Kuća u prvome redu do mora

Nekretnina na samo pet koraka od ulaza u more.
Ponosno vam predstavljamo nekretninu smještenu u nevjerojatnom okruženju, udaljenu samo pet koraka od čistog mora u široj okolici Zadra.
Ovaj dragulj obuhvaća kuću koja se nalazi na zemljištu površine 682 m2, pri čemu je 206 m2 zauzela sama kuća. Ova iznimna nekretnina sastoji se od dva objekta koji omogućuju raznolike i funkcionalne mogućnosti.
Prvi objekt predstavlja kuću na dvije etaže. U prizemlju se nalazi prekrasna konoba koja se trenutno koristi kao apartman, a na prvom katu je veći apartman koji se koristi u turističke svrhe. Drugi objekt je garaža koja je prenamijenjena u stambeni prostor te ima pristup s obje strane. S morske strane garaže se nalazi sprema za manji brod, dok je s gornje strane originalni ulaz za automobil.
Unatoč potrebi za renovacijom, ova nekretnina ima značajan potencijal i može se prenamijeniti na različite načine. Bilo da tražite vikendicu ili nekretninu za iznajmljivanje, ova izuzetna lokacija nudi mirno i privatno okruženje s impresivnim pogledom na more, čineći je izvanrednom prilikom za one koji traže nešto posebno.

Interni broj: 933011 REC - 2043/59

REC ID: 933011

House in the first row to the sea

Property just five steps from the entrance to the sea.
We proudly present to you a property located in an incredible environment, just five steps away from the clear sea in the wider area of ​​Zadar.
This gem includes a house located on a plot of land of 682 m2, of which 206 m2 is occupied by the house itself. This exceptional property consists of two buildings that provide diverse and functional possibilities.
The first object is a house on two floors. On the ground floor there is a beautiful tavern that is currently used as an apartment, and on the first floor there is a larger apartment that is used for tourist purposes. The second building is a garage that has been converted into living space and has access from both sides. On the sea side of the garage there is storage for a smaller boat, while on the upper side is the original entrance for a car.
Despite the need for renovation, this property has significant potential and can be repurposed in a variety of ways. Whether you are looking for a holiday home or a rental property, this exceptional location offers a peaceful and private setting with impressive sea views, making it an outstanding opportunity for those looking for something special.

Intrnal number: 2043/59

REC ID: 933011

Haus in der ersten Reihe zum Meer

Anwesen nur fünf Schritte vom Eingang zum Meer entfernt.
Wir präsentieren Ihnen stolz eine Immobilie in einer unglaublichen Umgebung, nur fünf Schritte vom klaren Meer entfernt in der weiteren Umgebung von Zadar.
Dieses Juwel umfasst ein Haus auf einem Grundstück von 682 m2, von dem 206 m2 vom Haus selbst bewohnt werden. Dieses außergewöhnliche Anwesen besteht aus zwei Gebäuden, die vielfältige und funktionale Möglichkeiten bieten.
Das erste Objekt ist ein Haus auf zwei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich eine schöne Taverne, die derzeit als Wohnung genutzt wird, und im ersten Stock befindet sich eine größere Wohnung, die für touristische Zwecke genutzt wird. Das zweite Gebäude ist eine Garage, die zu Wohnraum umgebaut wurde und von beiden Seiten zugänglich ist. Auf der Meerseite der Garage befindet sich ein Stauraum für ein kleineres Boot, während sich auf der oberen Seite der ursprüngliche Eingang für ein Auto befindet.
Trotz Renovierungsbedarf verfügt diese Liegenschaft über erhebliches Potenzial und kann vielfältig umgenutzt werden. Egal, ob Sie ein Ferienhaus oder eine Mietimmobilie suchen, diese außergewöhnliche Lage bietet eine ruhige und private Umgebung mit beeindruckendem Meerblick und ist damit eine hervorragende Gelegenheit für diejenigen, die das Besondere suchen.

Interne Nummer: 2043/59

REC ID: 933011

Casa in prima fila al mare

Immobile a soli cinque passi dall'ingresso al mare.
Vi presentiamo con orgoglio una proprietà situata in un ambiente incredibile, a soli cinque passi dal mare limpido nella zona più ampia di Zara.
Questo gioiello comprende una casa situata su un lotto di terreno di 682 m2, di cui 206 m2 occupati dalla casa stessa. Questa eccezionale proprietà è composta da due edifici che offrono possibilità diverse e funzionali.
Il primo oggetto è una casa su due piani. Al piano terra c'è una bella taverna che attualmente è adibita ad appartamento, e al primo piano c'è un appartamento più grande che viene utilizzato per scopi turistici. Il secondo edificio è un garage che è stato trasformato in abitazione e ha accesso da entrambi i lati. Sul lato mare del garage c'è il rimessaggio per una barca più piccola, mentre sul lato superiore c'è l'originario ingresso per un'auto.
Nonostante la necessità di ristrutturazione, questa proprietà ha un potenziale significativo e può essere riutilizzata in vari modi. Sia che tu stia cercando una casa per le vacanze o una proprietà in affitto, questa posizione eccezionale offre un ambiente tranquillo e riservato con viste mozzafiato sul mare, rendendola un'eccezionale opportunità per chi cerca qualcosa di speciale.

Numero interno: 2043/59

REC ID: 933011

Дом в первом ряду от моря

Недвижимость всего в пяти шагах от входа в море.
Мы с гордостью представляем вам недвижимость, расположенную в невероятном месте, всего в пяти шагах от чистого моря в более широком районе Задара.
Эта жемчужина включает в себя дом, расположенный на земельном участке площадью 682 м2, из которых 206 м2 занимает сам дом. Эта исключительная собственность состоит из двух зданий, которые обеспечивают разнообразные и функциональные возможности.
Первый объект – дом в два этажа. На первом этаже есть красивая таверна, которая в настоящее время используется как квартира, а на втором этаже есть большая квартира, которая используется в туристических целях. Второе здание представляет собой гараж, который был преобразован в жилое помещение и имеет доступ с обеих сторон. Со стороны моря в гараже есть место для хранения небольшой лодки, а на верхней стороне оригинальный вход для автомобиля.
Несмотря на необходимость ремонта, это свойство имеет значительный потенциал и может быть перепрофилировано различными способами. Если вы ищете дом для отдыха или недвижимость в аренду, это исключительное место предлагает спокойную и уединенную обстановку с впечатляющим видом на море, что делает его отличной возможностью для тех, кто ищет что-то особенное.

Внутренний номер: 2043/59

REC ID: 933011