OTOK KRK, okolica Malinske - Renovirana autohtona kamena kuća s pogledom na more

Otok Krk, okolica Malinske - Renovirana autohtona kamena kuća s pogledom na more. Kuća je renovirana do najsitnijih detalja 2020 godine. Smještena je na dvije etaže, ukupne površine 120 m2, na parceli od 456 m2. Na ulazu u kuću s desne strane je smješten studio apartman s nadstrešnicom koji je spojen s autohtonom konobom napravljenom u kamenu koja služi kao drvarnica.
U glavnu kuću ulazi se kroz tradicionalna vrata direktno u kuhinju i dnevni boravak. Tu se nalazi i kupaonica i jedna spavaća soba. Unutarnje stubište vodi na kat na kojem je jedna velika prostorija koja se može prenamIjeniti u dvije spavaće sobe. Napravljena je priprema za kupaonicu. Sa ove etaže izlazi se na gornju terasu sa koje se pruža lijep pogled na more. Kuća je uredno održavana, puna autohtonih detalja, opremljena namještajem s puno ukusa. Grijanje putem kamina i radijatora na struju. Vanjska stolarija je drvena, podne obloge vinil i keramika u kupaonici.
Okućnica je lijepo uređena i zasađena mediteranskim biljem i maslinama sa sustavom navodnjavanja, Kuća je dva kilometra udaljena od mora, smještena na mirnoj lokaciji, bez prometa. Biciklističkim i pješačkim stazama povezana je s morem i drugim lokacijama. Posebno je lijepo u proljeće i ljeto kad sve zazeleni.

MALINSKA i cijeli njezin kraj zove se Dubašnica te se nalazi u zapadnome dijelu otoka Krka. Sve do 15. st. Dubašnica je bila gotovo bez stalnih stanovnika, kao i južnije područje od nje, gotovo do grada Krka. Naziv kraja potječe od duba ili hrasta, jer tu su bogate šume i pašnjaci uz ponešto oranica. Dubašnica je uglavnom bilo omišaljsko područje, već otprije 12. stoljeća, ali dio su držali i Krčani.

Malinska, kao središte Dubašnice, nekada otočna luka za izvoz drva, te omiljena turistička destinacija bečke aristokracije. Spominje se u 15. st. kao dobro sidrište na kojem su se brodovi sklanjali za vrijeme jačih vjetrova, osobito jakog juga. Dolaskom parobroda 1866. godine, Malinska od luke za izvoz drva, postaje klimatsko lječilište zahvaljujući blagoj klimi s oko 260 sunčanih dana godišnje. Danas je jedno od jačih otočnih turističkih odredišta, poznato po brojnim plažama i razvijenom hotelijerstvu, te obiteljskom turizmu.
Nedaleko Malinske smjestio se Porat, mirno mjesto u kojem je stanovništvo nekada živjelo od ribarstva, a danas je vodeću ulogu preuzeo turizam. Naziv mjesta dolazi od talijanske riječi porto što u prijevodu znači luka.

Plaže u Malinskoj i na otoku Krka poznate su kao neke od najboljih u Hrvatskoj. Jedna od prednosti razvedene i široke obale u Malinskoj je da plaže, gdje god da idete, nikada nisu daleko. Raznolika obala otoka nudi široku paletu plaža: od stjenovitih, pješčanih i šljunčanih plaža do skrivenih uvala. Plaže za djecu, za invalide, nekupače ili starije osobe, plaže za pse, plaže za one koji traže prirodni hlad i blizinu parkirališnih mjesta, ljubitelje sportskih aktivnosti i beach barova, ali i neslužbena nudistička plaža – sve to nudi Malinska.
Plaže na području općine Malinska-Dubašnica povezane su brojnim šetnicama te čine jedinstvenu prirodnu cjelinu. Uređenost plaža varira od uređenih betonskih platoa do divljih, kamenih avanturističkih ulaza u more, ali i mnogo skrivenijih i skrovitijih mjesta za kupanje u malim uvalama koje vrijedi posjetiti. Plaže se protežu zapadnim dijelom otoka Krka: počinju uz Rajsku cestu koja povezuje Malinsku i Njivice, a završavaju iza romantičnog gradića Porta.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 836786 REC - 12385

