Ekstravagantni životni standard prvi red do mora

Opis objekta:

Živjeti na moru je san mnogih a ljepše nego što Vam ova vila nudi gotovo da i ne može biti! Tko poznaje dalmatinsku obalu, zna da je ovo područje jedno od najljepših u Hrvatskoj. Čiste šljunčane plaže i tirkizno more Vam se nalaze odmah ispred vrata. Zapanjujuće uvale s prirodnim plažama krase cijelo okruženje. Lokacija je spektakularna: vila je smještena prvi red do mora u ekskluzivnom predgrađu Zadra. Aerodrom je udaljen samo 15 min. vožnje. Pogled na otoke i kristalno čisto more je jednostavno prekrasan. Elegantno se vila integrirala u pejsaž.

Moderni arhitektonski elementi se odlično stapaju sa solidnom substancom ove masivne vile. Visoko kvalitetni materijali uređenja i poseban smisao arhitekta prema detalju naglašavaju karakter nekretnine. Poznati stolar iz Bavarske pobrinuo se za kvalitetu interijera.

Prostrani dnevni boravak s 360° okretnim modernim kaminom se otvara prema ekstravagantnoj dizajnerskoj kuhinji. Kao staklo ravne fronte posebno naglašavaju bjelinu kuhinje. U razini radne površine integrirani sudoper i ploča za kuhanje zaokružuju predivnu sliku estetike. Do kuhinje se nalazi elegantna blagavaona. Od poda do stropa visoki prozori vode na veličanstvenu terasu koju okružuje besprijekoran engleski travnjak sa sustavom za navodnjavanje. U osvježavajuće more možete uskočiti gotovo pa iz vlastitog vrta. WC za goste, praona i tehnička soba su daljnje karakteristike prizemlja. Potpuni odmor nudi kat sa spavaćim sobama. Velika glavna spavaća soba s garderobom otvara se na ogromnu prekrasnu terasu. U sobi se nalazi i radni kut koji bi se alternativno mogao odvojiti od spavaćeg dijela. Vlastita kupaone ove sobe očarava sa samostojećom kadom i saunom. Odvojeni tuš, dvostruki umivaonik i odvojeni nužnik su odlike ove kupaone. Druga kupaona s tušem je dostupna iz hodnika. Ponudu na gornjem katu zaokružuju dvije udobne spavaće sobe.

Vila naglašava fini ukus za najviši stupanj kvalitete i potpuni komfor stanovanja. Među ostalim, za navedeno su zaslužni Oventrop podno grijanje, Daikin altherma sustav toplinske pumpe s klima uređajem, protuprovalni sustav s kamerama i integrirani solarni paneli na krovu. Na raspolaganju stoje i dva vanjska parking mjesta.

Interni broj: 1231398 REC - HZ013

REC ID: 1231398

Spirit of comfort living in first sealine

Property description:

To live on the water is an absolute dream - and more beautiful than here it is almost impossible! Who knows the Dalmatian coast, knows that this region is one of the most beautiful in Croatia. Clean pebble beaches and turquoise blue sea are in front of the door. Stunning coves with natural beaches are all around. Spectacular is the situation: The villa is right on the sea side in the popular holiday suburb of Zadar. The international airport is just 15 minutes by car away. The view on the offshore islands and the crystal clear sea is just fantastic. Elegant the Villa fits into this scene.

Modern architectural elements blend perfectly with the solid substance of this massive villa. High-quality materials in the decor and the architects' attention to detail emphasize the character of the property. A Bavarian joinery business took care for the quality of the internals.

The spacious living area with 360° rotating fireplace opens up to the extravagant design kitchen. With handle-less fronts the pure white of the kitchen is really expressive. The flush-mounted hob and sink are seamlessly integrated into the overall picture. Adjacent to the kitchen is the noble dining area. Floor to ceiling windows lead to the magnificent terrace, which is surrounded by maintained English lawn with irrigation system. From the garden you can literally jump almost directly into the sparkling sea. The guest toilet, utility room and technical room are further features of the ground floor. For relaxation, the upper floor offers cozy bedrooms. The spacious master bedroom with walk-in closet opens to the mesmerizing XXL terrace. In the room there is a simple working area that can optionally also be separated from the sleeping area. The en-suite bathroom features a free standing bathtub and sauna. In addition, a separate shower, double sink and separate toilet are available. A second bathroom with shower is accessible from the hallway. The offer on the upper floor is rounded off by two further cozy bedrooms.

