SI1421 - Apartmanska kuća samo 50m od mora, Primošten, na prodaju

SI1421 – Lijepa kuća za prodaju Šibenik, u Primoštenu. Smještene samo 50 m od mora, velike lođe zgrada pružaju prekrasan pogled.
Kuća se sastoji od devet apartmana raspoređenih na tri etaže; tri stana po etaži. Ukupna površina kuće je cca 462m2, sa podrumom od cca. 52m2. Osim toga u cijenu su uključena i četiri parkirna mjesta. Osim kupnje kuće kao cjeline, postoji mogućnost kupnje samo određene etaže. U tom bi slučaju cijena bila ispravno prilagođena ovisno o dotičnoj razini. Zahvaljujući svojim kvalitetama kao što su pješačka udaljenost od centra Primoštena i neposredna blizina prekrasne šljunčane plaže (do koje vode čak i stepenice), ova kuća ima uhodano poslovanje iznajmljivanja. S ukupno devet jednosobnih apartmana, svaki s kupaonicom i čajnom kuhinjom, ova nekretnina odlična je prilika za one koji traže šarmantnu kuću na moru, koja se može koristiti i za odmor i za iznajmljivanje. Neki od navedenih apartmana imaju veliku lođu s prostorom za sjedenje, s pogledom na more i obližnji otočić. Također postoji mogućnost spajanja stanova i pripadajućih lođa, koji se nalaze na istoj etaži, čime se dobiva puno veći prostor pogodan za obitelji.
Primošten je simpatično mjesto smješteno na otočiću koji je branom povezan s kopnom. Primošten je poznat po zanimljivoj arhitekturi, kristalno čistom moru i prekrasnim vinogradima. No, osim toga, ovo lijepo naselje danas se često naziva i "gradom na plaži" zbog brojnih pješčanih plaža. Iako se ova lijepa kuća već nalazi uz prekrasnu pješčanu plažu, druge prekrasne plaže također su vrlo blizu. Na primjer, plaža Mala Raduča, koja je proglašena jednom od najljepših plaža u Hrvatskoj, udaljena je samo nekoliko minuta vožnje. Osim toga, u blizini su i drugi sadržaji kao što su restorani, barovi, trgovine, pa čak i teniski centar i bolnica.

Interni broj: 1232127 REC - 66

REC ID: 1232127

SI1421 - Apartment house only 50m from the sea, Primošten, for sale

SI1421 – Lovely house for sale Sibenik, in Primosten. Situated just some 50m from the sea, the buildings large loggias offer amazing views.
The house consist of nine apartments spread across three floors; three apartments per floor. The overall area of the house is about 462m2, with the basement being approx. 52m2. Besides that, the price also includes four parking spaces. Other than buying the house as a whole, there is a possibility of buying just a certain level(s). In that case the price would be properly adjusted depending on the level(s) concerned. Thanks to its qualities such as a walking distance from the center of Primosten, and close proximity to a beautiful pebble beach (even having a staircase leading to it), this house has an established rental business. Boasting a total of nine one-bedroom apartments, each with a bathroom and a kitchenette, this property is a great opportunity for those looking for a charming seaside house, that can be used both for vacationing and rental. Some of the mentioned apartments have a large loggia with a sitting area, overlooking the sea and the nearby islet. There is also a possibility of combining apartments and their loggias, located on the same floor, making a much larger space apt for families.
Primosten is a cute little town located on a small island that is connected to the mainland with a dam. Primosten is well known for its interesting architecture, crystal clear sea and beautiful vineyards. But aside from that, this beautiful settlement is nowadays often referred to as the "beach town" because of its many sandy beaches. Even though this lovely house is already next to a gorgeous sandy beach, other amazing beaches are also very near. For instance, beach Mala Raduca, which was selected as one of the most beautiful beaches in Croatia, is just a couple minutes drive away. Other than that, other amenities such restaurants, bars, convenience stores and even a tennis center and hospital, are nearby.

