющего гостиную, столовую и кухню с выходом на крытую террасу, три спальни, ванную комнату, гостевой туалет и техническое помещение. Для отопления/охлаждения в доме используются кондиционеры и центральное отопление через пеллетную печь. Просторный ландшафтный сад предлагает уединение, покой и многочисленные возможности для дополнительной отделки, учитывая, что 1 677 м² расположены в районе жилой застройки. Эта недвижимость в тихом районе является идеальной возможностью для спокойной семейной жизни, а также инвестиции с целью сдачи в аренду.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 22352

REC ID: 976875