RG1639 - Raskošna vila samo 50 metara od mora, Rogoznica, na prodaju

RG1639 – Raskošna vila za prodaju Rogoznica, smještena samo 50 metara od blistavo plavog mora na popularnoj rogozničkoj rivijeri. Ova luksuzna vila ističe se impozantnom veličinom i gracioznim dizajnom koji spaja arhitekturu inspiriranu tradicijom s modernom udobnošću.
Ova jedinstvena vila u drugom redu do mora nudi uistinu prostran raspored raspoređen između 4 etaže plus stambeno potkrovlje. Točnije, vila ima cca. 427m2 ukupne bruto površine i nalazi se na parceli veličine cca. 600m2. Za ovu nekretninu se doista može reći da su potencijal i mogućnosti parcele u potpunosti iskorišteni, s obzirom da je krase sadržaji poput velikog bazena, ljetne kuhinje i prostranog privatnog parkinga. Što se tiče same vile, prva etaža vile je podrum sa unutarnjim stepenicama, u naravi skladišni prostor. Drugi nivo se sastoji od 2 prostora za rekreaciju i opuštanje, opremljenih kućnom teretanom, turskom saunom, finskom saunom i hidromasažnom kadom. Odavde se izlazi na prekrasnu terasu s grijanim infinity bazenom od 50m2, sunčalištem, natkrivenom ljetnom kuhinjom s roštiljem i mnoštvom brižno njegovanih zelenih površina. Sljedeća etaža uključuje 3 spavaće sobe s kupaonicama, hodnik s unutarnjim stepenicama, garažu od cca. 28m2 i strojarnica. Kao što je spomenuto, svaka spavaća soba ima svoju kupaonicu, dvije od njih imaju izlaz na privatne terase, a jedna ima mali balkon. Na posljednjoj etaži nalazi se 1 spavaća soba s kupaonicom, hodnik s unutarnjim stepenicama te dnevni boravak, kuhinja i blagovaona otvorenog koncepta s izlazom na natkrivenu terasu s koje se pruža spektakularan pogled na more i razvedenu obalu. Terasa od cca. 15m2 također je dostupno iz spavaće sobe. Iz prostranog dnevnog boravka uspinjete se (kroz spiralne stepenice) do prostora na potkrovlju koji zauzima malo predsoblje i 1 spavaća soba s vlastitom kupaonicom.
Ova veličanstvena vila za prodaju Rogoznica ima zapažen dizajn koji je istovremeno odraz tradicije i prava kuća za odmor današnjice. Izgrađen je korištenjem vrhunskih građevinskih materijala od kojih je jedan poznati brački kamen. Nadalje, njegova visokokvalitetna oprema i opremanje uključuje:

Podno grijanje
Zatvorena spa zona
Kućna teretana
Garaža kao i prostrani vanjski parking
Veliki infinity bazen s grijanjem, whirlpoolom i protustrujnim plivanjem
Vanjska kuhinja s roštiljem i prostorom za blagovanje
Elegantan namještaj, oprema i dekoracija

