Tribalj - kamena kuća s pogledom na jezero

U mirnom okruženju mjesta Tribalj, na udaljenosti od 8 km od mora i 900 metara od centra mjesta, nalazi se ova autentična kamena kuća ukupne površine 170 m², raspoređena na prizemlje i dvije etaže, s panoramskim pogledom na Tribaljsko jezero i okolnu prirodu. Ova nekretnina spoj je tradicije i udobnosti, idealna za one koji traže toplinu doma u rustikalnom ambijentu.

Prizemlje kuće čini konoba, uređena kao ugodan prostor za druženja, obiteljska okupljanja ili opuštanje. Pored konobe smještena je i kupaonica, a iz ovog dijela kuće izlazi se u ograđeno dvorište koje zahvaljujući kamenim zidovima pruža potpunu privatnost. Vanjske stepenice vode na prvi kat na kojem se nalaze kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak, kupaonica te izlaz na terasu. Unutarnje stepenice vode na drugi kat gdje su smještene dvije spavaće sobe – jedna s izlazom na balkon, a druga veća soba također s vlastitim balkonom, iz kojih se pruža zadivljujući pogled prema jezeru i zelenilu.

Kuća je jugozapadne orijentacije, potpuno namještena i opremljena s puno pažnje prema detaljima, a zahvaljujući klimatizaciji i peći na drva, omogućuje ugodan boravak tijekom cijele godine. Iako ne posjeduje privatno parkirno mjesto, ispred kuće je dostupna javna površina s dovoljno parkirnog prostora.

Ova renovirana kamena kuća s novim krovom predstavlja izvrsnu priliku za stalno stanovanje, obiteljski odmor ili kao investicija za turistički najam u zaleđu Crikvenice.

Interni broj: 1254843 REC - 1452

REC ID: 1254843

Tribalj - stone house with lake view

In the peaceful surroundings of the village of Tribalj, 8 km from the sea and 900 meters from the village center, lies this authentic stone house with a total area of 170 m², spread over the ground floor and two upper levels, offering panoramic views of Lake Tribalj and the surrounding nature. This property is a blend of tradition and comfort, ideal for those seeking the warmth of home in a rustic setting.

The ground floor features a konoba (traditional tavern), arranged as a cozy space for gatherings, family get-togethers, or relaxation. Next to the konoba is a bathroom, and from this part of the house, there is access to a fenced yard which, thanks to its stone walls, offers complete privacy. External stairs lead to the first floor, which comprises a kitchen with dining area, living room, bathroom, and access to a terrace. Internal stairs lead to the second floor, where there are two bedrooms – one with access to a balcony and the other, a larger room, also with its own balcony, both offering stunning views of the lake and greenery.

The house faces southwest, is fully furnished and equipped with great attention to detail, and thanks to air conditioning and a wood-burning stove, it ensures comfortable living throughout the year. Although it does not have private parking, there is a public area in front of the house with ample parking space.

This renovated stone house with a new roof represents an excellent opportunity for permanent residence, family holidays, or as an investment for tourist rental in the Crikvenica hinterland.

Intrnal number: 1452

REC ID: 1254843

Tribalj – Steinhaus mit Seeblick

In der ruhigen Umgebung des Ortes Tribalj, 8 km vom Meer und 900 Meter vom Ortszentrum entfernt, befindet sich dieses authentische Steinhaus mit einer Gesamtfläche von 170 m², verteilt auf Erdgeschoss und zwei Etagen, mit Panoramablick auf den See von Tribalj und die umliegende Natur. Diese Immobilie vereint Tradition und Komfort – ideal für alle, die Wärme und Gemütlichkeit in rustikalem Ambiente suchen.

Das Erdgeschoss besteht aus einer Konoba (traditioneller Weinkeller), eingerichtet als gemütlicher Raum für geselliges Beisammensein, Familientreffen oder Entspannung. Neben der Konoba befindet sich ein Badezimmer, und von diesem Teil des Hauses gelangt man in einen eingezäunten Hof, der dank der Steinmauern völlige Privatsphäre bietet. Eine Außentreppe führt in das erste Obergeschoss, wo sich eine Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und ein Ausgang zur Terrasse befinden. Eine Innentreppe führt in das zweite Obergeschoss, wo sich zwei Schlafzimmer befinden – eines mit Zugang zum Balkon, das andere, größere Zimmer ebenfalls mit eigenem Balkon, beide mit herrlichem Blick auf den See und das umliegende Grün.

Das Haus ist nach Südwesten ausgerichtet, komplett möbliert und mit viel Liebe zum Detail ausgestattet. Dank Klimaanlage und Holzofen ist ein angenehmer Aufenthalt das ganze Jahr über möglich. Obwohl es keinen privaten Parkplatz gibt, steht vor dem Haus eine öffentliche Fläche mit ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung.

Dieses renovierte Steinhaus mit neuem Dach stellt eine hervorragende Gelegenheit für dauerhaftes Wohnen, Familienurlaub oder als Investition zur touristischen Vermietung im Hinterland von Crikvenica dar.

Interne Nummer: 1452

REC ID: 1254843

Tribalj - casa in pietra con vista lago

Nel tranquillo ambiente del paese di Tribalj, a 8 km dal mare e a 900 metri dal centro, si trova questa autentica casa in pietra di 170 m² complessivi, disposta su piano terra e due piani superiori, con vista panoramica sul lago di Tribalj e la natura circostante. Questa proprietà è un connubio di tradizione e comfort, ideale per chi cerca il calore di una casa in un ambiente rustico.

Il piano terra ospita una konoba (taverna tradizionale), arredata come spazio accogliente per ritrovi, riunioni di famiglia o momenti di relax. Accanto alla konoba si trova un bagno, e da questa parte della casa si accede a un cortile recintato che, grazie ai muri in pietra, garantisce totale privacy. Una scala esterna conduce al primo piano, dove si trovano la cucina con sala da pranzo, il soggiorno, un bagno e l'uscita sulla terrazza. Una scala interna porta al secondo piano, dove ci sono due camere da letto – una con accesso al balcone, e l'altra, più grande, anch'essa con balcone privato, da cui si gode una vista mozzafiato sul lago e sul verde.

La casa è esposta a sud-ovest, completamente arredata e curata nei minimi dettagli, e grazie all'aria condizionata e alla stufa a legna, è adatta per viverci tutto l'anno. Anche se non dispone di parcheggio privato, davanti alla casa si trova un'area pubblica con ampio spazio per parcheggiare.

Questa casa in pietra ristrutturata con tetto nuovo rappresenta un'ottima opportunità per una residenza stabile, vacanze in famiglia o come investimento per affitto turistico nell'entroterra di Crikvenica.

Numero interno: 1452

REC ID: 1254843

Внутренний номер: 1452

REC ID: 1254843