REC ID: 836786

ISLAND OF KRK, Malinska area - Renovated indigenous stone house with sea view

The island of Krk, Malinska area - Renovated indigenous stone house with sea view

The house was renovated to the smallest detail in 2020. It is located on two floors, with a total area of 120 m2, on a plot of 456 m2. At the entrance to the house on the right is a studio apartment with a canopy that is connected to an indigenous tavern made of stone that serves as a woodshed. The main house is entered through a traditional door directly into the kitchen and living room. There is also a bathroom and one bedroom. An internal staircase leads to the first floor where there is one large room that can be converted into two bedrooms. Preparations have been made for the bathroom. From this floor there is an exit to the upper terrace which offers a beautiful sea view. The house is neatly maintained, full of indigenous details, equipped with furniture with a lot of taste. Heating by fireplace and electric radiator. Exterior carpentry is wooden, vinyl flooring and ceramics in the bathroom. The garden is beautifully decorated and planted with Mediterranean plants and olives with irrigation system, the house is two kilometers away from the sea, located in a quiet location, without traffic. It is connected to the sea and other locations by bicycle and hiking trails. It is especially beautiful in spring and summer when everything is green.

MALINSKA and its entire area is called Dubašnica and is located in the western part of the island of Krk. Until the 15th century, Dubašnica was almost without permanent residents, as well as the southern area from it, almost to the town of Krk. The name of the area comes from oak or oak, because there are rich forests and pastures with some arable land. Dubašnica was mostly an Omišalj area, as early as the 12th century, but part of it was also held by the people of Krč. Malinska, as the center of Dubašnica, once an island port for the export of wood, and a favorite tourist destination of the Viennese aristocracy. It is mentioned in the 15th century as a good anchorage where ships took shelter during strong winds, especially the strong south. With the arrival of the steamer in 1866, Malinska from a port for the export of wood, became a climatic health resort thanks to the mild climate with about 260 sunny days a year. Today it is one of the strongest island tourist destinations, known for its numerous beaches and developed hotel industry, as well as family tourism. Not far from Malinska is Porat, a quiet place where the population once lived from fishing, and today tourism has taken a leading role. The name of the place comes from the Italian word porto which means port. The beaches in Malinska and on the island of Krk are known as some of the best in Croatia. One of the advantages of the indented and wide coast in Malinska is that the beaches, wherever you go, are never far away. The island's diverse coastline offers a wide range of beaches: from rocky, sandy and pebble beaches to hidden coves. Beaches for children, for the disabled, non-swimmers or the elderly, beaches for dogs, beaches for those looking for natural shade and proximity to parking spaces, lovers of sports activities and beach bars, but also an unofficial nudist beach - all this offers Malinska. The beaches in the area of the municipality of Malinska-Dubašnica are connected by numerous promenades and form a unique natural whole. The arrangement of the beaches varies from arranged concrete plateaus to wild, stone adventurous entrances to the sea, but also much more hidden and secluded places for swimming in small coves that are worth visiting. The beaches stretch through the western part of the island of Krk: they start along Rajska cesta, which connects Malinska and Njivice, and end behind the romantic town of Porto.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 12385

