Stan u povijesnoj jezgri grada - cijela etaža s renesansnom terasom

Ova posebna nekretnina smještena je na jedinstvenoj i prestižnoj lokaciji, u samom centru šibenske povijesne jezgre, u zoni gdje se rijetko pojavljuje ozbiljna ponuda. Okružena kamenom arhitekturom i detaljima koji svjedoče o kulturnom nasljeđu grada, pruža jedinstven doživljaj življenja u povijesnom ambijentu s modernim komforom.
 
Riječ je o nekretnini koja zauzima cijelu etažu reprezentativne kamene zgrade, s ukupno 160 m2 površine, od čega je 130 m2 stambenog prostora, dok ostatak pripada predivnoj renesansnoj terasi s pogledom na srednjovjekovne građevine.
 
Trenutačna podjela prostora uključuje dva odvojena stambena dijela- trosoban stan i garsonijeru s velikom terasom koja nudi prostor za opuštanje u autentičnom mediteranskom ozračju.
 
Stan raspolaže s četiri potpuno opremljene sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, a fleksibilna unutarnja organizacija omogućuje da se lako vrati u izvorni raspored reprezentativnog četverosobnog gradskog stana.
 
Potpuno je renoviran i opremljen te odiše spojem povijesnog šarma i suvremene udobnosti zahvaljujući visokim stropovima, očuvanim detaljima i modernom dizajnu.
 
Ključne značajke: cijela etaža koja osigurava potpunu privatnost, terasa s pogledom na povijesnu jezgru, odmah useljivo i bez dodatnih ulaganja, namješten i opremljen prostor.
 
Savršeno za kupca koji traži prestižnu adresu unutar zidina povijesnog grada, spoj tradicionalne arhitekture i suvremenog načina života, te nekretninu s karakterom i povijesnom vrijednošću kao i s visokim investicijskim potencijalom.
 
Nalazi se svega 100 metara od mora, dok je najbliža gradska plaža dostupna laganom šetnjom od desetak minuta. Teritorijalno i ambijentalno, riječ je o nekretnini na vrhunskoj lokaciji. Samo nekoliko koraka dijeli vas od rive, katedrale, muzeja i mediteranskih restorana. I sve to unutar zidova koji čuvaju prošlost bilo kao elegantan dom ili investicija s jasnim povratom.

Interni broj: 1198996 REC - 2051/23

REC ID: 1198996

Apartment in the historic heart of the city - entire floor with a Renaissance terrace

This special property is located in a unique and prestigious location, in the very center of Šibenik's historic center, in an area where serious offers rarely appear. Surrounded by stone architecture and details that testify to the cultural heritage of the city, it offers a unique experience of living in a historical setting with modern comfort.
 
This is a property that occupies an entire floor of a representative stone building, with a total area of 160 m2, of which 130 m2 is living space, while the rest belongs to a beautiful Renaissance terrace with a view of medieval buildings.
 
The current division of the space includes two separate residential areas – a three-bedroom apartment and a studio apartment with a large terrace that offers space for relaxation in an authentic Mediterranean atmosphere.
 
The apartment has four fully equipped rooms, each with its own bathroom, and the flexible internal organization allows it to easily return to the original layout of a representative four-room city apartment.
 
It has been completely renovated and equipped and exudes a combination of historical charm and modern comfort thanks to high ceilings, preserved details and modern design.
 
Key features: an entire floor that ensures complete privacy, a terrace overlooking the historic center, ready to move in immediately and without additional investment, furnished and equipped space.
 
Perfect for a buyer looking for a prestigious address within the walls of the historic city, a combination of traditional architecture and a modern lifestyle, and a property with character and historical value as well as high investment potential.
 
It is located only 100 meters from the sea, while the nearest city beach is accessible by an easy ten-minute walk. Territorially and ambientally, this is a property in a prime location. Just a few steps away from the waterfront, cathedral, museums and Mediterranean restaurants. And all this within walls that preserve the past, whether as an elegant home or an investment with a clear return.

Intrnal number: 2051/23

REC ID: 1198996

Wohnung im historischen Zentrum der Stadt - gesamte Etage mit Renaissance-Terrasse

Diese besondere Immobilie befindet sich in einer einzigartigen und prestigeträchtigen Lage, mitten im historischen Zentrum von Šibenik, in einer Gegend, in der es selten ernsthafte Angebote gibt. Umgeben von Steinarchitektur und Details, die vom kulturellen Erbe der Stadt zeugen, bietet es ein einzigartiges Wohnerlebnis in historischer Umgebung mit modernem Komfort.
 
Es handelt sich um eine Immobilie, die eine ganze Etage eines repräsentativen Steingebäudes einnimmt und eine Gesamtfläche von 160 m2 hat, wovon 130 m2 Wohnfläche sind, während der Rest einer wunderschönen Renaissanceterrasse mit Blick auf mittelalterliche Gebäude gehört.
 
Die aktuelle Raumaufteilung umfasst zwei separate Wohnteile – eine Dreizimmerwohnung und ein Studio-Apartment mit großer Terrasse, die Platz zum Entspannen in authentisch mediterraner Atmosphäre bietet.
 
Die Wohnung verfügt über vier voll ausgestattete Zimmer mit jeweils eigenem Bad und lässt sich durch die flexible Innenaufteilung problemlos wieder in den ursprünglichen Grundriss einer repräsentativen Vier-Zimmer-Stadtwohnung zurückversetzen.
 
Es wurde komplett renoviert und ausgestattet und strahlt dank hoher Decken, erhaltener Details und modernem Design eine Mischung aus historischem Charme und zeitgenössischem Komfort aus.
 
