SO1025 - Apartmanska vila u mirnom području, Šolta, na prodaju

SO1025 - Izvrsna vila za prodaju Šolta, Stomorska, nalazi se na lijepom i mirnom području samo 120m od prekrasnog mora. Smještena je na zemljištu površine 398m2, a sastoji se od četiri stana, dva u prizemlju i dva dvoetažna stana koji se prostiru na prvom i drugom katu.
Stanovi u prizemlju su identični kao i dvoetažni stanovi. Stanovi u prizemlju su površine 60m2 svaki i imaju kuhinju/blagovaonicu, dnevni boravak, dvije spavaće sobe i kupaonicu. Od prizemlja do kata vode vanjske stepenice. Dvoetažni apartmani imaju površinu od 130m2, a njihova donja etaža se sastoji od kuhinje/blagovaone, wc-a i dnevnog boravka koji je povezan velikom terasom s pogledom na more. Unutarnjim stepenicama dolazite na drugu etažu na kojoj se nalaze dvije spavaće sobe, a svaka od njih ima svoju kupaonicu i wc.
Sobe imaju izlaz na još jednu veliku terasu s pogledom na more. Kuću okružuje prekrasan tipično mediteranski vrt kao i prekrasna terasa s vanjskom kuhinjom, kamenim kaminom i velikim kamenim stolom za objedovanje gdje možete napraviti zabavu uz roštilj sa svojom obitelji i prijateljima. Nedavno je završen bazen od 32m2. Svi ovi razlozi čine ovu vilu za prodaju Šolta idealnom nekretninom za odličan obiteljski odmor. S druge strane, ako imate poslovne aspiracije možete ga koristiti za turistički smještaj.

Interni broj: 1232212 REC - 155

REC ID: 1232212

SO1025 - Apartment villa in a nice and quiet area, Šolta, for sale

SO1025 - An exquisite villa for sale Solta, Stomorska, is placed in a nice and quiet area only 120m from the wonderful sea. It is settled on a 398m2 land plot and consists of four apartments, two on the ground floor and two duplex apartments spreading over the first and the second floor.
The apartments on the ground floor are identical as well as the duplex apartments. The ground floor apartments have the surface area of 60m2 each and have a kitchen/dining room, a living room, two bedrooms and a bathroom. There are outdoor stairs from the ground floor up to the first floor. The duplex apartments have the surface area of 130m2 and their lower floor consists of a kitchen/dining room, a toilet and a living room connected to a big terrace overlooking the sea. Indoor staircase takes you to the second floor that has two bedrooms, and each of them has an en-suite bathroom and a toilet.
The rooms have entrances to another big terrace overlooking the sea as well. There is a beautiful, typically Mediterranean garden surrounding the house as well as a beautiful patio with an outdoor kitchen, a stone fireplace and a big stone dining table where you can make a barbecue party with your family and friends. A 32m2 pool has recently been finished. All these reasons make this villa for sale Solta an ideal property for a great family vacation. On the other hand, if you have business aspirations you can use it for tourist accommodation.

Intrnal number: 155

REC ID: 1232212

SO1025 - Apartmentvilla in einer schönen Gegend, Šolta, zum Verkauf

SO1025 – Eine exquisite Villa zum Verkauf Solta, Stomorska, befindet sich in einer schönen und ruhigen Gegend, nur 120 m vom wunderschönen Meer entfernt. Sie befindet sich auf einem 398 m² großen Grundstück und besteht aus vier Wohnungen, zwei im Erdgeschoss und zwei Maisonette-Wohnungen im ersten und zweiten Stock.
Die Wohnungen im Erdgeschoss sind identisch, ebenso wie die Maisonette-Wohnungen. Die Wohnungen im Erdgeschoss haben jeweils eine Fläche von 60 m² und verfügen über eine Küche/Esszimmer, ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Vom Erdgeschoss bis zum ersten Stock gibt es eine Außentreppe. Die Maisonette-Wohnungen haben eine Fläche von 130 m² und ihre untere Etage besteht aus einer Küche/Esszimmer, einer Toilette und einem Wohnzimmer, das mit einer großen Terrasse mit Meerblick verbunden ist. Eine Innentreppe führt Sie in den zweiten Stock, in dem sich zwei Schlafzimmer befinden, und jedes davon hat ein eigenes Badezimmer und eine Toilette.
Die Zimmer haben ebenfalls Zugänge zu einer weiteren großen Terrasse mit Meerblick. Das Haus ist von einem wunderschönen, typisch mediterranen Garten umgeben und verfügt über eine schöne Terrasse mit Außenküche, Steinkamin und großem Steinesstisch, an dem Sie mit Ihrer Familie und Freunden grillen können. Ein 32 m² großer Pool wurde vor kurzem fertiggestellt. All diese Gründe machen diese Villa zum Verkauf in Solta zu einem idealen Anwesen für einen großartigen Familienurlaub. Wenn Sie geschäftliche Ambitionen haben, können Sie sie auch als Touristenunterkunft nutzen.

