ISTRA, ROVINJ - Apart hotel s pogledom na more

ISTRA, ROVINJ Apart hotel s pogledom na more i stari grad!

Rovinj je romantični Mediteran, odredište svih onih koji žude za sentimentalnom atmosferom vremena koja su nepovratno prošla. Rovinj je svoj romantični život započeo na otoku čiji je skučeni prostor uvjetovao gradnju zbijenih kuća, uskih ulica i malih trgova koji su još i danas nedirnuti modernim urbanizmom. Izrastao na svojoj bogatoj ribarskoj tradiciji, Rovinj je postao prepoznatljiv po jedinstvenoj brodici batani, pjesmama bitinadama ali i po spaciu, lokalnoj inačici konobe ili vinskog podruma u kojima su nekoć Rovinjci čuvali, kušali i preprodavali vino.
Danas se u Rovinju i u njegovoj bližoj okolici nalaze najbolji istarski restorani te mnogi zanimljivi turistički sadržaji. Razvoju Rovinja zasigurno su zaslužne mnogobrojne prekrasne plaže i blizina mora.

Upravo u Rovinju u mirnome dijelu, nadomak predivnih prirodnih plaža s kojih se proteže nevjerojatan pogled na stari grad Rovinj smjestio se ovaj apart hotel. Idealna turistička investicijska prilika!

Smješten je uz glavnu prometnicu i proteže se na sveukupno 650m2 stambenog prostora koji se dijela na tri etaže.

U prizemlju se smjestila ulazna recepcija s toaletom. U povišenom dijelu prizemlja smjestila su se dva apartmana, od kojih jedan s dvije, a drugi s jednom spavaćom sobom i vlastitim terasama. Sa stražnje strane nalazi se veći restoran s vlastitom kuhinjom, terasom i vrtom.

Vešeraj koji se koristi kako bi funkcioniranje hotela bilo značajno jednostavnije smješten je u privatnome dijelu sa svom potrebnom tehnikom i prostorom.

Unutarnjim stubištem prilazi se prvoj etaži, gdje se smjestilo 5 spavaćih soba od kojih svaka posjeduje vlastitu kupaonicu i terasu. Tri sobe posjeduju i djelomičan pogled na more i stari grad Rovinj.

Naa posljednjoj (drugoj) smjestilo se 5 spavaćih soba od kojih svaka posjeduje vlastitu kupaonicu i terasu s panoramskim pogledom na more, zalazak sunca i stari grad Rovinj.

Dodatne informacije:
* Svaka soba i apartman posjeduju vlastitu jedinicu klima uređaja, uključujući i apartman
* Prve poznate plaže su udaljene svega 3 minuta hoda od hotela


Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 836979 REC - 12635

REC ID: 836979

ISTRIA, ROVINJ - Apart hotel with sea view

ISTRIA, ROVINJ Apart hotel with a view of the sea and the old town!

Rovinj is a romantic Mediterranean, a destination for all those who crave the sentimental atmosphere of times that have passed irrevocably. Rovinj began its romantic life on an island whose cramped space conditioned the construction of compact houses, narrow streets and small squares that are still untouched by modern urbanism. Growing up in its rich fishing tradition, Rovinj has become known for its unique batana boat, bitinada songs but also for spacio, a local version of a tavern or wine cellar where Rovinj people once kept, tasted and resold wine. Today in Rovinj and its surroundings there are the best Istrian restaurants and many interesting tourist attractions. The development of Rovinj is certainly due to the many beautiful beaches and proximity to the sea.

