POREČ, Stan blizu mora

Na prodaju: moderno renoviran stan 200 m od mora.

Prodaje se potpuno renoviran dvosobni stan površine 37 m², smješten u mirnom i uređenom dijelu svega 200 metara od obale.

Stan se nalazi na prvom katu uredne stambene zgrade i idealan je kao vikendica, investicija za turistički najam ili za stalni boravak.

Raspored i oprema:
• Prostrani dnevni boravak s modernom kuhinjom i aparatima
• Udobna spavaća soba
• Potpuno nova kupaonica
• Zatvorena lođa pretvorena u svijetlu blagovaonicu

Renovacija (2020.):
• Nove elektro i vodovodne instalacije
• Kvalitetna protuprovalna vrata
• Aluminijska stolarija
• Podno električno grijanje
• Nova keramika i klima uređaj

Lokacija i sadržaji:
• Mirna ulica, bez buke i prometa
• Trgovine, restorani i javni prijevoz na nekoliko minuta hoda
• Savršena kombinacija mirnog okruženja i blizine svih sadržaja

Ovaj stan je spreman za useljenje bez dodatnih ulaganja – idealan za one koji žele uživati u blizini mora i svim pogodnostima koje nudi istarska obala.

Za više informacija i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1201366 REC - 984

REC ID: 1201366

POREČ, Apartment near the sea

For sale: modern renovated apartment 200 m from the sea.

For sale is a completely renovated two-bedroom apartment of 37 m², located in a quiet and well-maintained area only 200 meters from the coast.

The apartment is located on the first floor of a neat residential building and is ideal as a weekend home, an investment for tourist rental or for permanent residence.

Layout and equipment:
• Spacious living room with modern kitchen and appliances
• Comfortable bedroom
• Brand new bathroom
• Enclosed loggia converted into a bright dining room

Renovation (2020):
• New electrical and plumbing installations
• High-quality security doors
• Aluminum joinery
• Electric underfloor heating
• New ceramics and air conditioning

Location and facilities:
• Quiet street, without noise and traffic
• Shops, restaurants and public transport within a few minutes' walk
• The perfect combination of peaceful surroundings and proximity to all amenities

This apartment is ready to move into without additional investment - ideal for those who want to enjoy being near the sea and all the amenities offered by the Istrian coast.

For more information and to arrange a viewing, please feel free to contact us.

Intrnal number: 984

REC ID: 1201366

POREČ, Wohnung in der Nähe des Meeres

Zu verkaufen: Modern renovierte Wohnung, 200 m vom Meer entfernt.

Zum Verkauf steht eine komplett renovierte Zwei-Zimmer-Wohnung mit 37 m² Wohnfläche in ruhiger und gepflegter Lage, nur 200 m von der Küste entfernt.

Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines gepflegten Wohngebäudes und eignet sich ideal als Wochenendhaus, als Investition zur touristischen Vermietung oder als Dauerwohnsitz.

Raumaufteilung und Ausstattung:
• Geräumiges Wohnzimmer mit moderner Küche und Geräten
• Gemütliches Schlafzimmer
• Neues Badezimmer
• Geschlossene Loggia, umgebaut zum hellen Esszimmer

Renovierung (2020):
• Neue Elektro- und Sanitärinstallationen
• Hochwertige Sicherheitstüren
• Aluminiumfenster
• Elektrische Fußbodenheizung
• Neue Keramik und Klimaanlage

Lage und Ausstattung:
• Ruhige Straße, ohne Lärm und Verkehr
• Geschäfte, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel sind in wenigen Gehminuten erreichbar
• Die perfekte Kombination aus ruhiger Umgebung und Nähe zu allen Annehmlichkeiten

Diese Wohnung ist ohne zusätzliche Investitionen bezugsfertig – ideal für alle, die die Nähe zum Meer und alle Annehmlichkeiten der istrischen Küste genießen möchten.

Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns bitte.

Interne Nummer: 984

REC ID: 1201366

PARENZO, Appartamento vicino al mare

Vendesi: moderno appartamento ristrutturato a 200 m dal mare.

In vendita un bilocale completamente ristrutturato di 37 m², situato in una zona tranquilla e ben tenuta a soli 200 metri dalla costa.

L'appartamento si trova al primo piano di un elegante condominio residenziale ed è ideale come casa per il fine settimana, investimento per affitti turistici o come residenza permanente.

Disposizione e dotazioni:
• Ampio soggiorno con cucina moderna ed elettrodomestici
• Confortevole camera da letto
• Bagno nuovissimo
• Loggia chiusa trasformata in una luminosa sala da pranzo

Ristrutturazione (2020):
• Nuovi impianti elettrici e idraulici
• Porte blindate di alta qualità
• Infissi in alluminio
• Riscaldamento elettrico a pavimento
• Ceramiche e aria condizionata nuove

Posizione e servizi:
• Strada tranquilla, senza rumore e traffico
• Negozi, ristoranti e mezzi pubblici a pochi minuti a piedi
• La combinazione perfetta tra tranquillità e vicinanza a tutti i servizi

Questo appartamento è pronto per essere abitato senza ulteriori investimenti: ideale per chi desidera godersi la vicinanza al mare e tutti i servizi offerti dalla costa istriana.

Per maggiori informazioni e per fissare una visita, non esitate a contattarci.

Numero interno: 984

REC ID: 1201366

Внутренний номер: 984

REC ID: 1201366