Duplex kuća s bazenom – Ližnjan, Istra
Na prodaju je moderna duplex kuća smještena u mirnom dijelu Ližnjana, idealna za obiteljski život ili turističku investiciju. U blizini svih potrebnih sadržaja, plaže i centra mjesta.
Sastoji se od prizemlja i kata.
Prizemlje:
- Velika kuhinja s blagovaonicom
- Dnevni boravak s izlazom na terasu i bazen
- Kupaonica
- Sunčalište i bazen od 35 m2
Prvi kat:
- 3 spavaće sobe (jedna s vlastitom kupaonicom)
- Dodatna kupaonica na katu
- Dvije sobe imaju terasu s pogledom na bazen
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE:
- Visokokvalitetna aluminijska stolarija
- Laminat u sobama
- Klimatizirane sobe
- Centralno grijanje na struju kroz obje etaže
Prodavatelj je pravna osoba
Za više informacija kao i za dogovor o razgledu nekretnine nazvati na navedeni broj.
Rebecca Real Estate
+385 91 205 205 0
Interni broj: 1207617 REC - AIK-051
REC ID: 1207617
For sale is a modern duplex house located in a quiet part of Ližnjan, ideal for family life or tourist investment. Close to all necessary amenities, the beach and the town center.
It consists of a ground floor and an upper floor.
Ground floor:
Large kitchen with dining room
Living room with access to the terrace and pool
Bathroom
Sun deck and 35 m2 pool
First floor:
3 bedrooms (one with private bathroom)
Additional bathroom on the first floor
Two bedrooms have a terrace overlooking the pool
TECHNICAL FEATURES:
High-quality aluminum joinery
Laminate flooring in the rooms
Air-conditioned rooms
Central electric heating throughout both floors
The seller is a legal entity
Intrnal number: AIK-051
REC ID: 1207617
Haus - Verkauf - ISTARSKA - LIŽNJAN - LIŽNJAN
Zum Verkauf steht ein modernes Doppelhaus in einem ruhigen Teil von Ližnjan, ideal für Familien oder als touristische Investition. In der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten, des Strandes und des Stadtzentrums.
Das Haus besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss.
Erdgeschoss:
Große Küche mit Esszimmer
Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und zum Pool
Badezimmer
Sonnenterrasse und 35 m2 großer Pool
Obergeschoss:
3 Schlafzimmer (eines mit eigenem Bad)
Zusätzliches Badezimmer im Obergeschoss
Zwei Schlafzimmer verfügen über eine Terrasse mit Poolblick
TECHNISCHE AUSSTATTUNG:
Hochwertige Aluminium-Tischlerei
Laminatböden in den Zimmern
Klimatisierte Zimmer
Zentrale Elektroheizung in beiden Etagen
Der Verkäufer ist eine juristische Person
Interne Nummer: AIK-051
REC ID: 1207617
In vendita una moderna casa bifamiliare situata in una zona tranquilla di Lisignano, ideale per la vita familiare o come investimento turistico. Vicino a tutti i servizi necessari, alla spiaggia e al centro città.
Si compone di un piano terra e di un piano superiore.
Piano terra:
Ampia cucina con sala da pranzo
Soggiorno con accesso alla terrazza e alla piscina
Bagno
Terrazza solarium e piscina di 35 m2
Primo piano:
3 camere da letto (una con bagno privato)
Ulteriore bagno al primo piano
Due camere da letto hanno una terrazza con vista sulla piscina
CARATTERISTICHE TECNICHE:
Infissi in alluminio di alta qualità
Pavimenti in laminato nelle camere
Aria condizionata nelle camere
Riscaldamento elettrico centralizzato su entrambi i piani
Il venditore è una persona giuridica
Numero interno: AIK-051
REC ID: 1207617
Продаётся современный двухэтажный дом, расположенный в тихом районе Лижняна, идеально подходящий для семейного проживания или туристических инвестиций. Рядом находятся все необходимые удобства, пляж и центр города.
Дом состоит из первого и второго этажей.
Первый этаж:
Большая кухня-столовая
Гостиная с выходом на террасу и к бассейну
Ванная комната
Терраса для загара и бассейн площадью 35 м2
Второй этаж:
3 спальни (одна с собственной ванной комнатой)
Дополнительная ванная комната на втором этаже
Две спальни имеют выход на террасу с видом на бассейн
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Высококачественные алюминиевые окна
Ламинат в комнатах
Кондиционеры в комнатах
Центральное электрическое отопление на обоих этажах
Продавец — юридическое лицо
Внутренний номер: AIK-051
REC ID: 1207617
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}