Građevinsko zemljište s pogledom na more, okolica Vodnjana

Vodnjan je u prošlosti bilo važno urbano središte te je danas ovaj grad zanimljivo odredište, posebice za ljubitelje umjetnosti i kulture. Šetajući starim dijelom grada zapazit ćete mnogobrojna povijesna razdobljima: gotici, renesansi i baroku. Muzej se nalazi u palači izgrađenoj 1300, a pripadala je obitelji Bettica. Najvažnija privredna grana je tradicionalno maslinarstvo, proizvodnja ekstra djevičanskog maslinovog ulja. Postoji nekoliko uljara. Osim toga stanovništvo se bavi vinogradarstvom, stočarstvom, trgovinom, uglavnom domaćom proizvodnjom. Svakako najveća posebnost ovog kraja jeste istarski jezik autohtonog stanovništva još iz rimskih vremena. Najbitniji događaj je Bumbarska fešta koja se održava u kolovozu.

U okolici Vodnjana na 1000 metara od mora prodaje se građevinsko zemljište s pogledom na more ukupne površine 804 m2. Nalazi se na kraju građevinske zone, sa svom komunalnom infrastrukturom u blizini, a do zemljišta se dolazi uređenim putem. Postoji mogućnost kupnje više zemljišta kako bi se dobila veća površina. Idealno za gradnju vile za odmor ili više apartmanske kuće.

Interni broj: 908620 REC - 935

REC ID: 908620

Building plot with sea view, near Vodnjan

Vodnjan was an important urban center in the past, and today this city is an exciting destination, especially for lovers of art and culture. Walking through the old part of the city, you will notice numerous historical periods: Gothic, Renaissance, and Baroque. The museum is in a palace built in 1300, which belonged to the Bettica family. The most important branch of the economy is traditional olive growing, the production of extra virgin olive oil. There are several oil mills. In addition, the population is engaged in viticulture, animal husbandry, and trade, mainly domestic production. Undoubtedly the greatest specialty of this region is the Istrian language of the autochthonous population dating back to Roman times. The most important event is the Bumblebee Festival, which takes place in August.

In the vicinity of Vodnjan, 1000 meters from the sea, a building plot with a sea view of a total area of 804 m2 is for sale. It is located at the end of the construction zone, with all communal infrastructure nearby, and a well-maintained road reaches the land. There is a possibility of buying more land to get a larger area—ideal for building a holiday villa or multi-apartment house.

Intrnal number: 935

REC ID: 908620

Baugrundstück mit Meerblick, in der Nähe von Vodnjan

Vodnjan war in der Vergangenheit ein wichtiges urbanes Zentrum und heute ist diese Stadt ein aufregendes Reiseziel, insbesondere für Kunst- und Kulturliebhaber. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt werden Sie zahlreiche historische Epochen bemerken: Gotik, Renaissance und Barock. Das Museum befindet sich in einem Palast aus dem Jahr 1300, der der Familie Bettica gehörte. Der wichtigste Wirtschaftszweig ist der traditionelle Olivenanbau, die Herstellung von nativem Olivenöl extra. Es gibt mehrere Ölmühlen. Darüber hinaus betreibt die Bevölkerung Weinbau, Viehzucht und Handel, hauptsächlich inländische Produktion. Die größte Spezialität dieser Region ist zweifellos die istrische Sprache der autochthonen Bevölkerung, die bis in die Römerzeit zurückreicht. Das wichtigste Ereignis ist das Hummelfest, das im August stattfindet.

In der Nähe von Vodnjan, 1000 Meter vom Meer entfernt, steht ein Baugrundstück mit Meerblick von einer Gesamtfläche von 804 m2 zum Verkauf. Es befindet sich am Ende der Bauzone, mit der gesamten kommunalen Infrastruktur in der Nähe, und eine gut ausgebaute Straße erreicht das Grundstück. Es besteht die Möglichkeit, mehr Land zu kaufen, um eine größere Fläche zu erhalten – ideal für den Bau einer Ferienvilla oder eines Mehrfamilienhauses.

Interne Nummer: 935

REC ID: 908620

Terreno edificabile con vista mare, vicino a Dignano

Vodnjan era un importante centro urbano in passato, e oggi questa città è una destinazione entusiasmante, soprattutto per gli amanti dell'arte e della cultura. Passeggiando per la parte vecchia della città, noterai numerosi periodi storici: gotico, rinascimentale e barocco. Il museo si trova in un palazzo costruito nel 1300, appartenuto alla famiglia Bettica. Il ramo più importante dell'economia è l'olivicoltura tradizionale, la produzione di olio extra vergine di oliva. Ci sono diversi frantoi. Inoltre, la popolazione è impegnata nella viticoltura, nell'allevamento di animali e nel commercio, principalmente di produzione domestica. Indubbiamente, la più grande specialità di questa regione è la lingua istriana della popolazione autoctona che risale all'epoca romana. L'evento più importante è il Festival dei bombi, che si svolge nel mese di agosto.

Nelle vicinanze di Dignano, a 1000 metri dal mare, è in vendita un terreno edificabile con vista mare di una superficie totale di 804 m2. Si trova alla fine della zona edificabile, con tutte le infrastrutture comunali nelle vicinanze, e una strada ben tenuta raggiunge il terreno. C'è la possibilità di acquistare più terreno per ottenere un'area più ampia, ideale per costruire una villa per le vacanze o un condominio.

Numero interno: 935

REC ID: 908620

Внутренний номер: 935

REC ID: 908620