REC ID: 836786

INSEL KRK, Gebiet Malinska - Renoviertes einheimisches Steinhaus mit Meerblick

Insel Krk, Region Malinska - Renoviertes einheimisches Steinhaus mit Meerblick

Das Haus wurde 2020 bis ins kleinste Detail renoviert. Es befindet sich auf zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 120 m2 auf einem Grundstück von 456 m2. Am Eingang des Hauses auf der rechten Seite befindet sich ein Studio-Apartment mit einem Vordach, das mit einer einheimischen Taverne aus Stein verbunden ist, die als Holzschuppen dient. Das Haupthaus wird durch eine traditionelle Tür direkt in die Küche und das Wohnzimmer betreten. Es gibt auch ein Badezimmer und ein Schlafzimmer. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich ein großes Zimmer befindet, das in zwei Schlafzimmer umgewandelt werden kann. Das Bad ist vorbereitet. Von dieser Etage gibt es einen Ausgang zur oberen Terrasse, die einen wunderschönen Meerblick bietet. Das Haus ist ordentlich gepflegt, voller einheimischer Details und mit geschmackvollen Möbeln ausgestattet. Heizung durch Kamin und Elektroradiator. Außenschreinerei ist Holz, Vinylböden und Keramik im Badezimmer. Der Garten ist schön angelegt und mit mediterranen Pflanzen und Oliven bepflanzt mit Bewässerungssystem, das Haus ist zwei Kilometer vom Meer entfernt, in ruhiger Lage, ohne Durchgangsverkehr gelegen. Es ist durch Fahrrad- und Wanderwege mit dem Meer und anderen Orten verbunden. Besonders schön ist es im Frühling und Sommer, wenn alles grün ist.

MALINSKA und sein gesamtes Gebiet heißt Dubašnica und liegt im westlichen Teil der Insel Krk. Bis zum 15. Jahrhundert war Dubašnica fast ohne ständige Einwohner, ebenso wie das südliche Gebiet davon, fast bis zur Stadt Krk. Der Name der Gegend kommt von Eiche oder Eiche, weil es hier reiche Wälder und Weiden mit etwas Ackerland gibt. Dubašnica war bereits im 12. Jahrhundert größtenteils ein Omišalj-Gebiet, aber ein Teil davon wurde auch von den Leuten von Krč gehalten. Malinska als Zentrum von Dubašnica, einst Inselhafen für den Holzexport und beliebtes Touristenziel der Wiener Aristokratie. Es wird im 15. Jahrhundert als guter Ankerplatz erwähnt, wo Schiffe bei starken Winden, insbesondere bei starkem Süden, Schutz suchten. Mit der Ankunft des Dampfers im Jahr 1866 wurde Malinska von einem Holzexporthafen dank des milden Klimas mit etwa 260 Sonnentagen im Jahr zu einem Luftkurort. Heute ist es eines der stärksten Touristenziele der Insel, bekannt für seine zahlreichen Strände und die entwickelte Hotellerie sowie den Familientourismus. Unweit von Malinska liegt Porat, ein beschaulicher Ort, wo die Bevölkerung einst vom Fischfang lebte und heute der Tourismus eine führende Rolle einnimmt. Der Name des Ortes kommt vom italienischen Wort porto, was Hafen bedeutet. Die Strände in Malinska und auf der Insel Krk gehören zu den besten in Kroatien. Einer der Vorteile der gegliederten und breiten Küste in Malinska ist, dass die Strände, wohin Sie auch gehen, nie weit entfernt sind. Die abwechslungsreiche Küste der Insel bietet eine große Auswahl an Stränden: von Fels-, Sand- und Kiesstränden bis hin zu versteckten Buchten. Strände für Kinder, für Behinderte, Nichtschwimmer oder Senioren, Strände für Hunde, Strände für diejenigen, die natürlichen Schatten und die Nähe zu Parkplätzen suchen, Liebhaber von Sportaktivitäten und Strandbars, aber auch ein inoffizieller FKK-Strand – all das bietet Malinska. Die Strände in der Gemeinde Malinska-Dubašnica sind durch zahlreiche Promenaden verbunden und bilden ein einzigartiges natürliches Ganzes. Die Anordnung der Strände variiert von arrangierten Betonplateaus bis hin zu wilden, steinernen abenteuerlichen Zugängen zum Meer, aber auch viel verstecktere und abgelegenere Badeplätze in kleinen Buchten, die einen Besuch wert sind. Die Strände erstrecken sich über den westlichen Teil der Insel Krk: Sie beginnen entlang der Rajska cesta, die Malinska und Njivice verbindet, und enden hinter der romantischen Stadt Porto.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

