ISTRA, BALE (OKOLICA) - Dva renovirana stambena objekta na odličnoj lokaciji, prilika!

ISTRA, BALE (OKOLICA) - Dva renovirana stambena objekta na odličnoj lokaciji, prilika!


Jedan od najljepših istarskih dragulja je gradić Bale smješten na zapadnom priobalju Istre. Ovaj povijesni kameni gradić je sagrađen na brdu okruženom maslinicima i vinogradima, te udaljen 5 km od mora i netaknute morske obale. Općinom Bale, odnosno njezinim najjužnijim dijelom prolazi 45. paralela, što znači na najidealnijem je mjestu - na pola puta između Ekvatora i Sjevernog pola. Prosječna godišnja temperatura u Balama je 14 stupnjeva Celzijevih, a u prosjeku bilježe 2.400 sunačnih sati godišnje.

Između Bala i Vodnjana prodaju se dva renovirana objekta.
Kuća je 55 m2 u tlocrtu te se sastoji od dvije etaže što je ukupno 115 m2.
U prizemlju se nalazi kuhinja, dnevni broravak i wc.
Na katu se nalaze dvije spavaće sobe s kupaonicom.
Kroz cijelu kuću je sprovedeno podno grijanje a za hlađenje tu su i klima uređaji.
Kuća je kompletno završena i opremljena s namještajem.

Drugi stambeni objekt ima površinu od 68m2, te je novogradnja.
Tu se nalazi veliki prostor za ljetnu kuhinju, wc i ostava.
Ima i spremište koje ima posebni ulaz iz dvorišta.

Dvorište je površine 240m2, te će biti stavljeni tlakavci.
Biti će također postavljen električni portun, te alarmni sustav.

Idealna nekretnina za turistički najam ili obiteljski život.


Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1257471 REC - 45005

REC ID: 1257471

ISTRIA, BALE (surroundings) - Two renovated residential buildings in a great location, opportunity!

ISTRIA, BALE (SURROUND) - Two renovated residential buildings in a great location, opportunity!

One of the most beautiful Istrian gems is the town of Bale, located on the western coast of Istria. This historic stone town is built on a hill surrounded by olive groves and vineyards, and is 5 km from the sea and the untouched sea coast. The 45th parallel passes through the municipality of Bale, or rather its southernmost part, which means it is in the most ideal location - halfway between the Equator and the North Pole. The average annual temperature in Bale is 14 degrees Celsius, and on average they record 2,400 hours of sunshine per year.

Two renovated buildings are for sale between Bale and Vodnjan.
The house is 55 m2 in floor plan and consists of two floors, which is a total of 115 m2.
On the ground floor there is a kitchen, a living room and a toilet.
On the first floor there are two bedrooms with a bathroom.
Underfloor heating is installed throughout the house, and there are air conditioners for cooling.
The house is completely finished and equipped with furniture.

The second residential building has an area of 68m2, and is newly built.
There is a large space for a summer kitchen, toilet and pantry.
There is also a storage room with a separate entrance from the yard.

The yard is 240m2, and paving stones will be laid.
An electric gate and alarm system will also be installed.

An ideal property for tourist rental or family life.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 45005

REC ID: 1257471

ISTRIA, BALE (Umgebung) - Zwei renovierte Wohngebäude in Toplage, Gelegenheit!

ISTRIEN, BALE (UMGEBUNG) – Zwei renovierte Wohnhäuser in Toplage!

Eines der schönsten Juwelen Istriens ist die Stadt Bale an der Westküste. Das historische Steinstädtchen schmiegt sich an einen Hügel, umgeben von Olivenhainen und Weinbergen, und liegt nur 5 km vom Meer und der unberührten Küste entfernt. Der 45. Breitengrad verläuft durch die Gemeinde Bale, genauer gesagt durch ihren südlichsten Teil. Damit befindet sich die Stadt in einer idealen Lage – auf halbem Weg zwischen Äquator und Nordpol. Die durchschnittliche Jahrestemperatur in Bale beträgt 14 Grad Celsius, und die Sonne scheint durchschnittlich 2.400 Stunden im Jahr.

Zwischen Bale und Vodnjan stehen zwei renovierte Häuser zum Verkauf.