Interni broj: 1232141 REC - 49

REC ID: 1232141

RG1639 - Opulent villa 50 meters from the sea, Rogoznica, for sale

RG1639 – Opulent villa for sale Rogoznica, placed just some 50 meters from the dazzling blue sea on the popular Rogoznica Riviera. This luxurious villa is distinguishable by its imposing size and graceful design that combines architecture inspired by tradition with modern comfort.
This unique villa in the second row to sea offers a truly capacious layout arranged between 4 levels plus a residential loft. More precisely, the villa has approx. 427m2 of total gross area and is located on a plot sizing approx. 600m2. Regarding this property, it can truly be claimed that the potential and possibilities of the plot have been fully realised, given that it is adorned with amenities such as a large swimming pool, a summer kitchen and a spacious private parking. Regarding the villa itself, the first level of the villa is a basement with an internal staircase, in nature a storage space. The second level comprises 2 spaces for recreation and relaxation, appointed with a home gym, a Turkish sauna, a Finnish sauna and a hot tub. From here you reach a gorgeous terrace with a 50m2 heated infinity swimming pool, a sun deck, a covered summer kitchen with a barbecue and lots of carefully cultivated green areas. The next level includes 3 en-suite bedrooms, a hallway with an internal staircase, a garage of approx. 28m2 and an engine room. As mentioned, each bedroom has its own bathroom, two of them have access to private terraces and one has a small balcony. On the final level there is 1 en-suite bedroom, a hallway with an internal staircase, and an open-concept living room, kitchen and dining area with access to a covered terrace offering spectacular views of the sea and the indented coast. The terrace of approx. 15m2 is also reachable from the bedroom. From the commodious living room you ascend (via spiral stairs) to the loft space which is occupied by a small anteroom and 1 en-suite bedroom.
This magnificent villa for sale Rogoznica has a notable design which is both a reflection of tradition and a true present-day vacation home. It has constructed using superior construction materials one of which is the famous Brac stone. Furthermore, its high-quality equipment and furnishing includes:

Underfloor heating
An indoor spa zone
A home gym
A garage as well as a spacious outdoor parking
A large infinity swimming pool with heating, whirlpool and counter current swimming
An outdoor kitchen with a barbecue and dining space
Elegant furniture, fittings and decoration

Intrnal number: 49

REC ID: 1232141

RG1639 – Villa 50 Meter vom Meer entfernt, Rogoznica, zum Verkauf

RG1639 – Opulente Villa zum Verkauf Rogoznica, nur etwa 50 Meter vom strahlend blauen Meer entfernt an der beliebten Riviera von Rogoznica. Diese luxuriöse Villa zeichnet sich durch ihre imposante Größe und ihr anmutiges Design aus, das von der Tradition inspirierte Architektur mit modernem Komfort verbindet.
Diese einzigartige Villa in der zweiten Reihe zum Meer bietet eine wirklich geräumige Raumaufteilung auf 4 Ebenen plus einem Wohnloft. Genauer gesagt hat die Villa eine Gesamtbruttofläche von ca. 427 m² und befindet sich auf einem Grundstück von ca. 600 m². In Bezug auf diese Immobilie kann man wirklich behaupten, dass das Potenzial und die Möglichkeiten des Grundstücks voll ausgeschöpft wurden, da es mit Annehmlichkeiten wie einem großen Swimmingpool, einer Sommerküche und einem geräumigen Privatparkplatz ausgestattet ist. In Bezug auf die Villa selbst ist die erste Ebene der Villa ein Keller mit einer Innentreppe, im Grunde ein Lagerraum. Die zweite Ebene umfasst 2 Räume für Erholung und Entspannung, ausgestattet mit einem Heim-Fitnessstudio, einer türkischen Sauna, einer finnischen Sauna und einem Whirlpool. Von hier aus erreichen Sie eine wunderschöne Terrasse mit einem 50 m² großen, beheizten Infinity-Pool, einem Sonnendeck, einer überdachten Sommerküche mit Grill und vielen sorgfältig gepflegten Grünflächen. Die nächste Ebene umfasst 3 Schlafzimmer mit eigenem Bad, einen Flur mit Innentreppe, eine Garage von ca. 28 m² und einen Maschinenraum. Wie erwähnt, hat jedes Schlafzimmer ein eigenes Bad, zwei davon haben Zugang zu privaten Terrassen und eines hat einen kleinen Balkon. Auf der letzten Ebene gibt es 1 Schlafzimmer mit eigenem Bad, einen Flur mit Innentreppe und ein offenes Wohnzimmer, eine Küche und einen Essbereich mit Zugang zu einer überdachten Terrasse mit spektakulärem Blick auf das Meer und die zerklüftete Küste. Die Terrasse von ca. 15 m² ist auch vom Schlafzimmer aus erreichbar. Vom geräumigen Wohnzimmer aus gelangen Sie (über eine Wendeltreppe) zum Dachboden, der von einem kleinen Vorraum und 1 Schlafzimmer mit eigenem Bad eingenommen wird.
Diese prächtige Villa zum Verkauf in Rogoznica hat ein bemerkenswertes Design, das sowohl die Tradition widerspiegelt als auch ein echtes modernes Ferienhaus ist. Sie wurde aus hochwertigen Baumaterialien gebaut, darunter der berühmte Brac-Stein. Darüber hinaus umfasst die hochwertige Ausstattung und Einrichtung:

