Okolica Malinske, kamena kuća s bazenom i okućnicom!

AUTOHTONA KAMENA KUĆA – RENOVIRANA, S BAZENOM, MIRNA LOKACIJA, 3.5 km OD MORA

Na prodaju je samostojeća, potpuno renovirana autohtona kamena kuća koja zadržava originalni šarm tradicionalne arhitekture, a istovremeno pruža modernu udobnost. Kuća ima 100 m² stambenog prostora raspoređenog na prizemlje i kat, te uređenu okućnicu površine 744 m². Od mora je udaljena 3.5 kilometra, što osigurava privatnost i mir, ali i brzu povezanost s plažama i sadržajima.

U prizemlju se nalazi ulazni prostor, kuhinja s blagovaonicom i dnevnim boravkom, s izlazom na terasu. Unutarnje stepenice vode na kat gdje su dvije spavaće sobe, kupaonica i hodnik. Prostor je funkcionalno raspoređen i zadržava toplinu kamenih zidova i autentičnih detalja.

U sklopu okućnice nalazi se bazen okružen sunčalištem, a tu je i ljetna kuhinja idealna za druženja tijekom toplijih mjeseci.

Ova renovirana kamena kuća savršena je kombinacija tradicije i modernog komfora, idealna za odmor, život ili turističko ulaganje.

Interni broj: 1239239 REC - 4569

REC ID: 1239239

Near Malinska, stone house with pool and garden!

AUTHENTIC STONE HOUSE – RENOVATED, WITH POOL, PEACEFUL LOCATION, 3.5 km FROM THE SEA

A fully renovated, detached authentic stone house is for sale, preserving the charm of traditional architecture while offering modern comfort. The property features 100 m² of living space arranged over the ground floor and first floor, and a landscaped plot of 744 m². Located 3.5 km from the sea, it provides privacy, tranquility and quick access to beaches and amenities.

The ground floor includes an entrance area, kitchen with dining room and living area, with direct access to the terrace. Interior stairs lead to the first floor where there are two bedrooms, a bathroom and a hallway. The layout is functional, retaining the warmth of stone walls and authentic details.

The outdoor area includes a swimming pool with sunbathing area and a summer kitchen, ideal for outdoor dining and relaxation during the warmer months.

This renovated stone house offers a perfect blend of tradition and modern comfort, ideal for living, holidays or investment in tourism.

Intrnal number: 4569

REC ID: 1239239

Nähe Malinska, Steinhaus mit Pool und Garten!

AUTHENTISCHES STEINHAUS – RENOVIERT, MIT POOL, RUHIGE LAGE, 3.5 km VOM MEER

Zum Verkauf steht ein freistehendes, komplett renoviertes authentisches Steinhaus, das den traditionellen Charme bewahrt und gleichzeitig modernen Komfort bietet. Das Haus verfügt über 100 m² Wohnfläche auf zwei Etagen sowie ein 744 m² großes, gepflegtes Grundstück. Die Entfernung zum Meer beträgt 3.5 km, was Ruhe, Privatsphäre und eine schnelle Anbindung an Strände und Infrastruktur gewährleistet.

Im Erdgeschoss befinden sich der Eingangsbereich, eine Küche mit Ess- und Wohnbereich sowie ein Ausgang zur Terrasse. Eine Innentreppe führt ins Obergeschoss mit zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Flur. Die Raumaufteilung ist funktional und betont die Wärme der Steinmauern und authentischen Details.

Der Außenbereich umfasst einen Pool mit Sonnenterrasse sowie eine Sommerküche, ideal für gesellige Stunden in den warmen Monaten.

Dieses renovierte Steinhaus verbindet Tradition und modernen Wohnkomfort und eignet sich ideal zum Wohnen, als Ferienhaus oder als touristische Investition.

Interne Nummer: 4569

REC ID: 1239239

Vicino a Malinska, casa in pietra con piscina e giardino!

CASA IN PIETRA AUTENTICA – RISTRUTTURATA, CON PISCINA, POSIZIONE TRANQUILLA, A 3.5 km DAL MARE

In vendita casa indipendente in pietra completamente ristrutturata, che conserva il fascino dell'architettura tradizionale e offre massimo comfort moderno. La proprietà dispone di 100 m² distribuiti su piano terra e primo piano, con un terreno curato di 744 m². Dista 3.5 km dal mare, garantendo tranquillità, privacy e facile accesso alle spiagge e ai servizi.

Al piano terra si trovano l'ingresso, la cucina con zona pranzo e soggiorno, con uscita sulla terrazza. Una scala interna conduce al primo piano, dove ci sono due camere da letto, un bagno e un disimpegno. Gli interni mantengono il calore dei muri in pietra e dettagli autentici.

All'esterno si trovano una piscina con area prendisole e una cucina estiva, perfette per vivere gli spazi aperti durante la stagione calda.

Questa casa in pietra ristrutturata rappresenta una combinazione ideale di tradizione e comfort moderno, perfetta come residenza, casa vacanze o investimento turistico.

Numero interno: 4569

REC ID: 1239239

Дом Malinska, Malinska-Dubašnica, 100m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 4569

REC ID: 1239239