Dvije autohtone, prekrasno uređene kamene vile

U mirnom naselju središnje Istre, smjestilo prekrasno uređeno imanje s dvije autohtone, vrhunski uređene kamene vile.
Prvi objekt je površine 240 m2 raspoređenih na tri etaže. U prizemlju se smjestila potpuno opremljena kuhinja, blagovaonica, dnevni boravak s kaminom, kupaonica te spremište. Unutarnje stepenište vodi na prvi kat gdje se nalaze dvije spavaće sobe s vlastitim kupaonicama i izlazom na terasu s koje se pruža prekrasan pogled na okolicu i more.
Na drugom katu se nalaze još dvije spavaće sobe i zajednička kupaonica.

Manji objekt, površine 140 m2, sastoji se od dvije etaže. U prizemlju se nalaze kuhinja, blagovaonica, dnevni boravak s kaminom, dok se na katu nalazi spavaća soba s kupaonicom i izlazom na balkon.

Okućnica je površine 845 m2, u potpunosti je ograđena kamenim zidom te pruža potpunu privatnost. Na njoj se smjestio grijani bazen sa slanom vodom, garaža površine 50 m2, dodatni objekt u kojem je smještena ljetna kuhinja s kaminom te wellness s jacuzzijem i velikom saunom kapaciteta do 14 osoba.
Okućnica je održavana te pažljivo uređena karakterističnim rastlinjem, maslinama, voćkama i cvijećem s ugrađenim sustavom automatskog navodnjavanja.

Oba objekta u potpunosti su klimatizirana te opremljena podnim grijanjem. Uz objekte se nalazi strojarnica sa sustavima nafte, plina, toplinskih pumpi i solarnih kolektora.

Kuće su u naravi kamene istarske kuće koje su kompletno adaptirane 2014. godine. Svi detalji u objektima, kao i na okućnici su pažljivo izabrani kako bi se sačuvao autentični tradicionalni istarski stil.

Idealna prilika za ljubitelje mira, privatnosti i tradicionalne gradnje s dodatkom luksuza.

Interni broj: 858871 REC - 128

REC ID: 858871

Two autochthonous, beautifully decorated stone villas

In a quiet village in central Istria, located a beautifully decorated estate with two indigenous, superbly decorated stone villas.
The first building has an area of ​​​​240 m2 spread over three floors. The ground floor has a fully equipped kitchen, dining room, living room with fireplace, bathroom, and storage. An internal staircase leads to the first floor, where there are two bedrooms with private bathrooms and access to the terrace with a beautiful view of the surroundings and the sea.
There are two more bedrooms and a shared bathroom on the second floor.

The smaller building, 140 m2, consists of two floors. The ground floor has a kitchen, dining room, and living room with fireplace, while the first floor has a bedroom with a bathroom and balcony.

The garden has ​​​​845 m2, is surrounded by a stone wall, and provides complete privacy. It houses a heated saltwater pool, a garage of 50 m2, an additional building with a summer kitchen with fireplace, a wellness center with a jacuzzi, and a large sauna for up to 14 people.
The garden is maintained and carefully decorated with characteristic plants, olives, fruits, and flowers with a built-in automatic irrigation system.

Both buildings are fully air-conditioned and equipped with underfloor heating. Next to the facilities is an engine room with systems of oil, gas, heat pumps, and solar collectors.

The houses are like stone Istrian houses that were completely renovated in 2014. All details in the buildings and the yard have been carefully chosen to preserve the authentic traditional Istrian style.

An ideal opportunity for lovers of peace, privacy, and traditional construction with the addition of luxury.

Intrnal number: 128

REC ID: 858871

Zwei autochthone, wunderschön dekorierte Steinvillen

In einem ruhigen Dorf in Zentralistrien befindet sich ein wunderschön dekoriertes Anwesen mit zwei einheimischen, hervorragend dekorierten Steinvillen.
Das erste Gebäude hat eine Fläche von 240 m2, die sich auf drei Etagen verteilen. Das Erdgeschoss verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer mit Kamin, ein Badezimmer und einen Abstellraum. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zur Terrasse mit herrlichem Blick auf die Umgebung und das Meer befinden.
Auf der zweiten Etage befinden sich zwei weitere Schlafzimmer und ein gemeinsames Badezimmer.

Das kleinere Gebäude, 140 m2, besteht aus zwei Stockwerken. Das Erdgeschoss verfügt über eine Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin, während der erste Stock über ein Schlafzimmer mit Bad und Balkon verfügt.

Der Garten hat eine Fläche von 845 m2, ist komplett von einer Steinmauer umgeben und bietet absolute Privatsphäre. Es beherbergt einen beheizten Salzwasserpool, eine Garage von 50 m2, ein zusätzliches Gebäude mit einer Sommerküche mit Kamin und ein Wellnesscenter mit Whirlpool und einer großen Sauna für bis zu 14 Personen.
Der Garten wird gepflegt und sorgfältig mit charakteristischen Pflanzen, Oliven, Früchten und Blumen mit einem eingebauten automatischen Bewässerungssystem dekoriert.

Beide Gebäude sind voll klimatisiert und mit Fußbodenheizung ausgestattet. Neben den Einrichtungen befindet sich ein Maschinenraum mit Anlagen für Öl, Gas, Wärmepumpen und Sonnenkollektoren.

Die Häuser sind in der Art von istrischen Steinhäusern, die 2014 komplett renoviert wurden. Alle Details in den Gebäuden sowie im Hof ​​wurden sorgfältig ausgewählt, um den authentischen traditionellen istrischen Stil zu bewahren.

Eine ideale Gelegenheit für Liebhaber von Ruhe, Privatsphäre und traditioneller Bauweise mit dem Zusatz von Luxus.

Interne Nummer: 128

REC ID: 858871

Due ville in pietra autoctone e splendidamente decorate

In un tranquillo villaggio dell'Istria centrale, si trova una tenuta splendidamente decorata con due ville in pietra indigene superbamente decorate.
Il primo edificio ha una superficie di ​​240 mq distribuiti su tre piani. Il piano terra ha una cucina completamente attrezzata, sala da pranzo, soggiorno con camino, bagno e ripostiglio. Una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano due camere da letto con bagno privato e accesso al terrazzo con una bellissima vista sui dintorni e sul mare.
Ci sono altre due camere da letto e un bagno in comune al secondo piano.

L'edificio più piccolo, 140 m2, si compone di due piani. Il piano terra è composto da cucina, sala da pranzo e soggiorno con camino, mentre il primo piano ha una camera da letto con bagno e balcone.

Il giardino ha 845 m2, è circondato da un muro di pietra e offre una completa privacy. Ospita una piscina di acqua salata riscaldata, un garage di 50 m2, un ulteriore edificio con una cucina estiva con camino, un centro benessere con vasca idromassaggio e una grande sauna per un massimo di 14 persone.
Il giardino è curato e accuratamente decorato con piante caratteristiche, ulivi, frutti e fiori con un sistema di irrigazione automatico incorporato.

Entrambi gli edifici sono completamente climatizzati e dotati di riscaldamento a pavimento. Accanto agli impianti si trova una sala macchine con impianti di petrolio, gas, pompe di calore e collettori solari.

Le case sono come case istriane in pietra che sono state completamente rinnovate nel 2014. Tutti i dettagli negli edifici e nel cortile sono stati scelti con cura per preservare l'autentico stile tradizionale istriano.

Un'opportunità ideale per gli amanti della pace, della privacy e della costruzione tradizionale con l'aggiunta del lusso.

Numero interno: 128

REC ID: 858871

Внутренний номер: 128

REC ID: 858871