Poreč, okolica - lijep stan s pogledom na more!

Istra, Poreč, okolica – Šarmantan stan na prvom katu s pogledom na more!

U mirnom mjestu nedaleko od Poreča, svega 100 metara od mora, nalazi se ovaj lijep i svijetao stan površine 40 m². Smješten je na prvom katu i sastoji se od kuhinje, kupaonice, dnevnog boravka, spavaće sobe, zimskog vrta i terase s koje se pruža prekrasan pogled na more. Stan odiše toplinom i bojama koje prostoru daju poseban, vedar ugođaj.

Uz stan pripada i praktična ostava, a ispred zgrade uvijek je dostupan slobodan parking. Stan se grije i hladi klima uređajima, a dodatno je na raspolaganju i dimnjak.

Zahvaljujući izuzetnoj lokaciji u neposrednoj blizini mora, predivnom pogledu i blizini svih važnih sadržaja, ovaj stan predstavlja idealnu priliku za one koji žele uživati u ljetnim mjesecima na obali Istre.

Interni broj: 1212137 REC - 1008

REC ID: 1212137

Poreč, surroundings – Beautiful apartment with sea view!

English

Istria, Poreč, surroundings – Charming first-floor apartment with sea view!

In a peaceful village near Poreč, just 100 meters from the sea, lies this lovely and bright 40 m² apartment. Located on the first floor, it consists of a kitchen, bathroom, living room, bedroom, winter garden, and a terrace offering a beautiful sea view. The apartment radiates warmth and color, giving it a cheerful and inviting atmosphere.

A practical storage room belongs to the apartment, and free parking is always available in front of the building. The apartment is heated and cooled by air conditioning, with a chimney also available.

Thanks to its excellent location near the sea, the stunning view, and proximity to all essential amenities, this property is the perfect opportunity for those who wish to enjoy the summer months on the Istrian coast.

Intrnal number: 1008

REC ID: 1212137

Poreč, Umgebung – Schöne Wohnung mit Meerblick!

Istrien, Poreč, Umgebung – Charmante Wohnung im ersten Stock mit Meerblick!

In einem ruhigen Dorf unweit von Poreč, nur 100 Meter vom Meer entfernt, befindet sich diese schöne und helle Wohnung mit 40 m² Wohnfläche. Sie liegt im ersten Stock und besteht aus Küche, Bad, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Wintergarten und einer Terrasse mit herrlichem Meerblick. Die Wohnung versprüht Wärme und Farben, die ihr eine einladende und positive Atmosphäre verleihen.

Zur Wohnung gehört ein praktischer Abstellraum, und direkt vor dem Gebäude gibt es immer freie Parkplätze. Beheizt und gekühlt wird sie mit Klimaanlagen, zusätzlich ist ein Kaminanschluss vorhanden.

Dank der ausgezeichneten Lage in Meeresnähe, des traumhaften Ausblicks und der Nähe zu allen wichtigen Einrichtungen ist diese Immobilie die perfekte Gelegenheit für alle, die die Sommermonate an der istrischen Küste genießen möchten.

Interne Nummer: 1008

REC ID: 1212137

Parenzo, dintorni – Bellissimo appartamento con vista mare!

Istria, Parenzo, dintorni – Affascinante appartamento al primo piano con vista mare!

In un tranquillo villaggio vicino a Parenzo, a soli 100 metri dal mare, si trova questo grazioso e luminoso appartamento di 40 m². Situato al primo piano, è composto da cucina, bagno, soggiorno, camera da letto, giardino d'inverno e terrazza con splendida vista sul mare. L'appartamento emana calore e colore, creando un'atmosfera accogliente e vivace.

All'appartamento appartiene anche un comodo ripostiglio, mentre davanti all'edificio è sempre disponibile un parcheggio libero. L'immobile è climatizzato con pompe di calore e dispone inoltre di camino.

Grazie alla sua posizione eccellente vicino al mare, alla magnifica vista e alla vicinanza di tutti i servizi essenziali, questa proprietà rappresenta un'opportunità ideale per chi desidera trascorrere l'estate sulla costa istriana.

Numero interno: 1008

REC ID: 1212137

Внутренний номер: 1008

REC ID: 1212137