This apart hotel is located in Rovinj in a quiet part, close to beautiful natural beaches with an incredible view of the old town of Rovinj. An ideal tourist investment opportunity! It is located along the main road and covers a total of 650m2 of living space which is divided into three floors. The entrance reception with a toilet is located on the ground floor. In the elevated part of the ground floor there are two apartments, one with two and the other with one bedroom and private terraces. At the back there is a larger restaurant with its own kitchen, terrace and garden. The laundry room, which is used to make the operation of the hotel much easier, is located in a private area with all the necessary equipment and space. An internal staircase leads to the first floor, where there are 5 bedrooms, each with its own bathroom and terrace. Three rooms have a partial view of the sea and the old town of Rovinj. On the last (second) there are 5 bedrooms, each with its own bathroom and terrace with panoramic views of the sea, sunset and the old town of Rovinj.

Additional information:
* Each room and apartment has its own air conditioning unit, including the apartment
* The first known beaches are only 3 minutes walk from the hotel

Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 12635

REC ID: 836979

ISTRIEN, ROVINJ - Aparthotel mit Meerblick

ISTRIEN, ROVINJ Aparthotel mit Blick auf das Meer und die Altstadt!

Rovinj ist ein romantisches Mittelmeer, ein Ziel für alle, die sich nach der sentimentalen Atmosphäre unwiderruflich vergangener Zeiten sehnen. Rovinj begann sein romantisches Leben auf einer Insel, deren beengter Raum den Bau kompakter Häuser, enger Gassen und kleiner Plätze bedingte, die vom modernen Urbanismus noch unberührt sind. Aufgewachsen in seiner reichen Fischertradition, ist Rovinj bekannt geworden für sein einzigartiges Batana-Boot, Bitinada-Lieder, aber auch für Spacio, eine lokale Version einer Taverne oder eines Weinkellers, in dem die Einwohner von Rovinj einst Wein aufbewahrten, probierten und weiterverkauften. Heute gibt es in Rovinj und Umgebung die besten istrischen Restaurants und viele interessante Sehenswürdigkeiten. Die Entwicklung von Rovinj ist sicherlich auf die vielen schönen Strände und die Nähe zum Meer zurückzuführen.

Dieses Aparthotel befindet sich in Rovinj in einem ruhigen Teil, in der Nähe von wunderschönen Naturstränden mit einem unglaublichen Blick auf die Altstadt von Rovinj. Eine ideale touristische Investitionsmöglichkeit! Es liegt an der Hauptstraße und umfasst insgesamt 650 m2 Wohnfläche, die sich auf drei Etagen aufteilen. Die Eingangsrezeption mit Toilette befindet sich im Erdgeschoss. Im erhöhten Teil des Erdgeschosses befinden sich zwei Wohnungen, eine mit zwei und die andere mit einem Schlafzimmer und privaten Terrassen. Auf der Rückseite befindet sich ein größeres Restaurant mit eigener Küche, Terrasse und Garten. Die Waschküche, die dazu dient, den Betrieb des Hotels erheblich zu erleichtern, befindet sich in einem privaten Bereich mit allen notwendigen Geräten und Platz. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich 5 Schlafzimmer befinden, jedes mit eigenem Bad und Terrasse. Drei Zimmer haben einen seitlichen Blick auf das Meer und die Altstadt von Rovinj. Auf der letzten (zweiten) befinden sich 5 Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Terrasse mit Panoramablick auf das Meer, den Sonnenuntergang und die Altstadt von Rovinj.

Zusätzliche Informationen:
* Jedes Zimmer und Apartment verfügt über eine eigene Klimaanlage, einschließlich des Apartments
* Die ersten bekannten Strände sind nur 3 Gehminuten vom Hotel

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 12635

REC ID: 836979

ISTRIA, ROVINJ - Aparthotel con vista mare

ISTRIA, ROVINJ Aparthotel con vista sul mare e sul centro storico!

