Rovinj, obiteljski stan na top lokaciji

Istra, Rovinj

Na svega par minuta vožnje od centra grada Rovinja, u obiteljskom naselju nalazi se zgrada koja je u završnim fazama izgradnje te je njezin završetak planiran 03/2023. U blizini se nalazi dječje igralište što je izvrstan pokazatelj mirne lokacije.

Na drugom katu spomenute zgrade nalazi se stan koji broji oko 86m2 te ima pripadajuće parking mjesto u okućnici. Sa ulazom u stan dolazi se u prostrani dnevni dio sa kuhinjom i blagovaonicom, te ukoliko se poželite svježeg zraka ovdje je i natkrivena terasa. Iz dnevnog se dolazi do hodnika koji vodi prema trima spavaćim sobama. kupaonici i wc-u. Stan je iznimno svijetao tokom cijelog dana zahvaljujući širokim prozorima u svim prostorijama.
Kako bi ponuda stana bila kompletna, na krovu će se nalaziti krovna terasa koja će biti dana na korištenje stanarima za uživanje u suncu te pogledu.

S obzirom na odličnu lokaciju u predgrađu, ova nekretnina je idealna za stvaranje obiteljskih uspomena. Ima sve, jedino joj nedostaje vlasnik koji će je urediti po vlastitim željama i udahnuti život među njene zidove!

Interni broj: 913999 REC - 1029-202

REC ID: 913999

Rovinj, family apartment in a great location

Istria, Rovinj

Just a few minutes' drive from the center of Rovinj, in a family settlement, there is a building that is in the final stages of construction and its completion is planned for 03/2023. There is a children's playground nearby, which is an excellent indicator of a quiet location.

On the second floor of the aforementioned building, there is an apartment measuring about 86m2 and with a parking space in the garden. The entrance to the apartment leads to a spacious living room with a kitchen and dining room, and if you want some fresh air, there is also a covered terrace. From the living room there is a hallway that leads to three bedrooms. bathroom and toilet. The apartment is extremely bright throughout the day thanks to the wide windows in all rooms.
In order for the offer of the apartment to be complete, there will be a roof terrace on the roof that will be used by the tenants to enjoy the sun and the view.

With a great suburban location, this property is ideal for creating family memories. It has everything, the only thing missing is an owner who will decorate it according to his own wishes and breathe life into its walls!

Intrnal number: 1029-202

REC ID: 913999

Rovinj, Familienapartment in toller Lage

Istrien, Rovinj

Nur wenige Autominuten vom Zentrum von Rovinj entfernt, in einer Familiensiedlung, befindet sich ein Gebäude, das sich in der Endphase des Baus befindet und dessen Fertigstellung für 03/2023 geplant ist. In der Nähe befindet sich ein Kinderspielplatz, was ein ausgezeichneter Indikator für eine ruhige Lage ist.

Im zweiten Stock des vorgenannten Gebäudes befindet sich eine ca. 86 m² große Wohnung mit PKW-Stellplatz im Garten. Der Eingang zur Wohnung führt zu einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, und wenn Sie etwas frische Luft wünschen, gibt es auch eine überdachte Terrasse. Vom Wohnzimmer gibt es einen Flur, der zu drei Schlafzimmern führt. Badezimmer und Toilette. Die Wohnung ist dank der großen Fenster in allen Räumen den ganzen Tag über sehr hell.
Um das Angebot der Wohnung komplett zu machen, wird es auf dem Dach eine Dachterrasse geben, die von den Mietern genutzt werden soll, um Sonne und Ausblick zu genießen.

Mit einer großartigen Vorstadtlage ist dieses Anwesen ideal, um Familienerinnerungen zu schaffen. Es hat alles, es fehlt nur noch ein Besitzer, der es nach seinen eigenen Wünschen dekoriert und seinen Wänden Leben einhaucht!

Interne Nummer: 1029-202

REC ID: 913999

Rovigno, appartamento familiare in ottima posizione

Istria, Rovigno

A pochi minuti di auto dal centro di Rovigno, in un insediamento familiare, si trova un edificio in fase finale di costruzione e il suo completamento è previsto per il 03/2023. C'è un parco giochi per bambini nelle vicinanze, che è un ottimo indicatore di una posizione tranquilla.

Al secondo piano del suddetto edificio si trova un appartamento di circa 86 mq con posto auto in giardino. L'ingresso dell'appartamento conduce ad un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, e se si desidera un po' di aria fresca, c'è anche una terrazza coperta. Dal soggiorno si accede ad un disimpegno che conduce a tre camere da letto. bagno e toilette. L'appartamento è estremamente luminoso durante tutta la giornata grazie alle ampie finestre presenti in tutte le stanze.
Affinché l'offerta dell'appartamento sia completa, ci sarà una terrazza sul tetto che verrà utilizzata dagli inquilini per godersi il sole e il panorama.

Con un'ottima posizione suburbana, questa proprietà è ideale per creare ricordi di famiglia. Ha tutto, l'unica cosa che manca è un proprietario che lo decorerà secondo i propri desideri e darà vita alle sue pareti!

Numero interno: 1029-202

REC ID: 913999

Внутренний номер: 1029-202

REC ID: 913999