ISTRA, UMAG - Vila s bazenom

ISTRA, UMAG - Villa s bazenom

Umag je grad na zapadnoj obali Istre u kojem vlada mediteranska klima, a kroz 45 km obale daje najbolji uvod u jedan drugačiji doživljaj Mediterana. Povijest ovoga grada vrlo je zanimljiva. Otkrili su ga rimski plemići i odlučili prisvojiti kao ljetnu rezidenciju. Sjaj i raskoš tih vremena preslikavaju se i danas u venecijanskim kućama stare gradske jezgre. Razvoj turizma u direktnoj je vezi i s razvojem poljoprivrede - plodno tlo naročito je pogodno za uzgoj maslina, rajčice i vinove loze te ostalih kultura karakterističnih za mediteransko podneblje.
A kada je pak u pitanju gastro ponuda, tu su izvrsni morski i mesni specijaliteti te domaća istarska kuhinja.
Umag je proglašen i Europskim gradom sporta te je tradicionalno domaćin mnogih sportskih manifestacija na svjetskoj razini, od kojih svakako valja izdvojiti teniski turnir ATP Croatia Open.

Na periferiji Umaga svega 10 minuta vožnje od centra grada, smjestila se ova obiteljska vila na parceli od 700m2, sveukupne kvadrature 168m2 stambenoga prostora rasprostranjenih na dvije etaže.
Prostor je organiziran tako da se u prizemlju vile smjestio prostrani i dnevni svijetlom osunčani dnevni boravak s blagovaonom, a uz koje se smjestila i odvojena kuhinja. Zatim u prizemlju se nalaze i dvije prostrane spavaće sobe i dvije kupaonice.

Unutarnjim stepeništem pristupa se gornjoj etaži, a gdje su se smjestila dodatne dvije spavaće sobe od kojih jedna ima pristup vlastitoj terasi, te zatim i jedna zajednička kupaonica.

Na okućnici od 700m2 vile ostavljeno je dovoljno prostora za dvorište od 533m2 a gdje su se uz terasu i ljetnu kamenu kuhinju, osunčani bazen i jacuzzi smjestili i dodatni zabavni sadržaji. Okućnica je u potpunosti ograđena i skrivena od pogleda čime se osigurala privatnost i mir.

Ova obiteljska vila predstavlja izvrsnu priliku za financijsku investiciju u turističke svrhe s obzirom na to kako je već kategorizirana za 10 osoba, te svake godine ugošćuje svoje standardne goste koji se rado vračaju. No predstavlja i idealnu opciju za siguran i miran obiteljski dom na povoljnoj i traženoj lokaciji sa svim potrebnim sadržajem u blizini. Vila se prodaje u potpunosti namještena.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 956324 REC - 21604

REC ID: 956324

ISTRIA, UMAG - Villa with pool

ISTRIA, UMAG - Villa with pool

Umag is a town on the west coast of Istria with a Mediterranean climate, and through 45 km of coastline gives the best introduction to a different experience of the Mediterranean. The history of this city is very interesting. It was discovered by Roman nobles and decided to appropriate it as a summer residence. The splendor and splendor of those times are reflected today in the Venetian houses of the old town. The development of tourism is directly related to the development of agriculture - fertile soil is particularly suitable for growing olives, tomatoes and vines and other crops characteristic of the Mediterranean climate. And when it comes to gastronomic offer, there are excellent seafood and meat specialties and local Istrian cuisine. Umag has also been declared the European City of Sports and is traditionally the host of many sporting events around the world, of which the ATP Croatia Open tennis tournament should certainly be singled out.

On the outskirts of Umag, on a plot of 700 m2, this villa is located on two floors, with a total area of 168 m2. The ground floor consists of a spacious living room connected to the kitchen and dining area, two bedrooms and two bathrooms. Internal stairs lead to the first floor where there are two bedrooms and one bathroom. The garden of the villa with a terrace, swimming pool and jacuzzi has additional sports facilities. Villa, categorized for 10 people for sale is furnished. This villa is an excellent opportunity for financial investment and renting for tourist purposes as well as for a quiet family life on the outskirts of the city, and yet close to all amenities.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 21604

REC ID: 956324

ISTRIEN, UMAG - Villa mit Pool

ISTRIEN, UMAG - Villa mit Pool

Umag ist eine Stadt an der Westküste Istriens mit mediterranem Klima und bietet durch 45 km Küste die beste Einführung in eine andere Erfahrung des Mittelmeers. Die Geschichte dieser Stadt ist sehr interessant. Es wurde von römischen Adligen entdeckt und beschlossen, es als Sommerresidenz zu nutzen. Glanz und Pracht von damals spiegeln sich noch heute in den venezianischen Häusern der Altstadt wieder. Die Entwicklung des Tourismus steht in direktem Zusammenhang mit der Entwicklung der Landwirtschaft - fruchtbare Böden eignen sich besonders für den Anbau von Oliven, Tomaten und Wein und anderen für das mediterrane Klima charakteristischen Pflanzen. Und wenn es um das gastronomische Angebot geht, gibt es ausgezeichnete Fisch- und Fleischspezialitäten und lokale istrische Küche. Umag wurde auch zur Europäischen Stadt des Sports erklärt und ist traditionell Gastgeber vieler Sportveranstaltungen auf der ganzen Welt, von denen das Tennisturnier ATP Croatia Open sicherlich hervorzuheben ist.

