Poreč – Šarmantan stan s vrtom, 4 km od mora

U mirnom naselju nadomak Poreča, svega 5 km od centra i 4 km od mora, nalazi se ovaj šarmantni stan u prizemlju stambene zgrade.

Stan površine 62 m² sastoji se od dvije spavaće sobe, kupaonice s podnim grijanjem, te otvorenog dnevnog prostora koji objedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak.

Iz dnevnog prostora izlazi se na natkrivenu terasu s vanjskom ljetnom kuhinjom, te dalje na uređeni vrt površine 20 m² – savršen za opuštanje i boravak na otvorenom.

Dodatnu udobnost pružaju kamin i klima uređaj u dnevnom boravku, dok funkcionalnost zaokružuju vlastito spremište i parkirno mjesto ispred zgrade.

Stan se prodaje potpuno namješten i opremljen, odmah useljiv bez dodatnih ulaganja.

Interni broj: 1203562 REC - 873400722

REC ID: 1203562

Poreč – Charming Apartment with Garden and Terrace, 4 km from the Sea

Located in a quiet residential area near Poreč, just 5 km from the town center and 4 km from the sea, this charming ground-floor apartment is ideal for comfortable living or vacation.

The apartment has a total living area of 62 m² and consists of two bedrooms, a bathroom with underfloor heating, and an open-plan living space combining the kitchen, dining area, and living room.

From the living area, there is access to a covered terrace with an outdoor summer kitchen, leading to a beautifully landscaped garden of 20 m² – perfect for relaxing and enjoying the outdoors.

Additional comfort is provided by a fireplace and air conditioning in the living room, while functionality is ensured with a private storage room and a dedicated parking space in front of the building.

The apartment is for sale fully furnished and equipped, move-in ready, with no further investment needed.

Intrnal number: 873400722

REC ID: 1203562

Poreč – Charmante Wohnung mit Garten und Terrasse, 4 km vom Meer entfernt

In einem ruhigen Wohnviertel nahe Poreč, nur 5 km vom Stadtzentrum und 4 km vom Meer entfernt, befindet sich diese charmante Wohnung im Erdgeschoss eines Wohngebäudes.

Die Wohnung hat eine Wohnfläche von 62 m² und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Fußbodenheizung sowie einem offenen Wohnbereich mit Küche, Essbereich und Wohnzimmer.

Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine überdachte Terrasse mit Sommerküche und weiter in den schön angelegten Garten von 20 m² – ideal zum Entspannen und Genießen im Freien.

Zusätzlichen Komfort bieten ein Kamin und eine Klimaanlage im Wohnzimmer. Ein eigenes Abstellraum und ein Parkplatz vor dem Gebäude runden das Angebot ab.

Die Wohnung wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und ist sofort bezugsfertig – ohne zusätzliche Investitionen.

Interne Nummer: 873400722

REC ID: 1203562

Parenzo – Appartamento con giardino e terrazza, a 4 km dal mare

In un tranquillo quartiere residenziale nei pressi di Parenzo, a soli 5 km dal centro e 4 km dal mare, si trova questo affascinante appartamento al piano terra di un edificio residenziale.

L'appartamento ha una superficie di 62 m² ed è composto da due camere da letto, un bagno con riscaldamento a pavimento e un'area giorno open space con cucina, sala da pranzo e soggiorno.

Dal soggiorno si accede a una terrazza coperta con cucina estiva e a un curato giardino di 20 m² – perfetto per rilassarsi all'aria aperta.

Il comfort è garantito da un camino e un climatizzatore nel soggiorno, mentre la funzionalità è completata da un ripostiglio privato e un posto auto davanti all'edificio.

L'immobile viene venduto completamente arredato e attrezzato – pronto per essere abitato senza necessità di ulteriori investimenti.

Numero interno: 873400722

REC ID: 1203562

Пореч – Очаровательная квартира с садом и террасой, в 4 км от моря

В спокойном районе недалеко от Пореча, всего в 5 км от центра города и 4 км от моря, расположена эта уютная квартира на первом этаже жилого дома.

Площадь квартиры составляет 62 м². В ней есть две спальни, ванная комната с тёплыми полами и открытая гостиная зона, объединяющая кухню, столовую и гостиную.

Из гостиной можно выйти на крытую террасу с летней кухней, а затем — в ухоженный сад площадью 20 м², идеальный для отдыха на свежем воздухе.

Дополнительный комфорт обеспечивают камин и кондиционер в гостиной. Также в распоряжении жильцов — собственное кладовое помещение и парковочное место перед домом.

Квартира продаётся полностью меблированной и оснащённой – готова к немедленному заселению без дополнительных вложений.

Внутренний номер: 873400722

REC ID: 1203562