BR1251 - Tradicionalna kamena kuća prvi red do mora, Brač, na prodaju

BR1251 - Tradicionalna dalmatinska kuća za prodaju Brač, prvi red do mora u centru Sumartina, s poslovnim prostorom, velikim ograđenim vrtom i prekrasnim pogledom na more.
Imanje se sastoji od glavne kuće s poslovnim prostorom i pripadajuće manje prizemnice u kojoj se nalazi dvosobni stan. Glavna kuća se sastoji od tri etaže, podruma od 40m2 u prizemlju, prvog kata i nedovršenog potkrovlja. U prizemlju od 175m2 nalazi se poslovni prostor idealan za trgovinu ili manji restoran. Poslovni prostor i dnevni dio glavne kuće imaju zasebne ulaze. Unutarnje kamene stepenice vode na prvi kat na kojem se nalazi potpuno renoviran i opremljen trosoban stan. Stambena površina od 178m2 sastoji se od hodnika sa spremištem i velikom kupaonicom, te otvorenog tlocrtnog dnevnog dijela s kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom. Iz dnevnog dijela francuska vrata otvaraju se na prostrani balkon s prekrasnim pogledom na more i luku. Stan ima tri spavaće sobe, tri kupaonice, glavna spavaća soba ima en-suite kupaonicu. Sa prvog kata drvene stepenice vode na tavan površine 125m2. Ovaj dio glavne kuće je nedovršen i potrebno ga je renovirati. U stražnjem dijelu glavne kuće nalazi se ogromni vanjski prostor od 750m2 ograđen zidom. Uz glavnu kuću spojena je kamena prizemnica površine 55m2 s dvije spavaće sobe i kupaonicom koja može funkcionirati kao gostinjska kuća ili se može iznajmljivati ​​kao turistički smještaj. Veliki vanjski prostor ima voćnjak, cvjetnjak, terasu s roštiljem, vanjsku blagovaonicu i veliki parking za više automobila. Dijelovi vrta imaju prekrasan pogled na more.
Kuća za prodaju Brač nalazi se u centru Sumartina, slikovitog mjesta na južnoj strani otoka. Mjesto ima tradicionalni dalmatinski ugođaj sa svojim kamenim kućama, kamenim ulicama, malom ribarskom lučicom, prekrasnim šljunčanim plažama i lijepom šetnicom uz obalu. Sumartin je vrlo dobro povezan s kopnom čestom izravnom trajektnom linijom za i iz Makarske.

Interni broj: 1232253 REC - 109

REC ID: 1232253

BR1251 - Traditional stone house first row to the sea, Brač, for sale

BR1251 - Traditional Dalmatian house for sale Brac, front row to the sea in the center of Sumartin, with a commercial space, large walled garden and a fabulous sea view.
The property consists of a main house with a commercial space and an attached small single-story building with a two bedroom apartment in it. The main house consists of three levels, a 40m2 basement on the ground floor, the first floor and an unfinished attic. The 175m2 ground floors contains a commercial space, ideal for a shop or a small restaurant. The commercial space and the living area of the main house have separate entrances. An internal stone staircase leads to the first floor featuring a fully renovated and equipped three-bedroom apartment. The 178m2 living space contains a hallway with a storage space and a large bathroom, and an open floor plan living area, with a kitchen, dining and living room. From the living area French doors open onto a spacious balcony with a fabulous sea view and views over the harbor. The apartment has three bedrooms, three bathrooms, the master bedroom has an en-suite bathroom. From the first floor a wooden staircase leads to the 125m2 attic area. This part of the main house is unfinished and needs to be renovated. In the back of the main house there is a huge 750m2 walled outside space. Attached to the main house is a 55m2 single-story, stone house with two bedrooms and a bathroom which can function as a guest house or could be rented out as tourist accommodation. The large outside space has an orchard, a flower garden, a patio with a barbecue, an outdoor dining space and a large parking lot for multiple cars. Parts of the garden have fabulous sea views.
The house for sale Brac is located in the center of Sumartin, a picturesque town on the south side of the island. The town has a traditional Dalmatian feel with its stone houses, stone paved streets, small fishing harbor, beautiful pebble beaches and a lovely promenade along the shoreline. Sumartin is very well connected to the mainland by a frequent direct ferry line to and from Makarska.

