Umag, okolica- autohtona kuća s okućnicom!

Istra, Umag, okolica- autohtona kuća s okućnicom!

U mirnom istarskom mjestu nedaleko od Brtonigle prodaje se šarmantna krajnja kamena kuća u nizu, idealna za one koji traže autentičan dom s velikim potencijalom. Kuća zahtijeva renovaciju, ali upravo to pruža budućem vlasniku priliku da stvori prostor po vlastitoj mjeri, u skladu s modernim standardima ili tradicionalnim istarskim stilom. Prostire se tlocrtno na oko 160 m² i raspoređena je kroz prizemlje i dva kata, što omogućuje promišljenu organizaciju prostora, bilo za udoban obiteljski život, bilo za stvaranje privlačne kuće za odmor.
Uz kuću dolazi i ukupno 90 m² dvorišta, dovoljno za intiman vrt, prostor za blagovanje na otvorenom ili romantičan kutak za opuštanje tijekom toplih istarskih večeri. Sva potrebna infrastruktura već je dostupna, što renovaciju čini znatno jednostavnijom i bržom.

Lokacija je iznimno praktična i atraktivna. Nalazi se svega nekoliko minuta od brze ceste, manje od deset minuta vožnje do najbliže plaže, a okružena je vrhunskim restoranima, cijenjenim vinarima i vrhunskim proizvođačima maslinovih ulja. Ova kuća predstavlja rijetku priliku — spoj mirnog seoskog okruženja, tradicionalne istarske arhitekture i blizine svih ključnih sadržaja važnih za kvalitetan život ili ugodan boravak tijekom odmora.

Ovo može biti upravo Vaš dom u Istri, obratite nam se s povjerenjem!

Interni broj: 1237574 REC - 1020-548

REC ID: 1237574

Umag, surroundings - authentic house with a garden!

Istria, Umag, surroundings - authentic house with a garden!

In a quiet Istrian village near Brtonigla, a charming end stone house in a row is for sale, ideal for those looking for an authentic home with great potential. The house requires renovation, but this is exactly what gives the future owner the opportunity to create a space to their own liking, in accordance with modern standards or traditional Istrian style. It extends over a floor plan of about 250 m² and is arranged over a ground floor and two floors, which allows for a thoughtful organization of space, either for comfortable family life or for creating an attractive holiday home.
The house also comes with a total of 90 m² of yard, enough for an intimate garden, an outdoor dining area or a romantic corner for relaxing during warm Istrian evenings. All the necessary infrastructure is already available, which makes renovation much simpler and faster.

The location is extremely practical and attractive. Located just minutes from the highway, less than a ten-minute drive to the nearest beach, and surrounded by top-notch restaurants, renowned wineries, and top-notch olive oil producers, this house represents a rare opportunity — a blend of peaceful rural surroundings, traditional Istrian architecture, and proximity to all the key amenities important for a quality life or a pleasant vacation.

This could be your home in Istria, contact us with confidence!

Intrnal number: 1020-548

REC ID: 1237574

Umag, Umgebung – authentisches Haus mit Garten!

Istrien, Umag, Umgebung – Authentisches Haus mit Garten!

In einem ruhigen istrischen Dorf nahe Brtonigla steht ein charmantes Reihenendhaus aus Stein zum Verkauf – ideal für alle, die ein authentisches Zuhause mit großem Potenzial suchen. Das Haus ist renovierungsbedürftig, bietet dem zukünftigen Eigentümer aber genau die Möglichkeit, sich ein Zuhause nach seinen Wünschen zu gestalten, ob modern oder im traditionellen istrischen Stil. Die Wohnfläche beträgt ca. 250 m² und verteilt sich auf Erdgeschoss und zwei Obergeschosse. So lässt sich der Raum optimal nutzen, sei es für ein komfortables Familienleben oder als attraktives Ferienhaus.
Zum Haus gehört außerdem ein 90 m² großer Garten, der ausreichend Platz für einen lauschigen Garten, einen Essbereich im Freien oder eine romantische Ecke zum Entspannen an lauen istrischen Abenden bietet. Die gesamte notwendige Infrastruktur ist bereits vorhanden, was die Renovierung deutlich vereinfacht und beschleunigt.

Die Lage ist äußerst praktisch und attraktiv. Nur wenige Minuten von der Autobahn entfernt, weniger als zehn Autominuten vom nächsten Strand und umgeben von erstklassigen Restaurants, renommierten Weingütern und exzellenten Olivenölproduzenten, bietet dieses Haus eine seltene Gelegenheit: eine gelungene Kombination aus ruhiger, ländlicher Umgebung, traditioneller istrischer Architektur und der Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten für ein komfortables Leben oder einen erholsamen Urlaub.

Dies könnte Ihr neues Zuhause in Istrien sein. Kontaktieren Sie uns unverbindlich!

Interne Nummer: 1020-548

REC ID: 1237574

Umago, dintorni - casa autentica con giardino!

Istria, Umago, dintorni - casa autentica con giardino!

In un tranquillo villaggio istriano vicino a Verteneglio, è in vendita un'affascinante casa a schiera in pietra, ideale per chi cerca una casa autentica con un grande potenziale. La casa necessita di ristrutturazione, ma è proprio questo che offre al futuro proprietario l'opportunità di creare uno spazio a proprio piacimento, secondo gli standard moderni o in stile tradizionale istriano. Si estende su una superficie di circa 250 m² pian terreno piu'due piani, il che consente un'organizzazione ponderata degli spazi, sia per una comoda vita familiare che per la creazione di una graziosa casa per le vacanze.
La casa dispone inoltre di un giardino di 90 m², sufficiente per un giardino intimo, una zona pranzo all'aperto o un angolo romantico per rilassarsi nelle calde serate istriane. Tutte le infrastrutture necessarie sono già disponibili, il che rende la ristrutturazione molto più semplice e veloce.

La posizione è estremamente pratica e attraente. Situata a pochi minuti dall'autostrada, a meno di dieci minuti di auto dalla spiaggia più vicina e circondata da ristoranti di alto livello, rinomate cantine e produttori di olio d'oliva di prim'ordine, questa casa rappresenta un'opportunità rara: un mix di tranquillo ambiente rurale, architettura tradizionale istriana e vicinanza a tutti i servizi essenziali per una vita di qualità o una piacevole vacanza.

Questa potrebbe essere la tua casa in Istria, contattaci con fiducia!

Numero interno: 1020-548

REC ID: 1237574

Внутренний номер: 1020-548

REC ID: 1237574