.::: Kuća s lijepom okućnicom i bazenom :::.

.::: Lijepa dvojna kuća s bazenom :::.
Lijepa dvojna kuća smještena u Vodicama nudi 230m2 stambenog prostora, dok lokacija pruža potpuni mir i odmor.
U prizemlju kuće nalazi se zasebno spremište i komforan stan koji raspolaže s dvije prostrane spavaće sobe, kuhinjom, blagovaonicom i dnevnom sobom s kaminom, ostavom i predivnom verandom od 30m2.
Zatvorenim stubištem dolazimo do 1. kata. Tu se nalazi stan od tri spavaće sobe, jedna ima vlastitu kupaonu, dodatne kupaonice, kuhinjes blagovaonicom i dnevne sobe, ostave i natkrivene terase od 30m2 s predivnim pogledom prema moru.
Kuća je uređena i opremljena, podno grijanje postavljeno je u cijeloj kući (solarna energija zagrijava vodu).
U dvorištu je bazen od 19m2, vrtna kućica s roštiljem i ostavom te lijep natkriveni prostor za druženje na otvorenom. Vrt obiluje mediteranskim biljem te ima postavljeno automatsko navodnjavanje.
Kuća je ca. 1500m udaljena od mora i centra.  
Obilazak nekretnine moguć je uz prethodni dogovor i rezervaciju termina (minimalno dva dana unaprijed). Molimo pri telefonskom kontaktu obavezno navesti šifru objekta (ID nekretnine). Radujemo se Vašem pozivu.

Interni broj: 970928 REC - 4508

REC ID: 970928

.::: Duplex house overlooking the sea :::.

.:::  Duplex house overlooking the sea :::.
This semi-detached house in Vodice offers 230sqm of living space, while the location provides complete peace and relaxation.
On the ground floor there is a separate storage room and a comfortable apartment that has two spacious bedrooms, kitchen, dining room and living room with fireplace, pantry and a beautiful veranda of 30sqm.
The closed staircase leads to the 1st floor with an apartment of three bedrooms, bathroom, open kitchen with living room, pantry and a covered terrace of 30sqm with beautiful sea view.
The house is equipped; floor heating is installed throughout the house (solar energy heats the water).
In the yard there is a swimming pool of 19sqm, a garden house with barbecue, pantry and a beautiful covered area for outdoor seating. The garden is rich in Mediterranean plants and has automatic irrigation.
To the sea and the center about 1500m.
Tour of the property is available by prior arrangement and appointment booking (two days in advance).  Please specify ID number of the property when contacting us. Looking forward to your call.

Intrnal number: 4508

REC ID: 970928

.::: Schoenes Doppelhaus mit Blick aufs Meer :::.

.::: Angenehmes Doppelhaus mit Blick aufs Meer :::.
Die schöne Doppelhaushälfte in Vodice bietet 230qm Wohnfläche, während die Lage absolute Ruhe gewährt.
Im Erdgeschoss befinden sich ein separater Abstellraum und eine komfortable Wohnung mit zwei großen Schlafzimmern, Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Kamin, Speisekammer und einer schönen Veranda von 30qm.
Das geschlossene Treppenhaus führt in den 1. Stock. Hier gibt es eine Wohnung bestehend aus drei Schlafzimmern, Bad, Küche mit Wohnzimmer, Speisekammer und einer überdachten Terrasse von 30qm mit wunderschönem Meerblick.
Das Haus ist charmant eingerichtet und ausgestattet. Im ganzen Haus ist Fußbodenheizung installiert (Solarenergie erwärmt das Wasser).
Das Anwesen ist mit Swimmingpool von 19qm, Gartenhaus mit Grill, Speisekammer und ein schöner überdachter Bereich zum Sitzen im Freien. Der Garten ist reich an mediterranen Pflanzen und verfügt über automatische Bewässerung.
Das Haus ist rund 1500m vom Meer und Stadtzentrum entfernt.
Eine Besichtigung der Immobilie ist nach vorheriger Absprache und Terminbuchung (zwei Tage im Voraus) möglich. Bitte geben Sie bei der Kontaktaufnahme unbedingt die ID-Nummer an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Interne Nummer: 4508

REC ID: 970928

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 4508

REC ID: 970928

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 4508

REC ID: 970928