Intrnal number: 66

REC ID: 1232127

SI1421 - Mehrfamilienhaus nur 50m vom Meer, Primošten, zum Verkauf

SI1421 – Schönes Haus zum Verkauf Sibenik, in Primosten. Das Gebäude liegt nur etwa 50 m vom Meer entfernt und bietet mit seinen großen Loggias eine atemberaubende Aussicht.
Das Haus besteht aus neun Wohnungen auf drei Etagen, drei Wohnungen pro Etage. Die Gesamtfläche des Hauses beträgt etwa 462 m², wobei der Keller etwa 52 m² groß ist. Außerdem sind im Preis vier Parkplätze enthalten. Außer dem Kauf des gesamten Hauses besteht die Möglichkeit, nur eine oder mehrere bestimmte Etagen zu kaufen. In diesem Fall würde der Preis je nach den betreffenden Etagen entsprechend angepasst. Dank seiner Qualitäten wie der fußläufigen Entfernung zum Zentrum von Primosten und der Nähe zu einem wunderschönen Kieselstrand (sogar eine Treppe führt dorthin) verfügt dieses Haus über ein etabliertes Vermietungsgeschäft. Mit insgesamt neun Ein-Zimmer-Apartments, jedes mit Bad und Küchenzeile, ist dieses Anwesen eine großartige Gelegenheit für diejenigen, die ein charmantes Haus am Meer suchen, das sowohl für den Urlaub als auch zur Vermietung genutzt werden kann. Einige der genannten Apartments verfügen über eine große Loggia mit Sitzecke und Blick auf das Meer und die nahe gelegene Insel. Es besteht auch die Möglichkeit, Apartments und ihre Loggias auf derselben Etage zu kombinieren, wodurch ein viel größerer Raum entsteht, der für Familien geeignet ist.
Primosten ist eine hübsche kleine Stadt auf einer kleinen Insel, die durch einen Damm mit dem Festland verbunden ist. Primosten ist bekannt für seine interessante Architektur, das kristallklare Meer und die wunderschönen Weinberge. Abgesehen davon wird diese schöne Siedlung heutzutage wegen ihrer vielen Sandstrände oft als „Strandstadt" bezeichnet. Obwohl dieses schöne Haus bereits neben einem wunderschönen Sandstrand liegt, sind auch andere fantastische Strände ganz in der Nähe. Zum Beispiel ist der Strand Mala Raduca, der zu einem der schönsten Strände Kroatiens gewählt wurde, nur ein paar Autominuten entfernt. Darüber hinaus befinden sich in der Nähe weitere Annehmlichkeiten wie Restaurants, Bars, Lebensmittelgeschäfte und sogar ein Tenniszentrum und ein Krankenhaus.

Interne Nummer: 66

REC ID: 1232127

SI1421 - Palazzina situata a soli 50m dal mare, Primošten, in vendita

SI1421 – Bella casa in vendita Sibenik, a Primosten. Situati a soli 50 metri dal mare, gli ampi loggiati degli edifici offrono una vista straordinaria.
La casa è composta da nove appartamenti distribuiti su tre piani; tre appartamenti per piano. La superficie complessiva della casa è di circa 462 mq, di cui il seminterrato di ca. 52m2. Oltre a ciò il prezzo comprende anche quattro posti auto. Oltre all'acquisto della casa nel suo insieme, esiste la possibilità di acquistare solo un determinato livello. In tal caso il prezzo verrebbe adeguato adeguatamente in base al livello o ai livelli interessati. Grazie alle sue qualità, come la distanza a piedi dal centro di Primosten e la vicinanza alla bellissima spiaggia di ciottoli (anche con una scalinata che vi conduce), questa casa ha un'attività di affitto consolidata. Con un totale di nove appartamenti con una camera da letto, ciascuno con bagno e angolo cottura, questa proprietà è una grande opportunità per chi cerca un'incantevole casa al mare, che può essere utilizzata sia per le vacanze che per l'affitto. Alcuni degli appartamenti menzionati dispongono di un'ampia loggia con angolo salotto, con vista sul mare e sul vicino isolotto. Esiste anche la possibilità di unire gli appartamenti con le relative logge, situati sullo stesso piano, creando uno spazio molto più ampio e adatto alle famiglie.
Primosten è una graziosa cittadina situata su una piccola isola collegata alla terraferma con una diga. Primosten è ben noto per la sua architettura interessante, il mare cristallino e gli splendidi vigneti. Ma a parte questo, oggi questo bellissimo insediamento viene spesso definito la "città balneare" per via delle sue numerose spiagge sabbiose. Anche se questa bella casa è già accanto a una splendida spiaggia sabbiosa, anche altre meravigliose spiagge sono molto vicine. Ad esempio, la spiaggia Mala Raduca, che è stata selezionata come una delle spiagge più belle della Croazia, è a solo un paio di minuti di auto. Oltre a questo, nelle vicinanze si trovano altri servizi come ristoranti, bar, minimarket e persino un centro tennis e un ospedale.