This villa underscores the fine spirit for the highest quality and comfort living factor. This is ensured by the Oventrop under floor heating, Daikin Altherma air-water heat pump system including air conditioning, alarm system with cameras and integrated solar panels on the roof. Two outdoor parking spaces are also available.

Intrnal number: HZ013

REC ID: 1231398

Feingeist für höchste Lebensqualität in erster Meereslinie

Objektbeschreibung:

Am Wasser zu wohnen ist ein Traum schlechthin – und schöner als hier geht es kaum! Wer die Küste Dalmatiens kennt, weiß das diese Region eine der schönsten in Kroatien ist. Saubere Kiesstrände und türkisblaues Meer vor der Tür. Atemberaubende Buchten mit Naturstränden in der ganzen Umgebung. Spektakulär ist die Lage: die Villa steht in erster Meerreihe des beliebten Ferienvorortes von Zadar. Zum internationalen Flughafen sind es nur ca. 15 Minuten Autofahrt. Die Aussicht auf die vorgelagerte Inselwelt und das glasklare Meer ist einfach traumhaft. Elegant passt sich die Villa in diese Szenerie ein.

Moderne architektonische Elemente harmonieren perfekt mit der soliden Substanz dieser massiven Villa. Hochwertige Materialien in der Ausstattung und die Detailliebe der Architekten unterstreichen den Charakter der Immobilie. Ein niederbayerischer Schreinerbetrieb hat sich für die Qualität der Inneneinbauten gekümmert.

Die großzügige Wohnlandschaft im Erdgeschoss mit 360° drehbaren Kamin eröffnet sich zur extravaganten Designer-Küche. Mit grifflosen Fronten kommt das reine Weiß der Küche ausdrucksstark zur Geltung. Das flächenbündig eingelassene Kochfeld und Spüle integrieren sich nahtlos in das Gesamtbild. Angrenzend zur edlen Küche steht der Essbereich. Bodentiefe Fenster führen zur herrlichen Terrasse, die von gepflegten englischen Rasen mit Bewässerungssystem umgeben ist. Aus den Garten kann man wörtlich fast direkt in das prickelnde Meer springen. Die Gäste-Toilette, ein Technikraum und ein Hauswirtschaftsraum findet man desweiteren im EG. Zur Entspannung steht das Obergeschoss mit gemütlichen Schlafzimmern zur Verfügung. Das großzügige Master-Bedroom mit begehbaren Kleiderschrank eröffnet sich zur faszinanten XXL-Terrasse. Im Zimmer steht ein schlichter Arbeitsplatz, der optional auch vom Schlafbereich abgetrennt werden kann. Das en-suite Badezimmer beeindruckt mit freistehender Badewanne und Sauna. Zusätzlich steht eine seperate, begehbare Dusche, ein Doppelwaschbecken und ein abgetrenntes WC zur Verfügung. Ein zweites Bad mit Dusche ist aus den Flur zugänglich. Abgerundet wird das Angebot im Obergeschoß durch zwei weitere Schlafzimmer.

Diese Villa unterstreicht den Feingeist für höchste Lebensqualität und Wohlfühlcharakter. Dafür sorgen unter anderem die Oventrop Fußbodenheizung, die Daikin altherma Luft-Wasser-Wärmepumpenheizung inkl. Klimaanlage, Alarmanlage mit Kameras und integrierte Solarpanele auf den Dach. Zwei Aussenstellplätze sind ebenfalls vorhanden.

Interne Nummer: HZ013

REC ID: 1231398

Numero interno: HZ013

REC ID: 1231398

Внутренний номер: HZ013

REC ID: 1231398