Intrnal number: 109

REC ID: 1232253

BR1251 - Steinhaus, ersten Reihe zum Meer, Brač, zum Verkauf

BR1251 – Traditionelles dalmatinisches Haus zum Verkauf Brac, erste Reihe zum Meer im Zentrum von Sumartin, mit Gewerbefläche, großem ummauertem Garten und herrlichem Meerblick.
Das Anwesen besteht aus einem Haupthaus mit Gewerbefläche und einem angeschlossenen kleinen einstöckigen Gebäude mit einer Zwei-Zimmer-Wohnung darin. Das Haupthaus besteht aus drei Ebenen, einem 40 m² großen Keller im Erdgeschoss, dem ersten Stock und einem unausgebauten Dachgeschoss. Das 175 m² große Erdgeschoss enthält eine Gewerbefläche, ideal für ein Geschäft oder ein kleines Restaurant. Die Gewerbefläche und der Wohnbereich des Haupthauses haben separate Eingänge. Eine interne Steintreppe führt in den ersten Stock, in dem sich eine vollständig renovierte und ausgestattete Drei-Zimmer-Wohnung befindet. Die 178 m² große Wohnfläche umfasst einen Flur mit Abstellraum und großem Badezimmer sowie einen offenen Wohnbereich mit Küche, Ess- und Wohnzimmer. Vom Wohnbereich aus öffnen sich französische Türen auf einen geräumigen Balkon mit herrlichem Meerblick und Blick auf den Hafen. Die Wohnung hat drei Schlafzimmer und drei Badezimmer, das Hauptschlafzimmer hat ein eigenes Badezimmer. Vom ersten Stock führt eine Holztreppe zum 125 m² großen Dachgeschoss. Dieser Teil des Haupthauses ist unvollendet und muss renoviert werden. Hinter dem Haupthaus befindet sich ein riesiger, ummauerter Außenbereich von 750 m². An das Haupthaus angeschlossen ist ein 55 m² großes einstöckiges Steinhaus mit zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer, das als Gästehaus genutzt oder als Touristenunterkunft vermietet werden kann. Der große Außenbereich verfügt über einen Obstgarten, einen Blumengarten, eine Terrasse mit Grill, einen Essbereich im Freien und einen großen Parkplatz für mehrere Autos. Teile des Gartens bieten einen herrlichen Meerblick.
Das zum Verkauf stehende Haus Brac befindet sich im Zentrum von Sumartin, einer malerischen Stadt auf der Südseite der Insel. Die Stadt hat mit ihren Steinhäusern, gepflasterten Straßen, einem kleinen Fischerhafen, wunderschönen Kieselstränden und einer schönen Promenade entlang der Küste ein traditionelles dalmatinisches Flair. Sumartin ist durch eine häufige direkte Fährverbindung von und nach Makarska sehr gut mit dem Festland verbunden.

Interne Nummer: 109

REC ID: 1232253

BR1251 - Casa in pietra in prima fila al mare, Brač, in vendita

BR1251 - Casa tradizionale dalmata in vendita a Brac, prima fila al mare nel centro di Sumartin, con spazio commerciale, ampio giardino recintato e favolosa vista sul mare.
La proprietà è composta da una casa principale con spazio commerciale e da un annesso piccolo edificio ad un piano con al suo interno un appartamento con due camere da letto. La casa principale è composta da tre livelli, un seminterrato di 40 mq al piano terra, il primo piano e una mansarda al grezzo. Il piano terra di 175 mq contiene uno spazio commerciale, ideale per un negozio o un piccolo ristorante. Il locale commerciale e la zona giorno dell'abitazione principale hanno ingressi separati. Una scala interna in pietra conduce al primo piano dove si trova un appartamento con tre camere da letto completamente ristrutturato e attrezzato. La superficie abitativa di 178 m2 comprende un corridoio con ripostiglio e un ampio bagno, e una zona giorno a pianta aperta, con cucina, sala da pranzo e soggiorno. Dalla zona giorno le porte-finestre si aprono su un ampio balcone con una favolosa vista sul mare e sul porto. L'appartamento dispone di tre camere da letto, tre bagni, la camera padronale ha un bagno en-suite. Dal primo piano tramite una scala in legno si accede alla mansarda di 125 mq. Questa parte della casa principale è al grezzo e necessita di essere ristrutturata. Sul retro della casa principale c'è un enorme spazio esterno recintato di 750 m2. Annessa alla casa principale c'è una casa in pietra a un piano di 55 mq con due camere da letto e un bagno che può funzionare come guest house o essere affittata come struttura ricettiva. L'ampio spazio esterno è dotato di frutteto, giardino fiorito, patio con barbecue, zona pranzo all'aperto e ampio parcheggio per più auto. Parti del giardino hanno una favolosa vista sul mare.
La casa in vendita Brac si trova nel centro di Sumartin, una pittoresca cittadina sul lato sud dell'isola. La città ha un'atmosfera tradizionale dalmata con le sue case in pietra, strade lastricate in pietra, piccolo porto di pescatori, bellissime spiagge di ciottoli e una bella passeggiata lungo la costa. Sumartin è molto ben collegata alla terraferma tramite una frequente linea diretta di traghetti da e per Makarska.

