ISTRA, NOVIGRAD - Dva apartmana u blizini mora

ISTRA, NOVIGRAD - Dva apartmana u blizini mora

Novigrad, nekad mirno ribarsko mjestašce, postao je s godinama primamljivo odredište turistima iz čitave Europe pa i svijeta, od kojih se mnogi redovito vraćaju. Postajući jedno od najpoželjnijih mjesta turističkog boravka i odmora, Novigrad je sačuvao svoj neodoljivi šarm mirnog ribarskog gradića, onu prepoznatljivu, gotovo intimnu atmosferu, tako svojstvenu malim mediteranskim gradićima.
Novigradska se rivijera na zapadnoj obali Istre proteže od Dajle do ušća rijeke Mirne, a krasi je razvedena, niska i pristupačna obala kamenitih i šljunčanih plaža.

Na samo 400 m udaljenosti od mora na prodaju su 2 stana koja se sastoje od kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka otvorenog koncepta, spavaće sobe i kupaonice. Oba stana imaju isti raspored prostorija. Jedan stan nalazi se u prizemlju, a drugi na prvom katu stambene zgrade koja se sastoji od ukupno 4 stana.

Stan u prizemlju je površine 31,8 m2 te mu pripada terasa i vrt površine 32,6 m2, dok je stan na katu površine 33.20 m2.
Svakom stanu pripada vlastito parkirno mjesto.
Grijanje je putem klima uređaja i električnih radijatora.

Odlična lokacija, na samo 400 metara od mora, što pruža brz pristup plaži i svim pogodnostima obale.
Idealna nekretnina za iznajmljivanje u turističke svrhe ili cjelogodišnje stanovanje.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1200503 REC - 40808

REC ID: 1200503

ISTRIA, NOVIGRAD - Two apartments near the sea

ISTRIA, NOVIGRAD - Two apartments near the sea

Novigrad, once a quiet fishing village, has over the years become an attractive destination for tourists from all over Europe and the world, many of whom return regularly. Becoming one of the most desirable places for tourist stays and holidays, Novigrad has preserved its irresistible charm of a quiet fishing town, that recognizable, almost intimate atmosphere, so characteristic of small Mediterranean towns. The Novigrad Riviera on the western coast of Istria stretches from Dajla to the mouth of the Mirna River, and is adorned with an indented, low and accessible coast of rocky and pebble beaches. Just 400 m from the sea, 2 apartments are for sale, consisting of an open-concept kitchen, dining room and living room, bedroom and bathroom. Both apartments have the same layout. One apartment is located on the ground floor, and the other on the first floor of a residential building consisting of a total of 4 apartments. The ground floor apartment is 31.8 m2 in size and has a terrace and garden of 32.6 m2, while the first floor apartment is 33.20 m2 in size. Each apartment has its own parking space. Heating is via air conditioning and electric radiators. Excellent location, just 400 meters from the sea, which provides quick access to the beach and all the amenities of the coast. Ideal property for renting for tourist purposes or year-round living.

Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 40808

REC ID: 1200503

ISTRIEN, NOVIGRAD - Zwei Wohnungen in Meeresnähe

ISTRIEN, NOVIGRAD – Zwei Wohnungen in Meeresnähe

Novigrad, einst ein ruhiges Fischerdorf, hat sich im Laufe der Jahre zu einem attraktiven Reiseziel für Touristen aus ganz Europa und der ganzen Welt entwickelt, von denen viele regelmäßig zurückkehren. Novigrad hat sich zu einem der begehrtesten Orte für Touristenaufenthalte und Urlaube entwickelt und seinen unwiderstehlichen Charme eines ruhigen Fischerdorfes bewahrt, die unverwechselbare, fast intime Atmosphäre, die so charakteristisch für kleine mediterrane Städte ist. Die Riviera von Novigrad an der Westküste Istriens erstreckt sich von Dajla bis zur Mündung des Flusses Mirna und ist mit einer gegliederten, flachen und leicht zugänglichen Küste mit Fels- und Kiesstränden geschmückt. Nur 400 m vom Meer entfernt stehen zwei Wohnungen zum Verkauf, bestehend aus offener Küche, Ess- und Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bad. Beide Wohnungen haben den gleichen Grundriss. Eine Wohnung befindet sich im Erdgeschoss, die andere im ersten Stock eines Wohngebäudes mit insgesamt vier Wohnungen. Die Wohnung im Erdgeschoss ist 31,8 m² groß und verfügt über eine Terrasse und einen Garten von 32,6 m². Die Wohnung im ersten Stock ist 33,20 m² groß. Jede Wohnung verfügt über einen eigenen Parkplatz. Die Beheizung erfolgt über Klimaanlagen und Elektroradiatoren. Die hervorragende Lage, nur 400 Meter vom Meer entfernt, bietet schnellen Zugang zum Strand und allen Annehmlichkeiten der Küste. Ideal für die Vermietung zu touristischen Zwecken oder zum ganzjährigen Wohnen.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 40808

