Moderna obiteljska kuća s terasama i vrtom

Na prodaju – Samostojeća obiteljska kuća, Zadar – Novi Bokanjac (N-165)

Na mirnoj lokaciji u zadarskoj četvrti Novi Bokanjac prodaje se atraktivna i moderno uređena samostojeća kuća ukupne stambene površine 186 m² na parceli od 263 m². Kuća se sastoji od četiri sobe, od čega tri spavaće, dvije kupaonice i dodatnog WC-a. Izgrađena je 2010. godine, a u potpunosti renovirana 2024. godine. Prostire se na dvije etaže, potpuno je namještena i opremljena te spremna za useljenje.

Nekretnina nudi iznimnu udobnost i funkcionalnost – dvije krovne terase i dva balkona, dnevni boravak s kaminom, četiri klima uređaja, protuprovalna vrata, vrt s kućicom te prostor za roštilj i grijanje terase. Zahvaljujući rasporedu parcele, osiguran je i prostor za parkiranje kampera ili prikolice za brod, a ukupno je dostupno pet parkirnih mjesta. Energetski razred objekta je A+.

Kuća se nalazi u mirnoj sporednoj ulici, a u neposrednoj blizini nalaze se vrtić, škola, sportski teren, supermarket, kafić i javni prijevoz. Udaljenost od centra Zadra iznosi 3,5 km, od mora i plaže 2 km, dok je zadarska zračna luka udaljena 12 km.

Ova jedinstveno dizajnirana kuća, savršena za obiteljski život ili kao sekundarni dom, pruža mirnu oazu u jednoj od najboljih stambenih zona Zadra.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Interni broj: 1229480 REC - 7290

REC ID: 1229480

Modern Family Home with Roof Terraces and Garden

For sale – Detached family house, Zadar – Novi Bokanjac (N-165)

In a quiet location in the Zadar district of Novi Bokanjac, an attractive and modernly furnished detached house with a total living area of 186 m² on a plot of 263 m² is for sale. The house consists of four rooms, including three bedrooms, two bathrooms and an additional guest toilet. It was built in 2010 and completely renovated in 2024. Spread over two floors, it is fully furnished and equipped, ready to move in.

The property offers exceptional comfort and functionality – two roof terraces and two balconies, a living room with fireplace, four air conditioners, security doors, a garden with a shed, barbecue and terrace heater. Thanks to the layout of the plot, there is also space for a camper or boat trailer, and a total of five parking spaces are available. The property has an A+ energy certificate.

The house is located in a quiet side street, close to a kindergarten, school, sports field, supermarket, café and public transport. The distance to the city center is 3.5 km, to the sea and the beach 2 km, and to Zadar airport 12 km.

This uniquely designed house, perfect as a family home or a secondary residence, offers a peaceful oasis in one of Zadar's most desirable residential areas.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Intrnal number: 7290

REC ID: 1229480

Modernes Familienhaus mit Dachterrassen und Garten

Zu verkaufen – Freistehendes Einfamilienhaus, Zadar – Novi Bokanjac (N-165)

In ruhiger Lage im Stadtteil Novi Bokanjac in Zadar steht ein attraktives, modern eingerichtetes Einfamilienhaus mit einer Wohnfläche von insgesamt 186 m² auf einem Grundstück von 263 m² zum Verkauf. Das Haus verfügt über vier Zimmer, darunter drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und eine zusätzliche Gästetoilette. Es wurde 2010 erbaut und 2024 vollständig renoviert. Es erstreckt sich über zwei Etagen, ist komplett möbliert und ausgestattet und sofort bezugsfertig.

Die Immobilie bietet außergewöhnlichen Komfort und Funktionalität – zwei Dachterrassen und zwei Balkone, ein Wohnzimmer mit Kamin, vier Klimaanlagen, Sicherheitstüren, einen Garten mit Geräteschuppen, Grillplatz und Terrassenheizung. Dank der Grundstücksaufteilung gibt es auch Platz für ein Wohnmobil oder einen Bootsanhänger, und insgesamt stehen fünf Parkplätze zur Verfügung. Die Energieklasse des Hauses ist A+.

Das Haus befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße, in unmittelbarer Nähe zu Kindergarten, Schule, Sportplatz, Supermarkt, Café und öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Entfernung zum Stadtzentrum beträgt 3,5 km, zum Meer und Strand 2 km und zum Flughafen Zadar 12 km.

Dieses einzigartig gestaltete Haus, perfekt als Familienresidenz oder Zweitwohnsitz, bietet eine ruhige Oase in einer der begehrtesten Wohngegenden von Zadar.

Slovenščina

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Interne Nummer: 7290

REC ID: 1229480

Moderna casa familiare con terrazze e giardino

In vendita – Casa unifamiliare indipendente, Zara – Novi Bokanjac (N-165)

In una posizione tranquilla nel quartiere di Novi Bokanjac a Zara è in vendita una casa indipendente, attraente e modernamente arredata, con una superficie abitabile totale di 186 m² su un terreno di 263 m². La casa è composta da quattro stanze, di cui tre camere da letto, due bagni e un ulteriore WC per gli ospiti. Costruita nel 2010, è stata completamente ristrutturata nel 2024. Si sviluppa su due piani ed è completamente arredata e attrezzata, pronta per essere abitata.

La proprietà offre un comfort e una funzionalità eccezionali – due terrazze sul tetto e due balconi, soggiorno con camino, quattro climatizzatori, porta blindata, giardino con casetta, barbecue e riscaldatore da terrazza. Grazie alla disposizione del terreno è disponibile anche lo spazio per un camper o un rimorchio per barca, con un totale di cinque posti auto. La classe energetica dell'immobile è A+.

La casa si trova in una strada laterale tranquilla, nelle immediate vicinanze di asilo, scuola, campo sportivo, supermercato, caffè e trasporto pubblico. La distanza dal centro di Zara è di 3,5 km, dal mare e dalla spiaggia 2 km, mentre l'aeroporto di Zara dista 12 km.

Questa casa dal design unico, ideale come residenza familiare o come seconda abitazione, rappresenta un'oasi di tranquillità in una delle zone residenziali più richieste di Zara.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Numero interno: 7290

REC ID: 1229480

Внутренний номер: 7290

REC ID: 1229480