ZAGREB, MALEŠNICA - udoban građanski stan na odličnoj lokaciji

ZAGREB, MALEŠNICA - udoban građanski stan na odličnoj lokaciji

Prodaje se ugodan i svijetao trosoban stan površine 60 m², smješten na prvom katu stambene zgrade u mirnom dijelu Malešnice. Stan je izuzetno očuvan i pažljivo održavan, a posljednja renovacija izvršena je 2024. godine, što jamči da je spreman za useljenje bez ikakvih dodatnih ulaganja.

Stan se sastoji od dvije spavaće sobe, prostranog dnevnog boravka povezanog s kuhinjom i blagovaonicom te velike, uređene i potpuno namještene kupaonice. Prostor je funkcionalan, ugodan i pun prirodnog svjetla, a raspored prostorija omogućuje osjećaj prostranosti i topline doma. Tijekom renovacije zamijenjene su instalacije, podovi i stolarija, što dodatno doprinosi udobnosti i kvaliteti boravka.

Nalazi se u mirnoj i uređenoj četvrti Malešnice, okružene zelenilom i ugodnim susjedstvom. Lokacija nudi sve što je potrebno za ugodan život – u blizini se nalaze trgovine, škola, vrtić, parkovi, kao i javni prijevoz. Prometno je vrlo dobro povezana s ostatkom grada, a istovremeno pruža mir i privatnost, idealno za obiteljski život ili rad od kuće.

Stan je opremljen PVC stolarijom, klima uređajem te centralnim grijanjem. Kupaonica je prostrana i potpuno namještena, a dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom čini ugodnu cjelinu za svakodnevni život i druženje. Mogućnost parkiranja nalazi se u blizini zgrade.

Za sve dodatne informacije ili dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.
Stan je odmah dostupan i čeka svog novog vlasnika.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1235092 REC - 43374

REC ID: 1235092

ZAGREB, MALEŠNICA - comfortable middle-class apartment in a great location

ZAGREB, MALEŠNICA - comfortable urban apartment in a great location

A comfortable and bright three-bedroom apartment of 60 m² is for sale, located on the first floor of a residential building in a quiet part of Malešnica. The apartment is exceptionally well-preserved and carefully maintained, and the last renovation was carried out in 2024, which guarantees that it is ready to move in without any additional investments.

The apartment consists of two bedrooms, a spacious living room connected to the kitchen and dining room, and a large, decorated and fully furnished bathroom. The space is functional, pleasant and full of natural light, and the layout of the rooms provides a feeling of spaciousness and warmth of home. During the renovation, installations, floors and carpentry were replaced, which further contributes to the comfort and quality of stay.

It is located in a quiet and well-maintained district of Malešnica, surrounded by greenery and a pleasant neighborhood. The location offers everything you need for a comfortable life - there are shops, a school, a kindergarten, parks, as well as public transport nearby. It is very well connected to the rest of the city, while at the same time providing peace and privacy, ideal for family life or working from home.

The apartment is equipped with PVC joinery, air conditioning and central heating. The bathroom is spacious and fully furnished, and the living room with kitchen and dining room makes a pleasant unit for everyday life and socializing. Parking is available near the building.

For any additional information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.
The apartment is immediately available and is waiting for its new owner.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 43374

REC ID: 1235092

ZAGREB, MALEŠNICA – Komfortable Mittelklassewohnung in Toplage

ZAGREB, MALEŠNICA – Komfortable Stadtwohnung in Toplage

Diese helle und komfortable 3-Zimmer-Wohnung mit 60 m² Wohnfläche befindet sich im ersten Stock eines Wohnhauses in ruhiger Lage in Malešnica und steht zum Verkauf. Die Wohnung ist außergewöhnlich gut erhalten und gepflegt. Die letzte Renovierung erfolgte 2024, sodass Sie sofort einziehen können, ohne weitere Investitionen tätigen zu müssen.

Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer mit angrenzender Küche und Essbereich sowie einem großen, geschmackvoll eingerichteten und komplett möblierten Badezimmer. Die Räume sind funktional, freundlich und lichtdurchflutet. Die Raumaufteilung vermittelt ein großzügiges und behagliches Wohngefühl. Im Zuge der Renovierung wurden Installationen, Böden und Schreinerarbeiten erneuert, was den Wohnkomfort zusätzlich erhöht.

Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen und gepflegten Viertel von Malešnica, umgeben von Grünflächen und in einer angenehmen Nachbarschaft. Die Lage bietet alles für ein komfortables Leben: Geschäfte, Schule, Kindergarten, Parks und öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Wohnung ist hervorragend an den Rest der Stadt angebunden und bietet gleichzeitig Ruhe und Privatsphäre – ideal für Familien oder Homeoffice.

Die Wohnung ist mit PVC-Fenstern, Klimaanlage und Zentralheizung ausgestattet. Das Badezimmer ist geräumig und komplett möbliert. Wohnzimmer, Küche und Essbereich bilden eine angenehme Einheit für den Alltag und gesellige Stunden. Parkplätze stehen in der Nähe des Gebäudes zur Verfügung.

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte. Die Wohnung ist ab sofort verfügbar und wartet auf ihren neuen Eigentümer.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 43374

REC ID: 1235092

ZAGABRIA, MALEŠNICA - confortevole appartamento di classe media in un'ottima posizione

ZAGABRIA, MALEŠNICA - confortevole appartamento in città in ottima posizione

Un confortevole e luminoso appartamento con tre camere da letto di 60 m² è in vendita, situato al primo piano di un edificio residenziale in una zona tranquilla di Malešnica. L'appartamento è eccezionalmente ben conservato e curato nei minimi dettagli, e l'ultima ristrutturazione è stata effettuata nel 2024, il che garantisce che sia pronto per essere abitato senza ulteriori investimenti.

L'appartamento è composto da due camere da letto, un ampio soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo e un ampio bagno arredato e completamente arredato. Lo spazio è funzionale, piacevole e pieno di luce naturale, e la disposizione degli ambienti offre una sensazione di spaziosità e calore domestico. Durante la ristrutturazione, impianti, pavimenti e infissi sono stati sostituiti, il che contribuisce ulteriormente al comfort e alla qualità del soggiorno.

Si trova in un quartiere tranquillo e ben curato di Malešnica, circondato dal verde e in un quartiere piacevole. La posizione offre tutto il necessario per una vita confortevole: negozi, una scuola, un asilo, parchi e mezzi pubblici nelle vicinanze. È molto ben collegato al resto della città, offrendo allo stesso tempo tranquillità e privacy, ideale per la vita familiare o per lavorare da casa.

L'appartamento è dotato di infissi in PVC, aria condizionata e riscaldamento centralizzato. Il bagno è spazioso e completamente arredato, e il soggiorno con cucina e sala da pranzo è un ambiente piacevole per la vita quotidiana e la socializzazione. È disponibile un parcheggio nelle vicinanze dell'edificio.

Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci.
L'appartamento è immediatamente disponibile e attende il suo nuovo proprietario.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 43374

REC ID: 1235092

ЗАГРЕБ, МАЛЕШНИЦА — комфортабельная квартира среднего класса в отличном месте

ЗАГРЕБ, МАЛЕШНИЦА — комфортабельная городская квартира в отличном месте

Продаётся комфортабельная и светлая трёхкомнатная квартира площадью 60 м², расположенная на первом этаже жилого дома в тихом районе Малешницы. Квартира в исключительно хорошем состоянии и ухоженная. Последний ремонт был проведён в 2024 году, что гарантирует её готовность к заселению без дополнительных вложений.

Квартира состоит из двух спален, просторной гостиной, объединённой с кухней и столовой, а также большой, полностью меблированной ванной комнаты. Пространство функциональное, приятное и наполнено естественным светом, а планировка комнат создаёт ощущение простора и домашнего тепла. В ходе ремонта были заменены коммуникации, полы и столярные изделия, что дополнительно повышает комфорт и качество проживания.

Квартира расположена в тихом и благоустроенном районе Малешницы, в окружении зелени и приятного окружения. В этом районе есть всё необходимое для комфортной жизни: рядом находятся магазины, школа, детский сад, парки и остановки общественного транспорта. Квартира имеет отличное транспортное сообщение с остальной частью города, обеспечивая при этом тишину и уединение, идеально подходящее для семейной жизни или работы из дома.

Квартира оборудована окнами из ПВХ, кондиционером и центральным отоплением. Просторная ванная комната полностью меблирована, а гостиная с кухней и столовой — идеальное место для повседневной жизни и общения. Рядом с домом есть парковка.

За дополнительной информацией или для организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Квартира доступна для аренды и ждёт своего нового владельца.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 43374

REC ID: 1235092