Numero interno: 66

REC ID: 1232127

SI1421 - Prodazha mnogokvartirnogo doma v 50m ot morya, Primoshten

SI1421 — Prodayetsya prekrasnyy dom Shibenik, v Primoshtene. Zdaniye raspolozheno vsego v 50 metrakh ot morya. S bol'shikh lodzhiy zdaniya otkryvayetsya potryasayushchiy vid.
Dom sostoit iz devyati kvartir, raspolozhennykh na trekh etazhakh; tri kvartiry na etazhe. Obshchaya ploshchad' doma okolo 462m2, podval ok. 52m2. Krome togo, v tsenu takzhe vkhodyat chetyre parkovochnykh mesta. Pomimo pokupki doma v tselom, sushchestvuyet vozmozhnost' pokupki tol'ko opredelennogo urovnya(ov). V etom sluchaye tsena budet sootvetstvuyushchim obrazom skorrektirovana v zavisimosti ot sootvetstvuyushchego urovnya(ov). Blagodarya svoim kachestvam, takim kak peshaya dostupnost' ot tsentra Primoshtena i neposredstvennaya blizost' k krasivomu galechnomu plyazhu (dazhe k kotoromu vedet lestnitsa), etot dom imeyet nalazhennyy biznes po arende. V obshchey slozhnosti devyat' kvartir s odnoy spal'ney, kazhdaya s vannoy komnatoy i mini-kukhney, eta nedvizhimost' predstavlyayet soboy prekrasnuyu vozmozhnost' dlya tekh, kto ishchet ocharovatel'nyy dom na beregu morya, kotoryy mozhno ispol'zovat' kak dlya otdykha, tak i dlya sdachi v arendu. Nekotoryye iz upomyanutykh kvartir imeyut bol'shuyu lodzhiyu s zonoy otdykha s vidom na more i blizlezhashchiy ostrovok. Sushchestvuyet takzhe vozmozhnost' ob"yedineniya kvartir i ikh lodzhiy, raspolozhennykh na odnom etazhe, chto pozvolyayet poluchit' gorazdo bol'sheye prostranstvo dlya semey.
Primoshten – milyy gorodok, raspolozhennyy na nebol'shom ostrove, soyedinennom s materikom plotinoy. Primoshten izvesten svoyey interesnoy arkhitekturoy, kristal'no chistym morem i prekrasnymi vinogradnikami. No pomimo etogo, eto krasivoye poseleniye segodnya chasto nazyvayut «plyazhnym gorodom» iz-za mnozhestva peschanykh plyazhey. Nesmotrya na to, chto etot prekrasnyy dom uzhe nakhoditsya ryadom s velikolepnym peschanym plyazhem, sovsem ryadom nakhodyatsya i drugiye udivitel'nyye plyazhi. Naprimer, plyazh Mala Raduka, kotoryy byl vybran odnim iz samykh krasivykh plyazhey Khorvatii, nakhoditsya vsego v pare minut yezdy. Pomimo etogo, poblizosti nakhodyatsya i drugiye udobstva, takiye kak restorany, bary, magaziny i dazhe tennisnyy tsentr i bol'nitsa.

Внутренний номер: 66

REC ID: 1232127