Rustikalna kamena kuća s kaminom i terasom, blizina mora

Na prodaju je šarmantna kamena kuća smještena u mirnom mjestu na otoku Hvaru, okružena tradicionalnim kamenim kućama i prirodom, idealna za sve koji traže bijeg od svakodnevice i žele uživati u miru otoka.
 
Kuća se prostire na tri etaže ukupne površine 65 m², a temeljito je obnovljena 2024. godine, s naglaskom na očuvanje autentičnog karaktera i izvorne arhitekture.
 
U prizemlju se nalazi dnevni dio s kuhinjom i blagovaonicom gdje poseban ugođaj pruža kamin s mogućnošću roštiljanja i pripreme peke te kupaonica. Na prvom katu nalazi se prostrana spavaća soba s rustikalnim namještajem od punog drva, a u potkrovlju dodatna spavaća soba s izlazom na terasu s prekrasnim pogledom na mjesto, prirodu i more. Na terasi se nalazi i vanjski tuš.
 
Interijer odiše autentičnim dalmatinskim stilom s puno prirodnih materijala, masivnog drva i ručno rađenih detalja koji stvaraju toplu i ugodnu atmosferu. Kuća je u potpunosti namještena i opremljena te se takva i prodaje.
 
Osigurana je ugoda boravka tijekom cijele godine zahvaljujući provođenju grijanja kroz sve katove, dok je gornja etaža klimatizirana.
Nalazi se svega nekoliko minuta vožnje od plaža na sjevernoj i južnoj strani otoka, što omogućuje jednostavan pristup brojnim uvalama i kristalno čistom moru.
 
Ova kamena kuća predstavlja savršenu kombinaciju tradicije i funkcionalnosti. Bilo da tražite utočište, kuću za odmor ili investiciju s potencijalom za turistički najam, ova nekretnina nudi jedinstvenu priliku da osjetite pravi duh otoka Hvara.

Interni broj: 1226682 REC - 2051/46

REC ID: 1226682

Rustic stone house with fireplace and terrace, close to the sea

For sale is a charming stone house located in a quiet place on the island of Hvar, surrounded by traditional stone houses and nature, ideal for those looking for an escape from everyday life and want to enjoy the peace of the island.
 
The house is spread over three floors with a total area of ​​65 m², and was thoroughly renovated in 2024, with an emphasis on preserving the authentic character and original architecture.
 
On the ground floor there is a living area with a kitchen and dining room where a fireplace with the possibility of grilling and preparing peka provides a special atmosphere, and a bathroom. On the first floor there is a spacious bedroom with rustic solid wood furniture, and in the attic there is an additional bedroom with access to a terrace with a beautiful view of the town, nature and the sea. There is also an outdoor shower on the terrace.
 
The interior exudes authentic Dalmatian style with lots of natural materials, solid wood and handmade details that create a warm and cozy atmosphere. The house is fully furnished and equipped and is sold as such.
 
Year-round comfort is ensured thanks to the heating throughout all floors, while the upper floor is air-conditioned.
It is located just a few minutes drive from the beaches on the north and south sides of the island, which allows easy access to numerous coves and crystal clear sea.
 
This stone house represents the perfect combination of tradition and functionality. Whether you are looking for a retreat, a holiday home or an investment with potential for tourist rental, this property offers a unique opportunity to experience the true spirit of the island of Hvar.

Intrnal number: 2051/46

REC ID: 1226682

Rustikales Steinhaus mit Kamin und Terrasse, nahe dem Meer

Zum Verkauf steht ein charmantes Steinhaus in ruhiger Lage auf der Insel Hvar, umgeben von traditionellen Steinhäusern und Natur. Ideal für alle, die dem Alltag entfliehen und die Ruhe der Insel genießen möchten.
 
Das Haus erstreckt sich über drei Etagen mit einer Gesamtfläche von 65 m² und wurde 2024 gründlich renoviert, wobei der authentische Charakter und die ursprüngliche Architektur im Vordergrund standen.
 
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnbereich mit Küche und Esszimmer, wo ein Kamin mit Grill- und Peka-Möglichkeit für eine besondere Atmosphäre sorgt, sowie ein Badezimmer. Im ersten Stock befindet sich ein geräumiges Schlafzimmer mit rustikalen Massivholzmöbeln. Im Dachgeschoss befindet sich ein weiteres Schlafzimmer mit Zugang zu einer Terrasse mit herrlichem Blick auf die Stadt, die Natur und das Meer. Auf der Terrasse befindet sich außerdem eine Außendusche.
 
