Dvoetažni stan s vrtom u Ližnjanu

Prodaje se dvoetažni stan, 112 m2, u izgradnji, smješten u mirnom naselju Ližnjan, svega 1000 metara udaljen od mora. Stan se nalazi u zgradi s ukupno tri odvojene stambene jedinice. Svaka jedinica čini zasebnu cjelinu s vlastitim ulazom, okućnicom i osiguranim parkirnim mjestima, što jamči dodatnu privatnost.

Stan se proteže kroz prizemlje i kat (koji je ujedno i posljednji kat).
Prizemlje uključuje prostrani dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, kupaonicu, nenatkrivenu terasu te vrt – idealan prostor za opuštanje ili uređenje po vlastitim željama.

Na gornjoj etaži nalaze se dvije spavaće sobe:
Jedna spavaća soba s vlastitom kupaonicom
Druga soba s vlastitom kupaonicom, garderobom i izlazom na balkon.

Zgrada je trenutno u roh-bau fazi, što kupcu ostavlja mogućnost uređenja interijera prema vlastitim željama i potrebama.

Idealna prilika za investiciju, miran obiteljski život ili kao buduća nekretnina za odmor blizu mora!

Za više informacija, molimo kontaktirajte:

+385 91 611 57 06
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1211321 REC - 23965

REC ID: 1211321

Two-bedroom apartment with garden in Ližnjan

For sale: a two-story apartment, 112 m², under construction, located in the peaceful village of Ližnjan, just 1000 meters from the sea. The apartment is situated in a building with a total of three separate residential units. Each unit is a separate entity with its own entrance, garden, and secured parking spaces, ensuring additional privacy.

The apartment spans the ground floor and the upper floor (which is also the top floor). The ground floor includes a spacious living room with a kitchen and dining area, a bathroom, an uncovered terrace, and a garden—an ideal space for relaxation or personal customization.

On the upper floor, there are two bedrooms:
One bedroom with an en-suite bathroom
The second bedroom with an en-suite bathroom, a walk-in closet, and access to a balcony.

The building is currently in the rough construction phase, allowing the buyer to customize the interior according to their own preferences and needs.

An ideal opportunity for investment, a peaceful family life, or as a future vacation property close to the sea!

For more information, please contact:

+385 91 611 57 06
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 23965

REC ID: 1211321

Zweistöckige Wohnung mit Garten in Ližnjan

Zu verkaufen ist eine zwei Etagen umfassende Wohnung, 112 m², im Bau, gelegen in der ruhigen Siedlung Ližnjan, nur 1000 Meter vom Meer entfernt. Die Wohnung befindet sich in einem Gebäude mit insgesamt drei separaten Wohneinheiten. Jede Einheit bildet eine eigenständige Einheit mit eigenem Eingang, Garten und gesicherten Parkplätzen, was zusätzliche Privatsphäre garantiert.

Die Wohnung erstreckt sich über das Erdgeschoss und das Obergeschoss (das gleichzeitig das letzte Stockwerk ist).
Das Erdgeschoss umfasst ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, ein Badezimmer, eine unüberdachte Terrasse und einen Garten – ein idealer Raum zum Entspannen oder zur individuellen Gestaltung nach eigenen Wünschen.

Im oberen Stockwerk befinden sich zwei Schlafzimmer:
Ein Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer
Ein weiteres Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, Ankleidezimmer und Zugang zum Balkon.

Das Gebäude befindet sich derzeit im Rohbau, was dem Käufer die Möglichkeit lässt, die Innenräume nach eigenen Wünschen und Bedürfnissen zu gestalten.

Eine ideale Gelegenheit für Investitionen, ein ruhiges Familienleben oder als zukünftige Ferienimmobilie in der Nähe des Meeres!

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

+385 91 611 57 06
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 23965

REC ID: 1211321

The title "Dvoetažni stan s vrtom u Ližnjanu" translates to Italian as "Appartamento su due piani con giardino a Ližnjan".

In vendita un appartamento su due piani, di 112 m², in costruzione, situato in un tranquillo quartiere di Ližnjan, a soli 1000 metri dal mare. L'appartamento si trova in un edificio composto da tre unità abitative separate. Ogni unità è una struttura indipendente con un proprio ingresso, un giardino e posti auto riservati, garantendo così una maggiore privacy.

L'appartamento si estende attraverso il piano terra e il primo piano (che è anche l'ultimo piano).
Il piano terra include un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, un bagno, una terrazza non coperta e un giardino - uno spazio ideale per rilassarsi o personalizzarlo secondo i propri desideri.

Al piano superiore si trovano due camere da letto:
Una camera da letto con bagno privato
Un'altra camera con bagno privato, cabina armadio e accesso al balcone.

L'edificio è attualmente in fase di costruzione grezza, il che consente all'acquirente di personalizzare gli interni secondo le proprie esigenze e preferenze.

Un'opportunità ideale per un investimento, una vita familiare tranquilla o come futura proprietà per le vacanze vicino al mare!

Per maggiori informazioni, si prega di contattare:

+385 91 611 57 06
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 23965

REC ID: 1211321

Двухуровневая квартира с садом в Лижняне

Продаётся двухэтажная квартира площадью 112 м², находящаяся в стадии строительства, расположенная в тихом посёлке Лижнян, всего в 1000 метрах от моря. Квартира находится в здании с тремя отдельными жилыми единицами. Каждая единица представляет собой отдельную целостность с собственным входом, приусадебным участком и обеспеченными парковочными местами, что гарантирует дополнительную приватность.

Квартира занимает первый и второй этаж (который является последним).
Первый этаж включает просторную гостиную с кухней и столовой, ванную комнату, незакрытую террасу и сад — идеальное место для отдыха или оформления по собственному вкусу.

На верхнем этаже расположены две спальни:
Одна спальня с собственной ванной комнатой.
Вторая спальня с собственной ванной комнатой, гардеробной и выходом на балкон.

Здание находится на стадии «под чистовую отделку», что оставляет покупателю возможность оформить интерьер по собственным желаниям и потребностям.

Идеальная возможность для инвестиций, спокойной семейной жизни или как будущая недвижимость для отдыха у моря!

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами:

+385 91 611 57 06
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 23965

REC ID: 1211321