JURDANI, stan ili poslovni prostor na odličnoj lokaciji

JURDANI - poslovni prostor od 135, m2 na dobroj lokaciji uz prometnicu, na prvom katu uredne i dobro održavane zgrade u Jurdanima.

Prostor je trenutno u funkciji ureda - kancelarije no postoji i mogućnost prenamjene u stambeni prostor.

Sastoji se od 6 prostorija, kupaonice, Wc-a i velikog balkona.

Grijanje i hlađenje je putem klima uređaja.

Po potrebi postoji i mogućnost i razdvajanja prostora u dva zasebna prostora ,svaki površine cca 70 m2 sa svojim zasebnim ulazima.

Ispred same zgrade nalazi se i parking sa dovoljno dostupnih parkirnih mjesta.

Najamnina iznosi 1.600 EUR/mjesečno + režije po stvarnoj potrošnji, obavezan je polog u iznosu jednog mjesečnog najma. Kod sklapanja ugovora o najmu od strane najmoprimca agencija naplaćuje proviziju u iznosu 1 mjesečne najamnine.

Za više informacija nazovite +385/91/420-1344.

Interni broj: 1221004 REC - 12585

REC ID: 1221004

Business place Jurdani, Matulji, 90m2

JURDANI – Commercial space of 135 m² in a good location along the main road, on the first floor of a tidy and well-maintained building in Jurdani.

The space is currently used as an office, but it can be converted into a residential unit.

It consists of 6 rooms, a bathroom, a toilet, and a large balcony.

Heating and cooling are provided via air conditioning units.

If needed, the space can be divided into two separate units, each of approximately 70 m², with its own separate entrance.

In front of the building, there is a parking area with plenty of available parking spaces.

The rent is EUR 1,600/month + utilities according to actual consumption. A security deposit equal to one month's rent is required. Upon signing the lease, the tenant pays an agency fee equal to one month's rent.

For more information, call +385/91/420-1344.

Intrnal number: 12585

REC ID: 1221004

Geschäftsraum Jurdani, Matulji, 90m2

JURDANI – Gewerbefläche von 135 m² in guter Lage an der Hauptstraße, im ersten Stock eines gepflegten und gut instandgehaltenen Gebäudes in Jurdani.

Derzeit als Büro genutzt, kann aber auch in Wohnraum umgewandelt werden.

Besteht aus 6 Räumen, einem Badezimmer, einer Toilette und einem großen Balkon.

Heizung und Kühlung erfolgen über Klimaanlagen.

Bei Bedarf kann die Fläche in zwei separate Einheiten von jeweils ca. 70 m² geteilt werden, jede mit eigenem Eingang.

Vor dem Gebäude befindet sich ein Parkplatz mit ausreichend Stellplätzen.

Die Miete beträgt 1.600 EUR/Monat + Nebenkosten nach tatsächlichem Verbrauch. Eine Kaution in Höhe einer Monatsmiete ist erforderlich. Bei Vertragsabschluss zahlt der Mieter eine Maklerprovision in Höhe einer Monatsmiete.

Für weitere Informationen rufen Sie an unter +385/91/420-1344.

Interne Nummer: 12585

REC ID: 1221004

Commerciale Jurdani, Matulji, 90m2

JURDANI – Spazio commerciale di 135 m² in buona posizione lungo la strada principale, al primo piano di un edificio ordinato e ben mantenuto a Jurdani.

Attualmente utilizzato come ufficio, ma può essere convertito in appartamento.

È composto da 6 stanze, bagno, WC e un grande balcone.

Riscaldamento e raffreddamento tramite climatizzatori.

Se necessario, lo spazio può essere suddiviso in due unità indipendenti di circa 70 m² ciascuna, ognuna con il proprio ingresso.

Davanti all'edificio si trova un parcheggio con posti auto sufficienti.

L'affitto è di 1.600 EUR/mese + spese secondo il consumo effettivo. È richiesto un deposito cauzionale pari a un mese di affitto. Alla firma del contratto, l'inquilino paga una commissione d'agenzia pari a un mese di affitto.

Per maggiori informazioni, chiamare +385/91/420-1344.

Numero interno: 12585

REC ID: 1221004

Коммерческая недвижимость Jurdani, Matulji, 90m2

ЮРДАНИ – Коммерческое помещение площадью 135 м², удачно расположенное вдоль дороги, на первом этаже ухоженного здания в Юрдани.

В настоящее время используется как офис, но есть возможность переоборудовать в жилое помещение.

Состоит из 6 комнат, ванной комнаты, туалета и большого балкона.

Отопление и охлаждение обеспечиваются кондиционерами.

При необходимости помещение можно разделить на два отдельных блока по примерно 70 м² каждый, с отдельными входами.

Перед зданием находится парковка с достаточным количеством мест.

Арендная плата составляет 1 600 евро/месяц + коммунальные платежи по фактическому потреблению. Требуется депозит в размере одного месячного платежа. При заключении договора аренды арендатор оплачивает агентству комиссию в размере одной месячной аренды.

Для дополнительной информации звоните +385/91/420-1344.

Внутренний номер: 12585

REC ID: 1221004