Fußbodenheizung
Einen Indoor-Spa-Bereich
Ein Heim-Fitnessstudio
Eine Garage sowie einen geräumigen Außenparkplatz
Einen großen Infinity-Pool mit Heizung, Whirlpool und Gegenstromanlage
Eine Außenküche mit Grill und Essbereich
Elegante Möbel, Ausstattung und Dekoration

Interne Nummer: 49

REC ID: 1232141

RG1639 - Opulenta villa situata 50 metri dal mare, Rogoznica, in vendita

RG1639 – Opulenta villa in vendita Rogoznica, situata a soli 50 metri dal mare blu abbagliante sulla famosa riviera di Rogoznica. Questa lussuosa villa si distingue per le sue dimensioni imponenti e il design aggraziato che unisce un'architettura ispirata alla tradizione con i comfort moderni.
Questa villa unica in seconda fila sul mare offre un layout davvero capiente disposto su 4 livelli più un loft residenziale. Più precisamente la villa dispone di ca. 427 mq di superficie lorda totale e si trova su un terreno di ca. 600m2. Per quanto riguarda questa proprietà, si può davvero affermare che il potenziale e le possibilità del terreno sono state pienamente realizzate, dato che è dotato di servizi come una grande piscina, una cucina estiva e un ampio parcheggio privato. Per quanto riguarda la villa stessa, il primo livello della villa è un seminterrato con scala interna, in natura un ripostiglio. Il secondo livello comprende 2 spazi per lo svago e il relax, dotati di palestra domestica, sauna turca, sauna finlandese e vasca idromassaggio. Da qui si raggiunge una splendida terrazza con una piscina a sfioro riscaldata di 50 mq, un solarium, una cucina estiva coperta con barbecue e tante aree verdi accuratamente coltivate. Il livello successivo comprende 3 camere da letto con bagno privato, un disimpegno con scala interna, un garage di ca. 28m2 e una sala macchine. Come accennato, ogni camera ha il proprio bagno, due di esse hanno accesso a terrazzi privati ​​e una ha un piccolo balcone. All'ultimo livello si trovano 1 camera da letto con bagno privato, un disimpegno con scala interna e un soggiorno, cucina e zona pranzo a pianta aperta con accesso ad una terrazza coperta che offre una vista spettacolare sul mare e sulla costa frastagliata. Il terrazzo di ca. Dalla camera da letto si raggiungono anche 15 mq. Dall'ampio soggiorno si sale (tramite scala a chiocciola) al soppalco occupato da un piccolo disimpegno e 1 camera da letto con bagno privato.
Questa magnifica villa in vendita a Rogoznica ha un design notevole che è allo stesso tempo un riflesso della tradizione e una vera casa per le vacanze dei giorni nostri. È stato costruito utilizzando materiali da costruzione di qualità superiore, uno dei quali è la famosa pietra di Brac. Inoltre, le sue attrezzature e arredi di alta qualità comprendono:

Riscaldamento a pavimento
Una zona termale interna
Una palestra domestica
Un garage oltre ad un ampio parcheggio esterno
Una grande piscina a sfioro con riscaldamento, idromassaggio e nuoto controcorrente
Una cucina all'aperto con barbecue e zona pranzo
Mobili, accessori e decorazioni eleganti

