Dva objekta u blizini mora, Pomer

Pomer – nekad malo ribarsko mjesto razvilo se u suvremeno turističko središte zahvaljujući svim svojim odlikama koje čine blaga mediteranska klima, čisto more i razvedena obala. U neposrednoj blizini nalazi se i antička Pula, Nacionalni park Brijuni, park prirode rt Kamenjak i ostale ljepote istarskog poluotoka. Mirno mjesto kao što je Pomer, garantira odmor, a za one željne zabave u gradu Medulinu koji je u neposrednoj blizini organizira se pregršt kulturnih zbivanja u vidu koncertnih ljeta, pučkih zabava, ribarskih večeri i sajmova rukotvorina.

Na atraktivnoj lokaciji samo 300 m od mora, na prodaju je samostojeća kuća površine 143 m2 te uz nju dodatni objekt površine 50 m2. Objekti čine dvije zasebne stambene jedinice.
Veća kuće sastoji se od kuhinje, blagovaonice, dnevnog boravka, 3 spavaće sobe , 2 kupaonice, pripada joj terasa te tavan koji se prema željama budućeg vlasnika može dodatno urediti te time dobiti funkcionalni prostor.
Manji objekt sastoji se od kuhinje, blagovaonice, dnevnog boravka, 1 spavaće sobe i kupaonice.

Grijanje i hlađenje objekta je uz pomoć klima uređaja. Kuća je izolirana temo fasadom te opremljena PVC stolarijom.

Lijepo uređena okućnica površine 446 m2, zahvaljujući zelenoj ogradi s obje strane kuće, pruža dovoljno privatnosti. Na njoj je smješten jacuzzi za 5 osoba, roštilj te vrtna kućica.

Atraktivna lokacija, blizina mora, lijepo okruženje i blizina sadržaja čine ovu nekretninu idealnom za obiteljski život ili za preuzimanje uhodanog turističkog najma.

Poštovani klijenti agencijska provizija naplaćuje se u skladu s općim uvjetima poslovanja:
https://velvet-realestate.hr/opci-uvjeti-poslovanja/

Interni broj: 940525 REC - 1204

REC ID: 940525

Two buildings near the sea, Pomer

Pomer - once a small fishing village has developed into a modern tourist center thanks to all its advantages, which are the mild Mediterranean climate, clear sea and indented coastline. In the immediate vicinity is ancient Pula, Brijuni National Park, Cape Kamenjak Nature Park and other beauties of the Istrian peninsula. A peaceful place like Pomer guarantees a rest, and for those who want to have fun, the nearby town of Medulin organizes a handful of cultural events in the form of summer concerts, folk parties, fishing evenings and craft fairs.

In an attractive location near the sea, for sale is a detached house with an area of 143 m2 and an additional building with an area of 50 m2. The facilities consist of two separate residential units.
The larger house consists of a kitchen, dining room, living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, it has a terrace and an attic that can be further arranged according to the wishes of the future owner and thereby obtain a functional space.
The smaller building consists of a kitchen, dining room, living room, 1 bedroom and a bathroom.

The building is heated and cooled with air conditioner. The house is isolated with a thermal facade and equipped with PVC windows.

The beautifully landscaped garden area of 446 m2, thanks to the green fence on both sides of the house, provides enough privacy. It has a jacuzzi for 5 people, a barbecue and a garden house.

The attractive location, proximity to the sea, beautiful surroundings and proximity to amenities make this property ideal for family life or for taking over a well-established tourist rental.

Intrnal number: 1204

REC ID: 940525

Zwei Immobilien in Meeresnähe, Pomer

Pomer - einst ein kleines Fischerdorf hat sich dank all seiner Vorteile, wie dem milden mediterranen Klima, dem klaren Meer und der gegliederten Küste, zu einem modernen Touristenzentrum entwickelt. In unmittelbarer Nähe befindet sich das antike Pula, der Nationalpark Brijuni, der Naturpark Kap Kamenjak und andere Schönheiten der Halbinsel Istrien. Ein friedlicher Ort wie Pomer garantiert eine Erholung, und für diejenigen, die Spaß haben möchten, organisiert die nahe gelegene Stadt Medulin eine Handvoll kultureller Veranstaltungen in Form von Sommerkonzerten, Volksfesten, Angelabenden und Handwerksmärkten.

In attraktiver Lage nur 300 m von Meer entfernt, steht ein Einfamilienhaus mit einer Fläche von 143 m2 und einem Nebengebäude mit einer Fläche von 50 m2 zum Verkauf. Die Anlage besteht aus zwei separaten Wohneinheiten.
Das größere Haus besteht aus einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer, 3 Schlafzimmern, 2 Bädern, einer Terrasse und einem Dachboden, der nach den Wünschen des zukünftigen Eigentümers weiter ausgebaut werden kann und dadurch einen funktionellen Raum erhält.
Das kleinere Gebäude besteht aus einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer und einem Badezimmer.

Das Gebäude wird mit den Klimaanlagen beheizt und gekühlt. Das Haus ist mit einer Thermofassade isoliert und mit PVC-Fenstern ausgestattet.

Die schön angelegte Gartenfläche von 446 m2 bietet dank des grünen Zauns auf beiden Seiten des Hauses genügend Privatsphäre. Es verfügt über einen Jaccuzzi für 5 Personen, einen Grill und ein Gartenhaus.

Die attraktive Lage, die Nähe zum Meer, die schöne Umgebung und die Nähe zu Annehmlichkeiten machen diese Immobilie ideal für das Familienleben oder für die Übernahme einer gut etablierten touristischen Vermietung.

Interne Nummer: 1204

REC ID: 940525

Due edifici vicino al mare, Pomer

Pomer - un tempo piccolo villaggio di pescatori si è sviluppato in un moderno centro turistico grazie a tutti i suoi vantaggi, che sono il mite clima mediterraneo, il mare limpido e la costa frastagliata. Nelle immediate vicinanze si trova l'antica Pola, il Parco Nazionale di Brioni, il Parco Naturale di Capo Kamenjak e altre bellezze della penisola istriana. Un luogo tranquillo come Pomer garantisce il riposo, e per chi vuole divertirsi, la vicina città di Medulin organizza una manciata di eventi culturali sotto forma di concerti estivi, feste folcloristiche, serate di pesca e fiere dell'artigianato.

In una bella posizione vicino al mare, si vende una casa indipendente con una superficie di 143 m2 e un ulteriore fabbricato con una superficie di 50 m2. Le strutture sono costituite da due unità abitative separate.
La casa più grande è composta da cucina, sala da pranzo, soggiorno, 3 camere da letto, 2 bagni, ha un terrazzo e una mansarda che può essere ulteriormente sistemata secondo i desideri del futuro proprietario e ottenere così uno spazio funzionale.
L'edificio più piccolo è composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno, 1 camera da letto e un bagno.

L'edificio è riscaldato e raffrescato con l'ausilio di un condizionatore d'aria. La casa è isolata con la stessa facciata e dotata di carpenteria in PVC.

Il bellissimo giardino paesaggistico di 446 m2, grazie alla recinzione verde su entrambi i lati della casa, offre sufficiente privacy. Ha una vasca idromassaggio per 5 persone, un barbecue e una casetta da giardino.

La posizione attraente, la vicinanza al mare, i bei dintorni e la vicinanza ai servizi rendono questa proprietà ideale per la vita familiare o per rilevare una locazione turistica consolidata.

Numero interno: 1204

REC ID: 940525

Внутренний номер: 1204

REC ID: 940525