Das Interieur strahlt authentischen dalmatinischen Stil aus. Viele natürliche Materialien, Massivholz und handgefertigte Details schaffen eine warme und gemütliche Atmosphäre. Das Haus ist komplett möbliert und ausgestattet und wird auch so verkauft.
 
Für ganzjährigen Komfort sorgt die Heizung auf allen Etagen, während die obere Etage klimatisiert ist. Das Haus liegt nur wenige Autominuten von den Stränden im Norden und Süden der Insel entfernt und bietet so einfachen Zugang zu zahlreichen Buchten und kristallklarem Meer.
 
Dieses Steinhaus vereint Tradition und Funktionalität perfekt. Ob Sie einen Rückzugsort, ein Ferienhaus oder eine Investition mit Potenzial zur touristischen Vermietung suchen – diese Immobilie bietet Ihnen die einzigartige Gelegenheit, den wahren Geist der Insel Hvar zu erleben.

Interne Nummer: 2051/46

REC ID: 1226682

Casa rustica in pietra con camino e terrazza, vicino al mare

In vendita un'incantevole casa in pietra situata in una zona tranquilla dell'isola di Hvar, circondata da case tradizionali in pietra e dalla natura, ideale per chi cerca una fuga dalla vita quotidiana e vuole godersi la pace dell'isola.
 
La casa si sviluppa su tre piani per una superficie totale di 65 m² ed è stata completamente ristrutturata nel 2024, con particolare attenzione alla conservazione del carattere autentico e dell'architettura originale.
 
Al piano terra si trovano la zona giorno con cucina e sala da pranzo, dove un camino con possibilità di grigliare e preparare la peka crea un'atmosfera speciale, e un bagno. Al primo piano si trova un'ampia camera da letto con mobili rustici in legno massello, mentre in mansarda si trova un'ulteriore camera da letto con accesso a una terrazza con una splendida vista sulla città, sulla natura e sul mare. La terrazza dispone anche di una doccia esterna.
 
Gli interni trasmettono l'autentico stile dalmata, con numerosi materiali naturali, legno massello e dettagli fatti a mano che creano un'atmosfera calda e accogliente. La casa è completamente arredata e attrezzata e viene venduta come tale.
 
Il comfort è garantito tutto l'anno grazie al riscaldamento in tutti i piani, mentre il piano superiore è climatizzato. Si trova a pochi minuti di auto dalle spiagge sul versante nord e sud dell'isola, il che consente un facile accesso a numerose calette e al mare cristallino.
 
Questa casa in pietra rappresenta la perfetta combinazione di tradizione e funzionalità. Che stiate cercando un rifugio, una casa per le vacanze o un investimento con potenziale per l'affitto turistico, questa proprietà offre un'opportunità unica per vivere il vero spirito dell'isola di Hvar.

Numero interno: 2051/46

REC ID: 1226682

Каменный дом в деревенском стиле с камином и террасой, недалеко от моря

Продаётся очаровательный каменный дом, расположенный в тихом месте на острове Хвар, в окружении традиционных каменных домов и природы. Он идеально подходит для тех, кто хочет отдохнуть от повседневной жизни и насладиться покоем острова.
 
Трёхэтажный дом общей площадью 65 м² был полностью отремонтирован в 2024 году с акцентом на сохранение аутентичного колорита и оригинальной архитектуры.
 
На первом этаже находится гостиная с кухней и столовой, где камин с возможностью гриля и приготовления пека создаёт особую атмосферу, а также ванная комната. На втором этаже находится просторная спальня с мебелью из массива дерева в деревенском стиле, а на мансарде — дополнительная спальня с выходом на террасу с прекрасным видом на город, природу и море. На террасе также есть летний душ.
 
Интерьер выполнен в аутентичном далматинском стиле с использованием натуральных материалов, массива дерева и деталей ручной работы, создающих теплую и уютную атмосферу. Дом полностью меблирован и оборудован и продается как есть.
 
Комфорт круглый год обеспечивается отоплением на всех этажах, а на верхнем этаже установлен кондиционер. Дом расположен всего в нескольких минутах езды от пляжей на северной и южной сторонах острова, что обеспечивает легкий доступ к многочисленным бухтам и кристально чистому морю.
 
Этот каменный дом представляет собой идеальное сочетание традиций и функциональности. Ищете ли вы место для отдыха, дом для отдыха или инвестицию с потенциалом для сдачи в туристическую аренду, эта недвижимость предлагает уникальную возможность ощутить истинный дух острова Хвар.

Внутренний номер: 2051/46

REC ID: 1226682