REC ID: 1200503

ISTRIA, NOVIGRAD - Due appartamenti vicino al mare

ISTRIA, NOVIGRAD - Due appartamenti vicino al mare

Cittanova, un tempo tranquillo villaggio di pescatori, è diventata nel corso degli anni una meta attraente per turisti provenienti da tutta Europa e dal mondo, molti dei quali tornano regolarmente. Diventata uno dei luoghi più ambiti per soggiorni e vacanze turistiche, Cittanova ha conservato il suo irresistibile fascino di tranquilla città di pescatori, quell'atmosfera riconoscibile, quasi intima, così caratteristica delle piccole città mediterranee. La riviera di Cittanova, sulla costa occidentale dell'Istria, si estende da Daila fino alla foce del fiume Quieto, ed è ornata da una costa frastagliata, bassa e accessibile, con spiagge rocciose e di ciottoli. A soli 400 m dal mare, sono in vendita 2 appartamenti, composti da cucina a vista, sala da pranzo e soggiorno, camera da letto e bagno. Entrambi gli appartamenti hanno la stessa disposizione. Un appartamento si trova al piano terra e l'altro al primo piano di un edificio residenziale composto da un totale di 4 appartamenti. L'appartamento al piano terra è di 31,8 m² e dispone di terrazza e giardino di 32,6 m², mentre l'appartamento al primo piano è di 33,20 m². Ogni appartamento dispone di un proprio posto auto. Il riscaldamento è tramite aria condizionata e radiatori elettrici. Posizione eccellente, a soli 400 metri dal mare, che offre un rapido accesso alla spiaggia e a tutti i servizi della costa. Immobile ideale per l'affitto a fini turistici o per viverci tutto l'anno.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 40808

REC ID: 1200503

ИСТРИЯ, НОВИГРАД - Две квартиры у моря

ИСТРИЯ, НОВИГРАД — Две квартиры у моря

Новиград, когда-то тихая рыбацкая деревушка, с годами стал привлекательным местом для туристов со всей Европы и мира, многие из которых возвращаются сюда регулярно. Став одним из самых желанных мест для туристического отдыха и отпуска, Новиград сохранил свое неотразимое очарование тихого рыбацкого городка, ту узнаваемую, почти интимную атмосферу, столь характерную для небольших средиземноморских городов. Новиградская ривьера на западном побережье Истрии простирается от Дайлы до устья реки Мирна и украшена изрезанным, низким и доступным побережьем с каменистыми и галечными пляжами. Всего в 400 метрах от моря продаются 2 квартиры, состоящие из кухни открытой планировки, столовой и гостиной, спальни и ванной комнаты. Обе квартиры имеют одинаковую планировку. Одна квартира расположена на первом этаже, а другая на втором этаже жилого дома, состоящего в общей сложности из 4 квартир. Площадь апартаментов на первом этаже составляет 31,8 м², с террасой и садом площадью 32,6 м², а площадь апартаментов на втором этаже — 33,20 м². У каждой квартиры есть собственное парковочное место. Отопление осуществляется кондиционером и электрическими радиаторами. Отличное расположение, всего в 400 метрах от моря, что обеспечивает быстрый доступ к пляжу и всем удобствам побережья. Идеальный вариант для сдачи в аренду для туристических целей или для круглогодичного проживания.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 40808

REC ID: 1200503