Am Stadtrand von Umag, auf einem Grundstück von 700 m2, befindet sich diese Villa auf zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 168 m2. Das Erdgeschoss besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Essbereich verbunden ist, zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Der Garten der Villa mit Terrasse, Swimmingpool und Whirlpool bietet zusätzliche Sportmöglichkeiten. Villa, kategorisiert für 10 Personen zum Verkauf ist möbliert. Diese Villa ist eine ausgezeichnete Gelegenheit für finanzielle Investitionen und Vermietung für touristische Zwecke sowie für ein ruhiges Familienleben am Rande der Stadt und doch nah an allen Annehmlichkeiten.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

Interne Nummer: 21604

REC ID: 956324

ISTRIA, UMAG - Villa con piscina

ISTRIA, UMAG - Villa con piscina

Umago è una città sulla costa occidentale dell'Istria con un clima mediterraneo, e attraverso 45 km di costa offre la migliore introduzione a una diversa esperienza del Mediterraneo. La storia di questa città è molto interessante. Fu scoperto dai nobili romani e decisero di appropriarsene come residenza estiva. Lo splendore e lo splendore di quei tempi si riflettono oggi nelle case veneziane del centro storico. Lo sviluppo del turismo è direttamente correlato allo sviluppo dell'agricoltura: il terreno fertile è particolarmente adatto alla coltivazione di olivi, pomodori e viti e altre colture caratteristiche del clima mediterraneo. E per quanto riguarda l'offerta gastronomica, ci sono eccellenti specialità di pesce e carne e la cucina locale istriana. Umago è stata anche dichiarata Città europea dello sport ed è tradizionalmente sede di numerosi eventi sportivi in tutto il mondo, tra cui il torneo di tennis ATP Croatia Open è sicuramente da segnalare.

Alla periferia di Umago, su un terreno di 700 m2, questa villa si trova su due piani, con una superficie totale di 168 m2. Il piano terra è composto da un ampio soggiorno collegato alla cucina e zona pranzo, due camere e due bagni. Le scale interne portano al primo piano dove ci sono due camere da letto e un bagno. Il giardino della villa con terrazza, piscina e jacuzzi dispone di ulteriori impianti sportivi. Villa, classificata per 10 persone in vendita è arredata. Questa villa è un'eccellente opportunità per investimenti finanziari e affitti per scopi turistici, nonché per una tranquilla vita familiare alla periferia della città, eppure vicino a tutti i servizi.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 21604

REC ID: 956324

ИСТРИЯ, УМАГ - Вилла с бассейном

ИСТРИЯ, УМАГ - Вилла с бассейном

Умаг - это город на западном побережье Истрии со средиземноморским климатом, а береговая линия протяженностью 45 км дает лучшее представление о различных впечатлениях от Средиземноморья. История этого города очень интересна. Его обнаружили римские дворяне и решили использовать в качестве летней резиденции. Великолепие и великолепие тех времен отражены и сегодня в венецианских домах старого города. Развитие туризма напрямую связано с развитием сельского хозяйства – плодородная почва особенно подходит для выращивания оливок, томатов, винограда и других культур, характерных для средиземноморского климата. А что касается гастрономического предложения, здесь есть отличные блюда из морепродуктов и мяса, а также местная истрийская кухня. Умаг также был объявлен европейским городом спорта и традиционно является местом проведения многих спортивных мероприятий по всему миру, среди которых, безусловно, следует выделить теннисный турнир ATP Croatia Open.

На окраине Умага, на участке 700 м2, эта вилла расположена на двух этажах, общей площадью 168 м2. Первый этаж состоит из просторной гостиной, соединенной с кухней и столовой, двух спален и двух ванных комнат. Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены две спальни и одна ванная комната. В саду виллы с террасой, бассейном и джакузи есть дополнительные спортивные сооружения. Вилла, рассчитанная на 10 человек, продается с мебелью. Эта вилла является отличной возможностью для финансовых вложений и сдачи в аренду в туристических целях, а также для спокойной семейной жизни на окраине города, но в то же время рядом со всеми удобствами.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 21604

REC ID: 956324