Numero interno: 49

REC ID: 1232141

RG1639 - Villa v 50 metrakh ot morya, Rogoznitsa, na prodazhu

RG1639 — Roskoshnaya villa na prodazhu v Rogoznitse, raspolozhennaya vsego v 50 metrakh ot oslepitel'no sinego morya na populyarnoy Rogoznitskoy Riv'yere. Eta roskoshnaya villa otlichayetsya vnushitel'nymi razmerami i izyashchnym dizaynom, sochetayushchim arkhitekturu, vdokhnovlennuyu traditsiyey, s sovremennym komfortom.
Eta unikal'naya villa vo vtorom ryadu ot morya predlagayet po-nastoyashchemu prostornuyu planirovku, sostoyashchuyu iz 4 urovney plyus zhiloy loft. Tochneye, villa imeyet ok. Obshchaya ploshchad' 427 m2, raspolozhen na uchastke ploshchad'yu ok. 600m2. Chto kasayetsya etoy sobstvennosti, mozhno deystvitel'no utverzhdat', chto potentsial i vozmozhnosti uchastka byli polnost'yu realizovany, uchityvaya, chto on ukrashen takimi udobstvami, kak bol'shoy basseyn, letnyaya kukhnya i prostornaya chastnaya parkovka. Chto kasayetsya samoy villy, to pervyy uroven' villy predstavlyayet soboy podval s vnutrenney lestnitsey, kotoryy po suti yavlyayetsya skladskim pomeshcheniyem. Vtoroy uroven' vklyuchayet 2 pomeshcheniya dlya otdykha i relaksatsii, oborudovannyye domashnim trenazhernym zalom, turetskoy saunoy, finskoy saunoy i gidromassazhnoy vannoy. Otsyuda vy popadayete na velikolepnuyu terrasu s peyzazhnym basseynom s podogrevom ploshchad'yu 50 m2, solyariyem, krytoy letney kukhney s barbekyu i mnozhestvom tshchatel'no ukhozhennykh zelenykh zon. Sleduyushchiy uroven' vklyuchayet v sebya 3 spal'ni s vannymi komnatami, koridor s vnutrenney lestnitsey, garazh ok. 28m2 i mashinnoye otdeleniye. Kak uzhe upominalos', kazhdaya spal'nya imeyet sobstvennuyu vannuyu komnatu, dve iz nikh imeyut vykhod na chastnyye terrasy, a odna - nebol'shoy balkon. Na poslednem urovne nakhoditsya 1 spal'nya s vannoy komnatoy, koridor s vnutrenney lestnitsey, a takzhe gostinaya otkrytoy planirovki, kukhnya i obedennaya zona s vykhodom na krytuyu terrasu, otkuda otkryvayetsya zakhvatyvayushchiy vid na more i izrezannoye poberezh'ye. Terrasa ok. Iz spal'ni takzhe mozhno popast' na 15m2. Iz prostornoy gostinoy vy podnimayetes' (po vintovoy lestnitse) na cherdak, kotoryy zanimayet nebol'shaya prikhozhaya i 1 spal'nya s vannoy komnatoy.
Eta velikolepnaya villa, vystavlennaya na prodazhu v Rogoznitse, imeyet primechatel'nyy dizayn, kotoryy yavlyayetsya odnovremenno otrazheniyem traditsiy i nastoyashchim sovremennym domom dlya otdykha. On postroyen s ispol'zovaniyem prevoskhodnykh stroitel'nykh materialov, odnim iz kotorykh yavlyayetsya znamenityy Brachskiy kamen'. Krome togo, yego vysokokachestvennoye oborudovaniye i meblirovka vklyuchayet v sebya:

Pol s podogrevom
Krytaya spa-zona
Domashniy trenazhernyy zal
Garazh, a takzhe prostornaya otkrytaya parkovka.
Bol'shoy peyzazhnyy basseyn s podogrevom, gidromassazhnoy vannoy i protivotokom.
Letnyaya kukhnya s barbekyu i obedennoy zonoy.
Elegantnaya mebel', furnitura i dekor

Внутренний номер: 49

REC ID: 1232141