Veliko imanje na rubnom dijelu Rovinja - 125m2 + (4550m2)

Na prodaju je samostojeća kuća smještena na prostranoj parceli od 4.550 m2 na rubnom dijelu Rovinja. Imanje je okruženo zelenilom, a na parceli se nalazi dvadesetak maslina koje daju poseban mediteranski ugođaj.
Kuća je prizemnica, funkcionalna i pogodna za obiteljski život ili kao investicija. Velika površina zemljišta otvara mogućnost daljnjeg uređenja i prilagodbe prema vlastitim željama – bilo da tražite miran dom, vikendicu ili prostor za razvoj turističkog sadržaja.
Ova nekretnina spaja praktičnost lokacije uz cestu s prostranošću i prirodnim okruženjem, što je čini rijetkom prilikom na tržištu Rovinja.

Interni broj: 1238809 REC - N-727-K

REC ID: 1238809

Large estate on the outskirts of Rovinj - 125m2 + (4550m2)

A detached house is for sale, located on a spacious plot of 4,550 m2 on the outskirts of Rovinj. The property is surrounded by greenery, and there are about twenty olive trees on the plot, which provide a special Mediterranean atmosphere.
The house is a single-story building, functional and suitable for family living or as an investment. The large land area offers the possibility of further development and customization according to your own wishes – whether you are looking for a peaceful home, a weekend house, or a space for developing tourist facilities.
This property combines the practicality of a roadside location with spaciousness and a natural environment, making it a rare opportunity on the Rovinj market.

Intrnal number: N-727-K

REC ID: 1238809

Großes Anwesen am Stadtrand von Rovinj - 125 m² + (4550 m²)

Zum Verkauf steht ein freistehendes Einfamilienhaus auf einem großzügigen Grundstück von 4.550 m2 am Stadtrand von Rovinj. Das Anwesen ist von Grünflächen umgeben, und auf dem Grundstück befinden sich etwa zwanzig Olivenbäume, die eine besondere mediterrane Atmosphäre schaffen.
Das Haus ist ein eingeschossiges Gebäude, funktional und geeignet für das Familienleben oder als Investition. Die große Grundstücksfläche eröffnet Möglichkeiten zur weiteren Gestaltung und Anpassung nach eigenen Wünschen – sei es, dass Sie ein ruhiges Zuhause, ein Wochenendhaus oder einen Raum für die Entwicklung touristischer Angebote suchen.
Diese Immobilie verbindet die praktische Lage an der Straße mit Großzügigkeit und natürlicher Umgebung, was sie zu einer seltenen Gelegenheit auf dem Rovinj-Markt macht.

Interne Nummer: N-727-K

REC ID: 1238809

Grande proprietà nella periferia di Rovigno - 125m2 + (4550m2)

In vendita casa indipendente situata su un ampio terreno di 4.550 m2 nella periferia di Rovigno. La proprietà è circondata dal verde e sul terreno si trovano una ventina di ulivi che conferiscono un particolare fascino mediterraneo.
La casa è a piano terra, funzionale e adatta per la vita familiare o come investimento. La grande superficie del terreno offre la possibilità di ulteriori sistemazioni e adattamenti secondo i propri desideri – sia che cerchiate una casa tranquilla, una casa per le vacanze o uno spazio per sviluppare attività turistiche.
Questa proprietà unisce la praticità della posizione lungo la strada con l'ampiezza e l'ambiente naturale, rendendola un'occasione rara sul mercato di Rovigno.

Numero interno: N-727-K

REC ID: 1238809

Большое поместье на окраине Ровиня - 125 м2 + (4550 м2)

На продажу предлагается отдельно стоящий дом, расположенный на просторном участке площадью 4.550 м2 на окраине Ровиня. Усадьба окружена зеленью, а на участке растет около двадцати оливковых деревьев, создающих особую средиземноморскую атмосферу.
Дом одноэтажный, функциональный и подходит для семейной жизни или как инвестиция. Большая площадь земли открывает возможности для дальнейшего благоустройства и адаптации под собственные желания – будь то тихий дом, дача или пространство для развития туристического бизнеса.
Эта недвижимость сочетает в себе удобство расположения у дороги с просторностью и природным окружением, что делает её редкой возможностью на рынке Ровиня.

Внутренний номер: N-727-K

REC ID: 1238809