Interne Nummer: 12385

REC ID: 836786

ISOLA DI KRK, zona di Malinska - Casa in pietra indigena ristrutturata con vista mare

L'isola di Krk, nell'area di Malinska - Casa in pietra indigena ristrutturata con vista sul mare

La casa è stata ristrutturata nei minimi dettagli nel 2020. Si trova su due piani, con una superficie totale di 120 m2, su un terreno di 456 m2. All'ingresso della casa sulla destra si trova un monolocale con tettoia che è collegato ad una taverna autoctona in pietra che funge da legnaia. Alla casa principale si accede attraverso una porta tradizionale direttamente in cucina e soggiorno. C'è anche un bagno e una camera da letto. Attraverso una scala interna si accede al primo piano dove si trova un ampio vano trasformabile in due camere da letto. Sono stati fatti i preparativi per il bagno. Da questo piano c'è un'uscita sulla terrazza superiore che offre una bellissima vista sul mare. La casa è ben tenuta, ricca di dettagli autoctoni, dotata di mobili con molto gusto. Riscaldamento con camino e radiatore elettrico. La carpenteria esterna è in legno, pavimenti in vinile e ceramica nel bagno. Il giardino è finemente decorato e piantumato con piante mediterranee e ulivi con impianto di irrigazione, la casa dista due chilometri dal mare, situata in una posizione tranquilla, senza traffico. È collegato al mare e ad altre località da piste ciclabili ed escursionistiche. È particolarmente bello in primavera e in estate quando tutto è verde.


MALINSKA e tutta la sua area si chiama Dubašnica e si trova nella parte occidentale dell'isola di Krk. Fino al 15° secolo, Dubašnica era quasi senza residenti permanenti, così come l'area meridionale da essa, quasi fino alla città di Krk. Il nome della zona deriva da quercia o quercia, perché vi sono ricchi boschi e pascoli con qualche seminativo. Dubašnica era principalmente una zona di Omišalj, già nel 12° secolo, ma parte di essa era anche detenuta dalla gente di Krč. Malinska, come centro di Dubašnica, un tempo porto dell'isola per l'esportazione di legname e meta turistica preferita dell'aristocrazia viennese. È menzionato nel XV secolo come un buon ancoraggio dove le navi si rifugiavano durante i forti venti, in particolare il forte sud. Con l'arrivo del piroscafo nel 1866, Malinska da porto per l'esportazione di legname, grazie al clima mite con circa 260 giorni di sole all'anno, divenne una stazione climatica. Oggi è una delle più forti destinazioni turistiche dell'isola, nota per le sue numerose spiagge e per l'industria alberghiera sviluppata, nonché per il turismo familiare. Non lontano da Malinska si trova Porat, un luogo tranquillo dove un tempo la popolazione viveva di pesca e oggi il turismo ha assunto un ruolo di primo piano. Il nome del luogo deriva dalla parola italiana porto che significa porto. Le spiagge di Malinska e dell'isola di Krk sono conosciute come alcune delle migliori della Croazia. Uno dei vantaggi della costa frastagliata e ampia di Malinska è che le spiagge, ovunque tu vada, non sono mai lontane. La variegata costa dell'isola offre una vasta gamma di spiagge: dalle spiagge rocciose, sabbiose e di ghiaia alle calette nascoste. Spiagge per bambini, per disabili, non nuotatori o anziani, spiagge per cani, spiagge per chi cerca ombra naturale e vicinanza a parcheggi, amanti delle attività sportive e beach bar, ma anche spiaggia non ufficiale per nudisti - tutto questo offre Malinska. Le spiagge del comune di Malinska-Dubašnica sono collegate da numerose passeggiate e formano un insieme naturale unico. La disposizione delle spiagge varia da altipiani di cemento disposti ad avventurosi ingressi al mare selvaggi e di pietra, ma anche luoghi molto più nascosti e appartati per fare il bagno in piccole calette che vale la pena visitare. Le spiagge si estendono nella parte occidentale dell'isola di Krk: iniziano lungo Rajska cesta, che collega Malinska e Njivice, e terminano dietro la romantica città di Porto.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 12385