Hauptmerkmale: eine ganze Etage, die absolute Privatsphäre gewährleistet, eine Terrasse mit Blick auf das historische Zentrum, sofort und ohne zusätzliche Investitionen bezugsfertig, möblierte und ausgestattete Räumlichkeiten.
 
Perfekt für einen Käufer, der eine prestigeträchtige Adresse innerhalb der Mauern einer historischen Stadt, eine Mischung aus traditioneller Architektur und zeitgenössischem Lebensstil sowie eine Immobilie mit Charakter und historischem Wert sowie hohem Investitionspotenzial sucht.
 
Es liegt nur 100 Meter vom Meer entfernt, während der nächste Stadtstrand in einem gemütlichen zehnminütigen Spaziergang erreichbar ist. Räumlich und ökologisch handelt es sich um eine Immobilie in bester Lage. Nur wenige Schritte entfernt von der Uferpromenade, der Kathedrale, Museen und mediterranen Restaurants. Und das alles innerhalb von Mauern, die die Vergangenheit bewahren, entweder als elegantes Zuhause oder als Investition mit klarer Rendite.

Interne Nummer: 2051/23

REC ID: 1198996

Appartamento nel centro storico della città - intero piano con terrazza rinascimentale

Questa proprietà speciale si trova in una posizione unica e prestigiosa, nel cuore del centro storico di Sebenico, in una zona in cui è raro trovare offerte serie. Circondato da un'architettura in pietra e da dettagli che testimoniano il patrimonio culturale della città, offre un'esperienza unica di vita in un ambiente storico con comfort moderni.
 
Si tratta di una proprietà che occupa un intero piano di un rappresentativo edificio in pietra, con una superficie totale di 160 m2, di cui 130 m2 abitabili, mentre il resto appartiene a una splendida terrazza rinascimentale con vista sugli edifici medievali.
 
L'attuale suddivisione dello spazio comprende due parti residenziali separate: un appartamento con tre stanze e un monolocale con un'ampia terrazza che offre spazio per rilassarsi in un'autentica atmosfera mediterranea.
 
L'appartamento è dotato di quattro stanze completamente attrezzate, ciascuna con il proprio bagno, e la flessibile organizzazione interna consente di ripristinare facilmente la disposizione originale di un rappresentativo appartamento cittadino di quattro stanze.
 
È stato completamente ristrutturato e attrezzato e, grazie ai soffitti alti, ai dettagli conservati e al design moderno, coniuga il fascino storico al comfort contemporaneo.
 
Caratteristiche principali: un intero piano che garantisce la massima privacy, terrazza con vista sul centro storico, abitabile da subito e senza investimenti aggiuntivi, spazio arredato e attrezzato.
 
Perfetto per un acquirente alla ricerca di un indirizzo prestigioso all'interno delle mura di una città storica, un mix di architettura tradizionale e stile di vita contemporaneo e una proprietà con carattere e valore storico nonché un elevato potenziale di investimento.
 
Si trova a soli 100 metri dal mare, mentre la spiaggia cittadina più vicina è raggiungibile con una piacevole passeggiata di dieci minuti. Dal punto di vista territoriale e ambientale si tratta di un immobile in posizione privilegiata. A pochi passi dal lungomare, dalla cattedrale, dai musei e dai ristoranti mediterranei. E tutto questo all'interno di mura che custodiscono il passato, trasformandosi ora in un'elegante dimora, ora in un investimento dal sicuro ritorno economico.

Numero interno: 2051/23

REC ID: 1198996

Квартира в историческом центре города - целый этаж с террасой в стиле ренессанс

Эта особенная недвижимость расположена в уникальном и престижном месте, в самом центре исторического центра Шибеника, в районе, где редко появляются серьезные предложения. Окруженный каменной архитектурой и деталями, свидетельствующими о культурном наследии города, он предлагает уникальный опыт проживания в исторической обстановке с современным комфортом.
 
Это недвижимость, занимающая целый этаж представительного каменного здания общей площадью 160 м2, из которых 130 м2 — жилая площадь, а остальная часть принадлежит прекрасной террасе эпохи Возрождения с видом на средневековые здания.
 
Нынешнее разделение пространства включает две отдельные жилые части — трехкомнатную квартиру и квартиру-студию с большой террасой, предлагающую место для отдыха в аутентичной средиземноморской атмосфере.
 
В квартире четыре полностью оборудованные комнаты, каждая со своей ванной комнатой, а гибкая внутренняя организация позволяет легко вернуться к первоначальной планировке представительной четырехкомнатной городской квартиры.
 
Он был полностью отремонтирован и оборудован и сочетает в себе историческое очарование и современный комфорт благодаря высоким потолкам, сохранившимся деталям и современному дизайну.
 
Ключевые особенности: целый этаж, обеспечивающий полную приватность, терраса с видом на исторический центр, готовность к заселению немедленно и без дополнительных вложений, меблированное и оборудованное помещение.
 
Идеально подходит для покупателя, который ищет престижный адрес в пределах стен исторического города, сочетание традиционной архитектуры и современного образа жизни, а также недвижимость с характером и исторической ценностью, а также высоким инвестиционным потенциалом.
 
Он расположен всего в 100 метрах от моря, а до ближайшего городского пляжа можно дойти пешком за десять минут. Территориально и экологически это недвижимость в престижном месте. Всего в нескольких шагах от набережной, собора, музеев и ресторанов средиземноморской кухни. И все это в стенах, хранящих прошлое, — либо как элегантный дом, либо как инвестиция с явной прибылью.

Внутренний номер: 2051/23

REC ID: 1198996