Kuća s pogledom na more

Samostojeća kuća s pogledom na more ukupne stambene površine 80 m2, smještena u manjem mjestu na sjeveroistoku Dugog otoka.
Sastoji se od tri etaže – prizemlje, prvi i drugi kat. Na etaži prizemlja se nalazi kuhinja s blagovaonicom iz koje se izlazi na uređenu i natkrivenu terasu. Na drugoj etaži je smješten dnevni boravak i kupaonica, dok se na posljednoj etaži nalazi jedna spavaća soba s kupaonicom.
Na posljednjoj etaži nalazi se terasa površine 21 m2 s ugrađenim jacuzzijem s koje se pruža prekrasan poged na uvalu, more i otoke.
Okućnica je uređena i kultivirana mediteranskim biljem.
Mogućnost parking mjesta za jedan automobil.

Interni broj: 785825 REC - 3969/30

REC ID: 785825

House overlooking the sea

Detached house with sea view with a total living area of 80 m2, located in a small village in the northeast of Dugi otok.
It consists of three floors – ground floor, first and second floor. On the ground floor there is a kitchen with a dining room which leads to a landscaped and covered terrace. On the second floor there is a living room and a bathroom, while on the last floor there is one bedroom with a bathroom.
On the top floor there is a terrace of 21 m2 with a jacuzzi that offers beautiful view of the bay, sea and islands.
The garden is decorated and cultivated with Mediterranean plants.
Possibility of parking space for one car.

Intrnal number: 3969/30

REC ID: 785825

Haus mit Blick auf das Meer

Freistehendes Haus mit Meerblick und einer Gesamtwohnfläche von 80 m2 in einem kleinen Dorf im Nordosten von Dugi Otok.
Es besteht aus drei Etagen – Erdgeschoss, erste und zweite Etage. Im Erdgeschoss befindet sich eine Küche mit einem Esszimmer, das zu einer angelegten und überdachten Terrasse führt. Im zweiten Stock gibt es ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, während im letzten Stock ein Schlafzimmer mit Bad ist.
In der obersten Etage befindet sich eine 21 m2 große Terrasse mit Whirlpool, die einen schönen Blick auf die Bucht, das Meer und die Inseln bietet.
Der Garten ist mit mediterranen Pflanzen dekoriert und gepflegt.
Möglichkeit des Parkplatzes für ein Auto.

Interne Nummer: 3969/30

REC ID: 785825

Casa vista mare

Casa indipendente con vista mare con una superficie abitabile totale di 80 m2, situata in un piccolo villaggio nel nord-est di Dugi otok.
Si compone di tre piani: piano terra, primo e secondo piano. Al piano terra si trova una cucina con sala da pranzo da cui si accede ad una terrazza coperta e paesaggistica. Al secondo piano si trova un soggiorno e un bagno, mentre all'ultimo piano si trova una camera da letto con bagno.
Al piano superiore si trova una terrazza di 21 m2 con vasca idromassaggio che offre una splendida vista sulla baia, sul mare e sulle isole.
Il giardino è decorato e coltivato con piante mediterranee.
Possibilità di posto auto per un'auto.

Numero interno: 3969/30

REC ID: 785825

Дом с видом на море

Частный дом с видом на море общей жилой площадью 80 м2, расположенный в небольшой деревне на северо-востоке Дуги оток.
Состоит из трех этажей – цокольного, второго и третьего этажей. На первом этаже находится кухня со столовой, которая ведет на ухоженную и крытую террасу. На втором этаже находится гостиная и ванная комната, а на последнем этаже – одна спальня с ванной комнатой.
На верхнем этаже находится терраса 21 м2 с джакузи, с которой открывается прекрасный вид на залив, море и острова.
Сад украшен и выращивается со средиземноморскими растениями.
Возможность парковки для одной машины.

Внутренний номер: 3969/30

REC ID: 785825