REC ID: 836786

ОСТРОВ КРК, район Малинска - Отремонтированный дом из местного камня с видом на море

Остров Крк, район Малинска - Отремонтированный каменный дом с видом на море

Дом был отремонтирован до мелочей в 2020 году. Он расположен на двух этажах, общей площадью 120 м2, на участке 456 м2. При входе в дом справа находится однокомнатная квартира с навесом, соединенная с коренной каменной таверной, служащей дровяным сараем. В главный дом можно попасть через традиционную дверь прямо в кухню и гостиную. Существует также ванная комната и одна спальня. Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где находится одна большая комната, которую можно превратить в две спальни. Сделаны приготовления для ванной комнаты. С этого этажа есть выход на верхнюю террасу, с которой открывается прекрасный вид на море. Дом аккуратно ухожен, полон местных деталей, обставлен мебелью с большим вкусом. Отопление камином и электрическим радиатором. Внешние столярные изделия деревянные, виниловые полы и керамика в ванной комнате. Сад красиво оформлен и засажен средиземноморскими растениями и оливками с системой орошения, дом находится в двух километрах от моря, расположен в тихом месте, без движения. Он связан с морем и другими местами велосипедными и пешеходными тропами. Особенно красиво здесь весной и летом, когда все в зелени.

МАЛИНСКАЯ и вся ее территория называется Дубашница и расположена в западной части острова Крк. До 15 века Дубашница была почти без постоянных жителей, как и южная часть от нее, почти до города Крк. Название местности происходит от дуба или дуба, потому что здесь богатые леса и пастбища с примесью пахотных земель. Дубашница была в основном территорией Омишаля еще в 12 веке, но часть ее также принадлежала жителям Крча. Малинска, как центр Дубашницы, когда-то островной порт для экспорта древесины и излюбленное туристическое направление венской аристократии. Он упоминается в 15 веке как хорошая якорная стоянка, где корабли укрывались от сильных ветров, особенно сильных южных. С приходом парохода в 1866 году Малинска из порта для вывоза древесины, благодаря мягкому климату с примерно 260 солнечными днями в году, превратилась в климатический курорт. Сегодня это одно из сильнейших островных туристических направлений, известное своими многочисленными пляжами и развитой гостиничной индустрией, а также семейным туризмом. Недалеко от Малинска находится Порат, тихое место, где когда-то население жило за счет рыбной ловли, а сегодня ведущую роль занял туризм. Название места происходит от итальянского слова porto, что означает порт. Пляжи в Малинске и на острове Крк считаются одними из лучших в Хорватии. Одним из преимуществ изрезанного и широкого побережья в Малинске является то, что пляжи, куда бы вы ни пошли, всегда рядом. Разнообразная береговая линия острова предлагает широкий выбор пляжей: от скалистых, песчаных и галечных пляжей до скрытых бухт. Пляжи для детей, для инвалидов, не умеющих плавать или пожилых людей, пляжи для собак, пляжи для тех, кто ищет естественную тень и близость к парковочным местам, любителей спорта и пляжных баров, а также неофициальный нудистский пляж - все это предлагает Малинска. Пляжи муниципалитета Малинска-Дубашница соединены многочисленными променадами и образуют уникальное природное целое. Расположение пляжей варьируется от устроенных бетонных плато до диких каменных входов в море, а также гораздо более скрытых и уединенных мест для купания в небольших бухтах, которые стоит посетить. Пляжи тянутся через западную часть острова Крк: они начинаются вдоль Райской цесты, соединяющей Малинску и Нивице, и заканчиваются за романтическим городком Порту.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 12385

REC ID: 836786