Das Haus hat eine Wohnfläche von 55 m² und erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 115 m².

Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche, ein Wohnzimmer und ein Gäste-WC.

Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das gesamte Haus verfügt über Fußbodenheizung und Klimaanlagen.

Das Haus ist komplett fertiggestellt und möbliert.

Das zweite Wohngebäude ist ein Neubau mit einer Fläche von 68 m².
Es bietet viel Platz für eine Sommerküche, ein WC und eine Speisekammer.
Zusätzlich gibt es einen Abstellraum mit separatem Zugang vom Hof.

Der Hof ist 240 m² groß und wird gepflastert.

Ein elektrisches Tor und eine Alarmanlage werden ebenfalls installiert.

Eine ideale Immobilie zur Ferienvermietung oder für Familien.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision richtet sich nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 45005

REC ID: 1257471

ISTRIA, BALE (dintorni) - Due edifici residenziali ristrutturati in ottima posizione, occasione!

ISTRIA, BALE (dintorni) - Due edifici residenziali ristrutturati in un'ottima posizione, un'occasione!

Una delle più belle perle istriane è la città di Bale (Valle), situata sulla costa occidentale dell'Istria. Questa storica cittadina in pietra è costruita su una collina circondata da uliveti e vigneti, e dista 5 km dal mare e dalla costa incontaminata. Il 45° parallelo attraversa il comune di Bale (Valle), o meglio la sua parte più meridionale, il che significa che si trova in una posizione ideale: a metà strada tra l'Equatore e il Polo Nord. La temperatura media annua a Bale (Valle) è di 14 gradi Celsius e in media si registrano 2.400 ore di sole all'anno.

Due edifici ristrutturati sono in vendita tra Bale (Valle) e Vodnjan (Dignano).
La casa ha una superficie di 55 m² e si sviluppa su due piani, per un totale di 115 m².
Al piano terra si trovano una cucina, un soggiorno e un bagno.
Al primo piano si trovano due camere da letto con un bagno.
Il riscaldamento a pavimento è installato in tutta la casa e sono presenti condizionatori per il raffrescamento.
La casa è completamente rifinita e arredata.

Il secondo edificio residenziale ha una superficie di 68 m² ed è di nuova costruzione.
C'è un ampio spazio per una cucina estiva, un bagno e una dispensa.
C'è anche un ripostiglio con ingresso indipendente dal cortile.

Il cortile è di 240 m² e verrà posata la pavimentazione.
Saranno inoltre installati un cancello elettrico e un sistema di allarme.

Un immobile ideale per affitti turistici o per la vita familiare.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 45005

REC ID: 1257471

Истрия, Бале (окрестности) - Два отремонтированных жилых здания в отличном месте, прекрасная возможность!

ИСТРИЯ, БАЛЕ (ОКРЕСТНОСТИ) - Два отреставрированных жилых дома в отличном месте, прекрасная возможность!

Одна из самых красивых жемчужин Истрии — город Бале, расположенный на западном побережье Истрии. Этот исторический каменный город построен на холме, окруженном оливковыми рощами и виноградниками, и находится в 5 км от моря и нетронутого морского побережья. 45-я параллель проходит через муниципалитет Бале, точнее, через его самую южную часть, что означает, что он находится в самом идеальном месте — на полпути между экватором и Северным полюсом. Среднегодовая температура в Бале составляет 14 градусов Цельсия, а в среднем здесь регистрируется 2400 солнечных часов в год.

Продаются два отреставрированных дома между Бале и Водняном.
Дом имеет площадь 55 м2 и состоит из двух этажей, общей площадью 115 м2.
На первом этаже расположены кухня, гостиная и туалет.

На первом этаже расположены две спальни и ванная комната.
По всему дому установлен теплый пол, а также кондиционеры.
Дом полностью отделан и обставлен мебелью.

Второй жилой корпус площадью 68 м2 является новым.
В нем имеется большое пространство для летней кухни, туалета и кладовой.
Также имеется кладовая с отдельным входом из двора.

Двор площадью 240 м2 будет выложен брусчаткой.
Также будут установлены электрические ворота и система сигнализации.

Идеальный вариант для сдачи в аренду туристам или для семейной жизни.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 45005

REC ID: 1257471