Interne Nummer: 155

REC ID: 1232212

SO1025 - Appartamento villa in una bella zona, Šolta, in vendita

SO1025 - Una squisita villa in vendita a Solta, Stomorska, è situata in una bella e tranquilla zona a soli 120 m dal meraviglioso mare. Si trova su un terreno di 398 m2 ed è composta da quattro appartamenti, due al piano terra e due appartamenti duplex distribuiti tra il primo e il secondo piano.
Gli appartamenti al piano terra sono identici così come gli appartamenti duplex. Gli appartamenti al piano terra hanno una superficie di 60 m2 ciascuno e hanno una cucina/sala da pranzo, un soggiorno, due camere da letto e un bagno. Ci sono scale esterne dal piano terra fino al primo piano. Gli appartamenti duplex hanno una superficie di 130 m2 e il loro piano inferiore è composto da una cucina/sala da pranzo, un bagno e un soggiorno collegato a una grande terrazza con vista sul mare. Una scala interna conduce al secondo piano che ha due camere da letto, e ciascuna di esse ha un bagno privato e un bagno.
Le camere hanno ingressi a un'altra grande terrazza con vista sul mare. C'è un bellissimo giardino tipicamente mediterraneo che circonda la casa, così come un bel patio con una cucina esterna, un camino in pietra e un grande tavolo da pranzo in pietra dove puoi fare una grigliata con la tua famiglia e i tuoi amici. Una piscina di 32 m2 è stata recentemente completata. Tutti questi motivi rendono questa villa in vendita a Solta una proprietà ideale per una fantastica vacanza in famiglia. D'altra parte, se hai aspirazioni imprenditoriali puoi usarla per un alloggio turistico.

Numero interno: 155

REC ID: 1232212

SO1025 - Kvartira-villa v krasivom i tikhom rayone, Sholta, na prodazh

SO1025 - Izyskannaya villa na prodazhu v Sholte, Stomorska, raspolozhena v krasivom i tikhom rayone vsego v 120 metrakh ot prekrasnogo morya. Ona raspolozhena na zemel'nom uchastke ploshchad'yu 398 m2 i sostoit iz chetyrekh apartamentov, dvukh na pervom etazhe i dvukh dvukhurovnevykh apartamentov, raspolozhennykh na pervom i vtorom etazhakh.
Apartamenty na pervom etazhe identichny, kak i dvukhurovnevyye apartamenty. Apartamenty na pervom etazhe imeyut ploshchad' 60 m2 kazhdaya i imeyut kukhnyu/stolovuyu, gostinuyu, dve spal'ni i vannuyu komnatu. S pervogo etazha na vtoroy etazh vedet naruzhnaya lestnitsa. Apartamenty na vtorom etazhe imeyut ploshchad' 130 m2, a ikh nizhniy etazh sostoit iz kukhni/stolovoy, tualeta i gostinoy, soyedinennoy s bol'shoy terrasoy s vidom na more. Vnutrennyaya lestnitsa vedet na vtoroy etazh, gde yest' dve spal'ni, i kazhdaya iz nikh imeyet sobstvennuyu vannuyu komnatu i tualet.
Iz komnat yest' vykhody na yeshche odnu bol'shuyu terrasu s vidom na more. Vokrug doma razbit krasivyy, tipichno sredizemnomorskiy sad, a takzhe yest' krasivoye patio s letney kukhney, kamennym kaminom i bol'shim kamennym obedennym stolom, gde vy mozhete ustroit' barbekyu s sem'yey i druz'yami. Nedavno byl zakonchen basseyn ploshchad'yu 32 m2. Vse eti prichiny delayut etu villu na prodazhu v Solte ideal'nym ob"yektom dlya otlichnogo semeynogo otdykha. S drugoy storony, yesli u vas yest' delovyye ustremleniya, vy mozhete ispol'zovat' yeye dlya razmeshcheniya turistov.

Внутренний номер: 155

REC ID: 1232212