MALINSKA, dvoetažni stan

Prodajemo dvoetažni stan u Malinskoj na odličnoj lokaciji, udaljen 650 metara od mora, centra grada i svih sadržaja.

Stan se nalazi na drugom katu i u potkrovlju zgrade. Na prvoj etaži nalaze se dnevni boravak, kuhinja s blagovaonom, spavaća soba, kupaonica i terasa s pogledom na more. Unutarnjim stepenicama se dolazi do potkrovlja u kojemu su smještene još tri spavaće sobe, WC i kotlovnica.

Pripada mu jedno parkirno mjesto, a stan je pogodan za cjelogodišnje korištenje jer je u istome postavljeno centralno grijanje na pelete.

Poštovani kupci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, kupac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju kupnje.

Interni broj: 899234 REC - 1976

REC ID: 899234

MALINSKA, two-story apartment

We are selling a two-story apartment in Malinska in a great location, 650 meters from the sea, the city center and all facilities.

The apartment is located on the second floor and in the attic of the building. On the first floor there is a living room, a kitchen with a dining area, a bedroom, a bathroom and a terrace with a view of the sea. Internal stairs lead to the attic, where there are three more bedrooms, a toilet and a boiler room.

It has one parking space, and the apartment is suitable for year-round use because it has pellet central heating.

Dear customers, in accordance with the Law on Real Estate Brokerage, viewing of real estate is possible only with the signing of the Brokerage Agreement. Accordingly, the buyer has an obligation to pay an agency commission in case of purchase.

Intrnal number: 1976

REC ID: 899234

MALINSKA, zweistöckige Wohnung

Wir verkaufen eine zweistöckige Wohnung in Malinska in einer großartigen Lage, 650 Meter vom Meer, dem Stadtzentrum und allen Einrichtungen entfernt.

Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock und im Dachgeschoss des Gebäudes. Auf der ersten Etage befindet sich ein Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse mit Meerblick. Eine Innentreppe führt zum Dachgeschoss, wo sich drei weitere Schlafzimmer, eine Toilette und ein Heizraum befinden.

Es verfügt über einen Pkw-Stellplatz und die Wohnung ist für eine ganzjährige Nutzung geeignet, da sie über eine Pellet-Zentralheizung verfügt.

Sehr geehrte Käufer, gemäß dem Gesetz über die Immobilienvermittlung ist eine Besichtigung von Immobilien nur mit Unterzeichnung des Maklervertrages möglich. Dementsprechend ist der Käufer bei einem Kauf zur Zahlung einer Vermittlungsprovision verpflichtet.

Interne Nummer: 1976

REC ID: 899234

MALINSKA, appartamento su due piani

Vendiamo un appartamento a due piani a Malinska in un'ottima posizione, a 650 metri dal mare, dal centro città e da tutti i servizi.

L'appartamento si trova al secondo piano e nel sottotetto del palazzo. Al primo piano si trova un soggiorno, una cucina con zona pranzo, una camera da letto, un bagno e una terrazza con vista sul mare. Le scale interne portano al sottotetto, dove si trovano altre tre camere da letto, un servizio igienico e un locale caldaia.

Dispone di un posto auto, e l'appartamento è adatto per l'uso tutto l'anno perché ha il riscaldamento centralizzato a pellet.

Gentili clienti, in conformità con la legge sull'intermediazione immobiliare, la visione dell'immobile è possibile solo con la firma del contratto di intermediazione. Secondo lo stesso, l'acquirente è tenuto a pagare la commissione di agenzia in caso di acquisto.

Numero interno: 1976

REC ID: 899234

Внутренний номер: 1976

REC ID: 899234