Kuća u centru Bala

Autohtona istarska kuća u srcu Bala – 120 m²
Prodaje se šarmantna kamena kuća u samom centru povijesnog gradića Bala, ukupne površine 120 m², koja se prostire na tri etaže – prizemlje, kat i potkrovlje.

Prizemlje: tradicionalna konoba s ognjištem i kupaonicom
Kat: dvije prostrane spavaće sobe
Potkrovlje: mogućnost uređenja dodatne sobe s prekrasnim pogledom na stari grad

Prednost ove istarske starine je izvrsna lokacija – u samom srcu Bala, nadomak svih sadržaja.
Postoji mogućnost otkupa zemljišta od grada koje se trenutno koristi, čime bi budući vlasnici dobili privatno dvorište površine oko 200 m².

Uživajte u autentičnom ugođaju Istre, miru i povijesnom šarmu Bala, dok su prekrasne plaže Rovinja udaljene svega 15 minuta vožnje.

Interni broj: 1231180 REC - 1921

REC ID: 1231180

House in the center of Bala

Authentic Istrian House in the Heart of Bale – 120 m²
A charming stone house is for sale in the very center of the historic town of Bale, with a total area of 120 m², spread over three floors – ground floor, first floor, and attic.

Ground floor: traditional tavern with a fireplace and bathroom
First floor: two spacious bedrooms
Attic: possibility to arrange an additional room with a beautiful view of the old town

The advantage of this Istrian property is its excellent location – in the heart of Bale, close to all amenities.
There is the possibility to purchase the land currently used from the city, giving future owners a private yard of approximately 200 m².

Enjoy the authentic atmosphere of Istria, peace, and the historic charm of Bale, while the beautiful beaches of Rovinj are just a 15-minute drive away.

Intrnal number: 1921

REC ID: 1231180

Haus im Zentrum von Bala

Authentisches Istrisches Haus im Herzen von Bale – 120 m²
Zum Verkauf steht ein charmantes Steinhaus im Zentrum der historischen Stadt Bale mit einer Gesamtfläche von 120 m², verteilt auf drei Etagen – Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss.

Erdgeschoss: traditioneller Weinkeller mit Kamin und Badezimmer
Obergeschoss: zwei geräumige Schlafzimmer
Dachgeschoss: Möglichkeit, ein zusätzliches Zimmer mit wunderschönem Blick auf die Altstadt einzurichten

Der Vorteil dieses istrischen Hauses ist die hervorragende Lage – im Herzen von Bale, in der Nähe aller Annehmlichkeiten.
Es besteht die Möglichkeit, das derzeit genutzte Grundstück von der Stadt zu kaufen, wodurch die zukünftigen Eigentümer einen privaten Garten von ca. 200 m² erhalten.

Genießen Sie die authentische Atmosphäre Istriens, die Ruhe und den historischen Charme von Bale, während die schönen Strände von Rovinj nur 15 Autominuten entfernt sind.

Interne Nummer: 1921

REC ID: 1231180

Casa nel centro di Bale

Casa Istriana Autentica nel Cuore di Valle – 120 m²
In vendita una affascinante casa in pietra nel centro storico di Valle, con una superficie totale di 120 m², distribuita su tre piani – piano terra, primo piano e mansarda.

Piano terra: taverna tradizionale con camino e bagno
Primo piano: due camere da letto spaziose
Mansarda: possibilità di creare una stanza aggiuntiva con splendida vista sul centro storico

Il vantaggio di questa antica casa istriana è l'eccellente posizione – nel cuore di Valle, vicino a tutti i servizi.
C'è la possibilità di acquistare il terreno attualmente in uso dal comune, offrendo ai futuri proprietari un cortile privato di circa 200 m².

Godetevi l'autentica atmosfera dell'Istria, la pace e il fascino storico di Valle, mentre le splendide spiagge di Rovigno sono a soli 15 minuti di auto.

Numero interno: 1921

REC ID: 1231180

Внутренний номер: 1921

REC ID: 1231180