Vrtna oaza 50 m od mora – Zaton

Vrtna oaza 50 m od mora – Zaton

U Zatonu, svega pedesetak metara od mora, smjestila se rezidencija koja u sebi spaja suvremeni luksuz i istinsku mediteransku lakoću življenja. Zgrada s dva ulaza i dva lifta obuhvaća deset pažljivo osmišljenih stanova – prizemni se otvaraju u privatne vrtove, srednji imaju prostrane terase, a oni na vrhu izlaze na krovne terase s priključcima za ljetne kuhinje i jacuzzi, zamišljene za rituale zalaska sunca i trenutke potpune tišine.

Stan A1, prizemna vrtna oaza, savršeno utjelovljuje tu ideju. Na neto površini od 107,87 m² raspoređene su dvije spavaće sobe, kupaonica, dodatni WC, kuhinja i svijetli dnevni boravak. Posebnost ovog stana čine vanjski prostori: dvije natkrivene i jedna otvorena terasa (preko 45 m² ukupno), te privatni vrt od gotovo 82 m² – prava mala mediteranska pozornica za objedovanje pod borovima, dječju igru ili tihe večeri u društvu cvrčaka.

Uz spremište i dva parkirna mjesta, stan donosi i svu udobnost modernog življenja: podno grijanje, klimatizaciju, protuprovalna vrata, električne rolete i videoportafon. Dostupna je i opcija potpuno namještenog interijera.

Izvođač zadržava pravo izmjene planova, materijala i značajki bez obveze ili prethodne obavijesti. Sve dimenzije, nacrti i materijali su približni i podložni promjenama prema nahođenju izvođača.
Kupac ne plaća porez na promet nekretninama.

Za sve informacije i dogovor oko razgledavanja, stojim na raspolaganju.
Aurelija Kaniški 00385995472989
e-mail: aurelija.kaniski@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 1209792 REC - DA100065625

REC ID: 1209792

Flat Zaton, Nin, 107,87m2

Garden Oasis 50 m from the Sea – Zaton

In Zaton, just fifty meters from the sea, lies a residence that blends modern comfort with the true Mediterranean way of life. With two entrances and two elevators, the building houses ten thoughtfully designed apartments – ground-floor homes open onto private gardens, mid-levels feature spacious terraces, and top floors lead to rooftop terraces with connections for summer kitchens and jacuzzis, designed for sunsets and serene living.

Apartment A1, a ground-floor garden retreat, perfectly embodies this concept. Spanning 107.87 m² of interior space, it offers two bedrooms, a bathroom, an additional WC, a kitchen, and a bright living room. Its highlight lies outdoors: two covered terraces, one open terrace (over 45 m² in total), and a private garden of almost 82 m² – a Mediterranean stage for alfresco dining, children's laughter, or tranquil evenings accompanied by cicadas.

With storage and two parking spots, the apartment also features underfloor heating, air-conditioning, security doors, electric shutters, and video intercom. A fully furnished interior package is available.

The developer reserves the right to change plans, materials and features without obligation or prior notice. All dimensions, layouts and materials are approximate and subject to change at the developer's discretion.
The buyer does not pay real estate transfer tax.

For more information and to arrange a viewing, I am at your disposal.
Aurelija Kaniški +385995472989
e-mail: aurelija.kaniski@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: DA100065625

REC ID: 1209792

Wohnung Zaton, Nin, 107,87m2

Garten-Oase nur 50 m vom Meer – Zaton

In Zaton, nur fünfzig Meter vom Meer entfernt, entsteht eine Residenz, die modernen Komfort mit mediterraner Lebensart verbindet. Mit zwei Eingängen und zwei Aufzügen umfasst das Gebäude zehn sorgfältig gestaltete Wohnungen – Erdgeschosse mit privaten Gärten, mittlere Etagen mit großzügigen Terrassen und Dachwohnungen mit Dachterrassen samt Anschlüssen für Sommerküchen und Whirlpools, geschaffen für Sonnenuntergänge und stille Momente.

Wohnung A1, ein Gartenapartment im Erdgeschoss, verkörpert diese Idee perfekt. Auf 107,87 m² bietet sie zwei Schlafzimmer, ein Bad, ein zusätzliches WC, eine Küche und ein helles Wohnzimmer. Der wahre Schatz liegt im Außenbereich: zwei überdachte Terrassen, eine offene Terrasse (insgesamt über 45 m²) und ein privater Garten von fast 82 m² – eine mediterrane Bühne für Abendessen im Freien, spielende Kinder oder stille Abende im Zirpen der Grillen.

Zusätzlich gehören ein Abstellraum und zwei Stellplätze dazu. Fußbodenheizung, Klimaanlage, Sicherheitstür, elektrische Rollläden und Videogegensprechanlage bieten modernen Komfort. Auch ein komplett möbliertes Interieur ist verfügbar.

Der Bauträger behält sich das Recht vor, Pläne, Materialien und Ausstattungen ohne Verpflichtung oder vorherige Ankündigung zu ändern. Alle Maße, Pläne und Materialien sind unverbindlich und können nach Ermessen des Bauträgers geändert werden.
Der Käufer zahlt keine Immobilienerwerbssteuer.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Aurelija Kaniški +385995472989
e-mail: aurelija.kaniski@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: DA100065625

REC ID: 1209792

Allogio Zaton, Nin, 107,87m2

Oasi con giardino a 50 m dal mare – Zaton

A Zaton, a soli cinquanta metri dal mare, nasce una residenza che unisce lusso moderno e autentica leggerezza mediterranea. Con due ingressi e due ascensori, l'edificio ospita dieci appartamenti progettati con cura: i piani terra si aprono su giardini privati, i piani intermedi vantano ampie terrazze e gli attici conducono a terrazze panoramiche con predisposizione per cucine estive e jacuzzi – scenari perfetti per tramonti indimenticabili.

L'Appartamento A1, un rifugio con giardino al piano terra, rappresenta al meglio questo concetto. Con una superficie netta di 107,87 m², offre due camere da letto, un bagno, un ulteriore WC, una cucina e un luminoso soggiorno. Il valore aggiunto si trova all'esterno: due terrazze coperte, una terrazza scoperta (oltre 45 m² complessivi) e un giardino privato di quasi 82 m² – un palcoscenico mediterraneo per cene all'aperto, giochi dei bambini o serate tranquille al suono delle cicale.

Completano la proprietà un ripostiglio e due posti auto. L'appartamento dispone di riscaldamento a pavimento, climatizzazione, porta blindata, tapparelle elettriche e videocitofono. È disponibile anche l'opzione di interni completamente arredati.

Il costruttore si riserva il diritto di modificare piani, materiali e caratteristiche senza obbligo o preavviso. Tutte le dimensioni, i disegni e i materiali sono approssimativi e soggetti a modifiche a discrezione del costruttore.
L'acquirente non paga l'imposta di trasferimento immobiliare.

Per qualsiasi informazione e per fissare una visita, sono a disposizione.
Aurelija Kaniški +385995472989
e-mail: aurelija.kaniski@dogma-nekretnine.com

Numero interno: DA100065625

REC ID: 1209792

Квартира Zaton, Nin, 107,87m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: DA100065625

REC ID: 1209792