Medulin, izvrsna kuća 3.red od mora

Istra, Medulin

Od malog ribarskog mjesta Medulin je izrastao u popularno turističko odredište poznato po svojim prekrasnim plažama, prirodi i gostoljubivosti. Na mirnoj lokaciji, u blizini mora, prodaje se ova lijepa komforna kuća s terasom i okućnicom.

Kuća je građena na zemljištu veličine 163 m2 te se prostire kroz dvije etaže. Na svakoj etaži je jedan apartman sa zasebnim ulazom. Apartman u prizemlju se sastoji od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, spavaćom sobom, kupaonicom i prostranom terasom veličine 18m2. Unutarnjim stubištem dolazi se do drugog apartmana istog rasporeda prostorija te balkonom s pogledom na more. U svim prostorijama su pločice, osim spavaćih soba u kojima je postavljen laminat. Oba apartmana su klimatizirana.
Okućnica je cijela popločena kamenom i djelomično ograđena. Unutar okućnice ima mjesta za tri vozila, a iza kuće može se dograditi roštilj.

Zbog svoje savršene lokacije nedaleko plaže nekretnina je odlična za turistički najam čime bi se povratila ova sjajna investicija.

Interni broj: 965621 REC - 1038-57

REC ID: 965621

Medulin, lovely house 3rd row from the sea

Istria, Medulin

From a small fishing village, Medulin has grown into a popular tourist destination known for its beautiful beaches, nature and hospitality. In a quiet location, near the sea, this beautiful comfortable house with a terrace and garden is for sale.

The house was built on a plot of land measuring 163 m2 and is spread over two floors. There is one apartment on each floor with a separate entrance. The apartment on the ground floor consists of a living room with a kitchen and dining room, a bedroom, a bathroom and a spacious terrace of 18 m2. An internal staircase leads to another apartment with the same layout of rooms and a balcony with a view of the sea. There are tiles in all rooms, except for the bedrooms where laminate is installed. Both apartments are air-conditioned.
The yard is completely paved with stone and partially fenced. There is room for three vehicles inside the garden, and a barbecue can be added behind the house.

Due to its perfect location not far from the beach, the property is great for tourist rental, which would return this great investment.

Intrnal number: 1038-57

REC ID: 965621

Medulin, schönes Haus 3. Reihe vom Meer entfernt

Istrien, Medulin

Von einem kleinen Fischerdorf hat sich Medulin zu einem beliebten Touristenziel entwickelt, das für seine wunderschönen Strände, Natur und Gastfreundschaft bekannt ist. In ruhiger Lage, nahe dem Meer, steht dieses schöne komfortable Haus mit Terrasse und Garten zum Verkauf.

Das Haus wurde auf einem 163 m2 großen Grundstück gebaut und erstreckt sich über zwei Etagen. Auf jeder Etage befindet sich eine Wohnung mit separatem Eingang. Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer großzügigen Terrasse von 18 m2. Eine Innentreppe führt zu einer weiteren Wohnung mit gleicher Raumaufteilung und Balkon mit Meerblick. In allen Räumen sind Fliesen vorhanden, mit Ausnahme der Schlafzimmer, in denen Laminat verlegt ist. Beide Wohnungen sind klimatisiert.
Der Hof ist komplett mit Steinen gepflastert und teilweise eingezäunt. Im Garten ist Platz für drei Fahrzeuge, hinter dem Haus kann ein Grill aufgestellt werden.

Aufgrund seiner perfekten Lage unweit des Strandes eignet sich die Immobilie hervorragend für die touristische Vermietung, was diese großartige Investition amortisieren würde.

Interne Nummer: 1038-57

REC ID: 965621

Medulin, bella casa 3a fila dal mare

Istria, Medulin

Da piccolo villaggio di pescatori, Medulin è diventata una popolare destinazione turistica nota per le sue bellissime spiagge, la natura e l'ospitalità. In posizione tranquilla, vicino al mare, è in vendita questa bella casa confortevole con terrazzo e giardino.

La casa è stata costruita su un lotto di terreno di 163 mq e si sviluppa su due piani. C'è un appartamento su ogni piano con ingresso separato. L'appartamento al piano terra è composto da un soggiorno con cucina e sala da pranzo, una camera da letto, un bagno e un ampio terrazzo di 18 m2. Una scala interna conduce ad un altro appartamento con la stessa disposizione dei locali e balcone con vista mare. Ci sono piastrelle in tutte le stanze, ad eccezione delle camere da letto dove è installato il laminato. Entrambi gli appartamenti sono climatizzati. Il piazzale è completamente pavimentato in pietra e parzialmente recintato. C'è spazio per tre veicoli all'interno del giardino, ed è possibile aggiungere un barbecue dietro la casa.

Grazie alla sua posizione perfetta non lontano dalla spiaggia, la proprietà è ottima per l'affitto turistico, che restituirebbe questo grande investimento.

Numero interno: 1038-57

REC ID: 965621

Внутренний номер: 1038-57

REC ID: 965621