MARČELJEVA DRAGA, 3S+DB S POGLEDOM NA MORE

PROSTRAN STAN S POGLEDOM NA MORE U MARČELJEVOJ DRAGI

Na odličnoj lokaciji u mirnom dijelu Marčeljeve drage nalazi se ovaj prostrani stan površine 122 m² smješten na prvom katu manje stambene zgrade. Stan se sastoji od velikog dnevnog boravka s izlazom na loggiu od 20 m² s koje se pruža prekrasan pogled na more, kuhinje s blagovaonicom, tri spavaće sobe od kojih glavna ima vlastitu kupaonicu, još jedne kupaonice, odvojenog WC-a i praktične izbe.

Stan obiluje prirodnim svjetlom i pruža osjećaj prozračnosti i ugodnog boravka. Lokacija je izuzetna – u neposrednoj blizini svih sadržaja, a istovremeno dovoljno povučena za miran i kvalitetan život. Parking je osiguran unutar dvorišta pod kapijom.

Nekretnina je idealna za obiteljski život ili kao investicija, uz minimalna ulaganja za osvježenje prostora.

Interni broj: 1217416 REC - 2011-166

REC ID: 1217416

Apartment Marčeljeva Draga, Rijeka, 122m2

ENGLISH – SPACIOUS APARTMENT WITH SEA VIEW IN MARČELJEVA DRAGA

Located in a quiet part of Marčeljeva Draga, this spacious 122 m² apartment is situated on the first floor of a smaller residential building. It features a large living room with access to a beautiful 20 m² loggia offering a stunning sea view, a kitchen with dining area, three bedrooms – one of which has its own bathroom – an additional bathroom, separate toilet, and a storage room.

The apartment is filled with natural light, offering a bright and airy atmosphere. The location is excellent – close to all amenities, yet tucked away enough to ensure peace and privacy. Parking is secured within the gated courtyard.

Ideal as a family home or as an investment, with only minimal refreshing needed.

Intrnal number: 2011-166

REC ID: 1217416

Wohnung Marčeljeva Draga, Rijeka, 122m2

GERÄUMIGE WOHNUNG MIT MEERBLICK IN MARČELJEVA DRAGA

In einer ruhigen Gegend von Marčeljeva Draga befindet sich diese großzügige Wohnung mit 122 m² im ersten Stock eines kleineren Wohngebäudes. Sie besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Zugang zu einer schönen 20 m² großen Loggia mit herrlichem Meerblick, einer Küche mit Essbereich, drei Schlafzimmern – eines davon mit eigenem Bad – einem weiteren Badezimmer, einem separaten WC und einem Abstellraum.

Die Wohnung ist sehr hell und bietet ein angenehmes, luftiges Raumgefühl. Die Lage ist hervorragend – in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen und dennoch ruhig und privat. Ein Parkplatz befindet sich im umzäunten Hof.

Ideal als Familienwohnung oder als Investition, mit nur geringem Renovierungsaufwand.

Interne Nummer: 2011-166

REC ID: 1217416

Appartamento Marčeljeva Draga, Rijeka, 122m2

APPARTAMENTO SPAZIOSO CON VISTA MARE A MARČELJEVA DRAGA

In una zona tranquilla di Marčeljeva Draga si trova questo spazioso appartamento di 122 m² al primo piano di un piccolo edificio residenziale. L'appartamento è composto da un ampio soggiorno con accesso a una bellissima loggia di 20 m² con vista mare, cucina con sala da pranzo, tre camere da letto – una delle quali con bagno privato – un altro bagno, toilette separata e ripostiglio.

L'appartamento è molto luminoso e arioso, offrendo un'atmosfera piacevole. La posizione è eccellente – vicino a tutti i servizi ma abbastanza appartata da garantire tranquillità e privacy. Il parcheggio è disponibile all'interno del cortile chiuso da cancello.

Ideale come casa per una famiglia o come investimento, con solo piccoli interventi di rinfresco necessari.

Numero interno: 2011-166

REC ID: 1217416

Внутренний номер: 2011-166

REC ID: 1217416