Vila s bazenom u srcu prirode

Na mirnoj lokaciji, okružena zelenilom, u blizini krčkog gradića Vrbnika, prodaje se prekrasna moderna vila s bazenom. Smještena na zemljištu površine od oko 950 m2, ova troetažna građevina zauzima ukupnu stambenu površinu od 410 m2.
U prizemlju se nalazi velika prostorija otvorenog koncepta koja objedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak. Velike staklene stijene puštaju prirodna svjetlost i zelenilo u dnevni prostor također ga povezujući s vanjskom terasom i njenim sadržajem. Na ovaj se etaži nalazi gostinjska kupaonica, en suite spavaća soba, stubište koje vodi u vinoteku te soba za wellness sa saunom.
Na etaži iznad nalazi se četiri spavaće sobe od kojih svaka ima vlastitu kupaonicu.
U sklopu okućnice nalazi se bazen, sunčalište te vanjska terasa s ljetnom kuhinjom. Kući pripada garaža a parcela osigurava vanjski parking za više automobila.
Vila kombinira moderne detalje poput čistih ravnih linija i velikih staklenih stijena s tradicionalnim materijalima kao poput drva i kamena. Zahvaljujući svom položaju, osigurava privatnost dok se prve plaže nalaze na udaljenosti od oko 500 metara.
Ova je vila izvrsna investicija za turistički najam te kao oaza za obiteljski odmor.

Interni broj: 1225644 REC - 5435/30

REC ID: 1225644

Villa with a pool in the heart of nature

In a quiet location, surrounded by greenery, near the small town of Vrbnik on the island of Krk, a beautiful modern villa with a pool is for sale. Situated on a plot of land of approximately 950 m2, this three-storey building occupies a total living area of 410 m2.
On the ground floor there is a large open-concept room that combines the kitchen, dining room and living room. Large glass walls let natural light and greenery into the living area, also connecting it to the outdoor terrace and its contents. On this floor there is a guest bathroom, an en suite bedroom, a staircase leading to the wine cellar and a wellness room with a sauna.
On the floor above there are four bedrooms, each with its own bathroom.
The garden includes a swimming pool, a sunbathing area and an outdoor terrace with a summer kitchen. The house has a garage and the plot provides outdoor parking for several cars.
The villa combines modern details such as clean straight lines and large glass walls with traditional materials such as wood and stone. Thanks to its location, it ensures privacy while the first beaches are located about 500 meters away.
This villa is an excellent investment for tourist rental and as an oasis for a family vacation.

Intrnal number: 5435/30

REC ID: 1225644

Villa mit Pool im Herzen der Natur

In ruhiger Lage, umgeben von viel Grün, nahe der Kleinstadt Vrbnik auf der Insel Krk, steht eine wunderschöne, moderne Villa mit Pool zum Verkauf. Das dreistöckige Gebäude steht auf einem ca. 950 m² großen Grundstück und verfügt über eine Gesamtwohnfläche von 410 m².
Im Erdgeschoss befindet sich ein großer, offener Raum, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer vereint. Große Glaswände lassen viel Tageslicht und Grün in den Wohnbereich und verbinden ihn mit der Außenterrasse. Auf dieser Etage befinden sich ein Gästebad, ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, eine Treppe zum Weinkeller und ein Wellnessraum mit Sauna.
Im Obergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad.
Der Garten umfasst einen Swimmingpool, eine Liegewiese und eine Außenterrasse mit Sommerküche. Das Haus verfügt über eine Garage, und das Grundstück bietet Platz für mehrere Autos.
Die Villa kombiniert moderne Details wie klare Linien und große Glaswände mit traditionellen Materialien wie Holz und Stein. Dank ihrer Lage ist Privatsphäre gewährleistet, während die ersten Strände etwa 500 Meter entfernt liegen.
Diese Villa ist eine hervorragende Investition für die touristische Vermietung und als Oase für einen Familienurlaub.

Interne Nummer: 5435/30

REC ID: 1225644

Villa con piscina immersa nella natura

In una posizione tranquilla, immersa nel verde, vicino alla cittadina di Vrbnik, sull'isola di Krk, è in vendita una splendida villa moderna con piscina. Situata su un terreno di circa 950 m², questa costruzione di tre piani occupa una superficie abitabile totale di 410 m².
Al piano terra si trova un ampio open space che unisce cucina, sala da pranzo e soggiorno. Ampie vetrate lasciano entrare luce naturale e verde nella zona giorno, collegandola anche alla terrazza esterna e ai suoi arredi. Su questo piano si trovano un bagno per gli ospiti, una camera da letto con bagno privato, una scala che conduce alla cantina e a una zona benessere con sauna.
Al piano superiore si trovano quattro camere da letto, ognuna con il proprio bagno.
Il giardino comprende una piscina, una zona solarium e una terrazza esterna con cucina estiva. La casa dispone di un garage e il terreno offre un parcheggio esterno per diverse auto.
La villa combina dettagli moderni, come linee pulite e ampie vetrate, con materiali tradizionali come legno e pietra. Grazie alla sua posizione, garantisce la privacy, mentre le prime spiagge si trovano a circa 500 metri di distanza.
Questa villa è un ottimo investimento per l'affitto turistico e come oasi per una vacanza in famiglia.

Numero interno: 5435/30

REC ID: 1225644

Вилла с бассейном в самом сердце природы

В тихом месте, окруженном зеленью, недалеко от городка Врбник на острове Крк, продается красивая современная вилла с бассейном. Расположенная на участке площадью около 950 м², эта трехэтажная вилла занимает общую жилую площадь 410 м².
На первом этаже находится просторное помещение открытой планировки, объединяющее кухню, столовую и гостиную. Большие стеклянные стены наполняют гостиную естественным светом и зеленью, а также соединяют ее с открытой террасой. На этом этаже находятся гостевой санузел, спальня с собственной ванной комнатой, лестница, ведущая в винный погреб и оздоровительный центр с сауной.
Этажом выше расположены четыре спальни, каждая с собственной ванной комнатой.
В саду есть бассейн, площадка для загара и открытая терраса с летней кухней. В доме есть гараж, а на участке предусмотрено место для парковки нескольких автомобилей. Вилла сочетает в себе современные детали, такие как чистые прямые линии и большие стеклянные стены, с традиционными материалами, такими как дерево и камень. Благодаря своему расположению, она обеспечивает уединение, в то время как ближайшие пляжи находятся всего в 500 метрах.
Эта вилла — отличное вложение для туристической аренды и идеальное место для семейного отдыха.

Внутренний номер: 5435/30

REC ID: 1225644