Rovigno è un romantico Mediterraneo, una meta per tutti coloro che bramano l'atmosfera sentimentale di tempi passati irrevocabilmente. Rovigno iniziò la sua vita romantica su un'isola il cui spazio angusto ha condizionato la costruzione di case compatte, strade strette e piazzette che sono ancora incontaminate dall'urbanistica moderna. Cresciuta nella sua ricca tradizione di pesca, Rovigno è diventata famosa per la sua barca batana unica, le canzoni bitinada ma anche per lo spacio, una versione locale di una taverna o cantina dove un tempo i rovignesi tenevano, assaggiavano e rivendevano il vino. Oggi a Rovigno e dintorni ci sono i migliori ristoranti istriani e molte interessanti attrazioni turistiche. Lo sviluppo di Rovigno è sicuramente dovuto alle tante belle spiagge e alla vicinanza del mare.

Questo aparthotel si trova a Rovigno in una zona tranquilla, vicino a bellissime spiagge naturali con una vista incredibile sul centro storico di Rovigno. Un'opportunità di investimento turistico ideale! Si trova lungo la strada principale e copre un totale di 650 mq di superficie abitabile suddivisa su tre piani. La reception d'ingresso con servizi igienici si trova al piano terra. Nella parte sopraelevata del piano terra si trovano due appartamenti, uno con due e l'altro con una camera da letto e terrazzi privati. Sul retro c'è un ristorante più grande con la propria cucina, terrazza e giardino. La lavanderia, che serve a rendere molto più agevole il funzionamento dell'albergo, si trova in un'area riservata con tutte le attrezzature e gli spazi necessari. Una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano 5 camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e terrazzo. Tre camere hanno una vista parziale sul mare e sul centro storico di Rovigno. Nell'ultimo (secondo) ci sono 5 camere da letto, ognuna con il proprio bagno e terrazza con vista panoramica sul mare, sul tramonto e sul centro storico di Rovigno.

Informazioni aggiuntive:
* Ogni camera e appartamento ha il proprio condizionatore, compreso l'appartamento
* Le prime spiagge conosciute sono a soli 3 minuti a piedi dall'hotel

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 12635

REC ID: 836979

ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Апарт-отель с видом на море

ИСТРИЯ, РОВИНЬ Апарт-отель с видом на море и старый город!

Ровинь – это романтическое Средиземноморье, место для всех, кто жаждет сентиментальной атмосферы безвозвратно ушедшего времени. Ровинь начал свою романтическую жизнь на острове, тесное пространство которого обусловило строительство компактных домов, узких улочек и небольших площадей, еще не тронутых современным урбанизмом. Выросший в своих богатых рыболовных традициях, Ровинь стал известен своей уникальной лодкой-батаной, песнями битинада, а также спасио, местной версией таверны или винного погреба, где ровиньцы когда-то хранили, дегустировали и перепродавали вино. Сегодня в Ровине и его окрестностях находятся лучшие истрийские рестораны и множество интересных туристических достопримечательностей. Развитие Ровиня, безусловно, связано с множеством прекрасных пляжей и близостью к морю. Этот апарт-отель расположен в Ровине, в тихой части, недалеко от прекрасных природных пляжей с невероятным видом на старый город Ровинь. Идеальная туристическая инвестиционная возможность! Он расположен вдоль главной дороги и занимает в общей сложности 650 м2 жилой площади, которая разделена на три этажа. Приемная с туалетом находится на первом этаже.

В приподнятой части первого этажа расположены две квартиры, одна с двумя, а другая с одной спальней и частными террасами. Сзади есть большой ресторан с собственной кухней, террасой и садом. Прачечная, которая используется для облегчения работы отеля, расположена в частной зоне со всем необходимым оборудованием и пространством. Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены 5 спален, каждая с собственной ванной комнатой и террасой. Три комнаты имеют частичный вид на море и старый город Ровинь. На последней (второй) расположены 5 спален, каждая со своей ванной комнатой и террасой с панорамным видом на море, закат и старый город Ровинь.

Дополнительная информация:
* В каждом номере и апартаментах есть собственный кондиционер, в том числе и в квартире
* Первые известные пляжи находятся всего в 3 минутах ходьбы от отеля

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 12635

REC ID: 836979