Numero interno: 109

REC ID: 1232253

BR1251 - Kamennyy dom v pervom ryadu ot morya, Brach, na prodazhu

BR1251 - Traditsionnyy dalmatinskiy dom na prodazhu Brach, na pervom ryadu ot morya v tsentre Sumartina, s kommercheskim pomeshcheniyem, bol'shim ogorozhennym sadom i potryasayushchim vidom na more.
Nedvizhimost' sostoit iz glavnogo doma s kommercheskimi pomeshcheniyami i pristroyennogo nebol'shogo odnoetazhnogo zdaniya s kvartiroy s dvumya spal'nyami. Glavnyy dom sostoit iz trekh urovney: podvala ploshchad'yu 40 m2 na pervom etazhe, vtorogo etazha i nedostroyennogo cherdaka. Na pervykh etazhakh ploshchad'yu 175 m2 raspolozheny kommercheskiye pomeshcheniya, ideal'no podkhodyashchiye dlya magazina ili nebol'shogo restorana. Kommercheskiye pomeshcheniya i zhilaya zona glavnogo doma imeyut otdel'nyye vkhody. Vnutrennyaya kamennaya lestnitsa vedet na vtoroy etazh, gde nakhoditsya polnost'yu otremontirovannaya i oborudovannaya kvartira s tremya spal'nyami. Zhilaya ploshchad' 178 m2 vklyuchayet prikhozhuyu s kladovoy i bol'shuyu vannuyu komnatu, a takzhe gostinuyu otkrytoy planirovki s kukhney, stolovoy i gostinoy. Iz gostinoy frantsuzskiye dveri vykhodyat na prostornyy balkon s potryasayushchim vidom na more i gavan'. V kvartire tri spal'ni, tri vannyye komnaty, v glavnoy spal'ne yest' sobstvennaya vannaya komnata. So vtorogo etazha derevyannaya lestnitsa vedet na cherdak ploshchad'yu 125 m2. Eta chast' glavnogo doma nezavershena i nuzhdayetsya v remonte. V zadney chasti glavnogo doma nakhoditsya ogromnoye ogorozhennoye ogorozhennoye prostranstvo ploshchad'yu 750 m2. K osnovnomu domu primykayet odnoetazhnyy kamennyy dom ploshchad'yu 55 m2 s dvumya spal'nyami i vannoy komnatoy, kotoryy mozhet funktsionirovat' kak gostevoy dom ili sdavat'sya v arendu kak turisticheskoye zhil'ye. Na bol'shom otkrytom prostranstve yest' fruktovyy sad, tsvetnik, vnutrenniy dvorik s barbekyu, obedennaya zona na otkrytom vozdukhe i bol'shaya parkovka na neskol'ko avtomobiley. Iz chastey sada otkryvayetsya potryasayushchiy vid na more.
Prodayetsya dom na Brache, raspolozhen v tsentre Sumartina, zhivopisnogo gorodka na yuzhnoy storone ostrova. Gorod imeyet traditsionnuyu dalmatinskuyu atmosferu s kamennymi domami, moshchenymi ulitsami, nebol'shoy rybatskoy gavan'yu, prekrasnymi galechnymi plyazhami i prekrasnoy naberezhnoy vdol' beregovoy linii. Sumartin ochen' khorosho svyazan s materikom chastym pryamym paromnym soobshcheniyem s Makarskoy i obratno.

Внутренний номер: 109

REC ID: 1232253