POREČ, PRODAJE SE KUĆA PRIZEMNICA S BAZENOM

POREČ, PRODAJE SE KUĆA PRIZEMNICA S BAZENOM

Samo 5 km od Poreča i mora smjestila se ova prekrasna prizemnica sa bazenom.

Prizemnica se prostire na 156 m2.

Kuća se sastoji od dnevnog boravka kuhinje i blagovaonice u open space konceptu. Ono što čini ovu prizemnicu iznmno ugodnom za život su balkonske stjene koje daju puno svjetlosti i sunca. Iz kuhinje se izlazi na terasu na kojoj je smještena ljetna kuhinja dok se iz dnevnog boravka može izaći direktno na sunčalište i bazen.

Obzirom na dobru povezanost prostorija kuće je iznimno praktična. U toplim mjesecima može se pripremati hrana i piće na otvorenom dok u zimskim mjesecima zbog balkonskih stijena kuća je iznimno svjetla.

Bazen je grijani te omogućuje kupanje i u hladnijim mjesecima. Bazen koristi sustav za filtriranje morske soli umjesto klora te ima nekoliko hidromasažnih mlaznica i vodopad.

Kuća ima također tri spavaće sobe i tri kupaonice te tehničku sobu.

Važno je napomenuti da je kuća bezvremenskog dizajna i prodaje se kompletno namještena.

Okućnica je uređena, uređena i održavana.

Zbog lokacije na kojoj je kuća smještena i svih sadržaja ova je kuća iznimno pogodna za obiteljski život ili najam u turističke svrhe.

Za sve informacije nazvati +38598592589

Interni broj: 1198564 REC - 101155-606

REC ID: 1198564

POREČ, HOUSE FOR SALE, GROUND FLOOR WITH POOL

Only 5 km from Poreč and the sea, this beautiful ground floor house with a pool is located.

The ground floor house covers 156 m2.

The house consists of a living room, kitchen, and dining area in an open space concept. What makes this ground floor house extremely comfortable to live in are the floor-to-ceiling windows that provide plenty of light and sunshine. From the kitchen, you can access the terrace where the summer kitchen is located, while from the living room you can go directly to the sunbathing area and pool.

Due to the good connectivity of the rooms, the house is extremely practical. In the warm months, food and drinks can be prepared outdoors, while in the winter months, thanks to the floor-to-ceiling windows, the house is very bright.

The pool is heated, allowing swimming even in colder months. The pool uses a sea salt filtration system instead of chlorine and has several hydromassage jets and a waterfall.

The house also has three bedrooms, three bathrooms, and a utility room.

It is important to note that the house has a timeless design and is sold fully furnished.

The yard is landscaped, arranged, and well maintained.

Due to its location and all the amenities, this house is extremely suitable for family living or rental for tourist purposes.

For all information call +38598592589

Intrnal number: 101155-606

REC ID: 1198564

Haus - Verkauf - ISTARSKA - POREČ - POREČ

POREČ, VERKAUF EINES BUNGALOWS MIT POOL

Nur 5 km von Poreč und dem Meer entfernt befindet sich dieser wunderschöne Bungalow mit Pool.

Der Bungalow erstreckt sich über 156 m².

Das Haus besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Essbereich im Open-Space-Konzept. Was diesen Bungalow besonders angenehm zum Leben macht, sind die bodentiefen Fenster, die viel Licht und Sonne hereinlassen. Von der Küche gelangt man auf die Terrasse, auf der sich eine Sommerküche befindet, während man vom Wohnzimmer direkt auf die Sonnenterrasse und den Pool hinausgehen kann.

Aufgrund der guten Verbindung der Räume ist das Haus äußerst praktisch. In den warmen Monaten kann man Speisen und Getränke im Freien zubereiten, während das Haus in den Wintermonaten durch die bodentiefen Fenster sehr hell ist.

Der Pool ist beheizt und ermöglicht Schwimmen auch in kühleren Monaten. Der Pool verwendet ein Meerwasser-Filtersystem anstelle von Chlor und verfügt über mehrere Hydromassagedüsen und einen Wasserfall.

Das Haus verfügt außerdem über drei Schlafzimmer, drei Badezimmer und einen Technikraum.

Wichtig ist zu erwähnen, dass das Haus ein zeitloses Design hat und komplett möbliert verkauft wird.

Das Grundstück ist gepflegt, gestaltet und instand gehalten.

Aufgrund der Lage des Hauses und aller Annehmlichkeiten ist dieses Haus äußerst geeignet für das Familienleben oder die Vermietung zu touristischen Zwecken.

Für weitere Informationen rufen Sie bitte +38598592589 an

Interne Nummer: 101155-606

REC ID: 1198564

POREČ, IN VENDITA VILLA AL PIANO TERRA CON PISCINA

A soli 5 km da Poreč e dal mare si trova questa splendida villa al piano terra con piscina.

La villa si estende su 156 m2.

La casa è composta da soggiorno, cucina e sala da pranzo in un concetto open space. Ciò che rende questa villa al piano terra estremamente confortevole per vivere sono le pareti finestrate che donano molta luce e sole. Dalla cucina si accede alla terrazza dove è situata la cucina estiva, mentre dal soggiorno si può uscire direttamente sulla zona solarium e piscina.

Grazie alla buona connessione tra le stanze, la casa è estremamente pratica. Nei mesi caldi è possibile preparare cibo e bevande all'aperto mentre nei mesi invernali, grazie alle pareti finestrate, la casa è molto luminosa.

La piscina è riscaldata e consente di nuotare anche nei mesi più freddi. La piscina utilizza un sistema di filtraggio con acqua salata invece del cloro e dispone di diversi getti idromassaggio e di una cascata.

La casa dispone inoltre di tre camere da letto, tre bagni e una stanza tecnica.

È importante sottolineare che la casa ha un design senza tempo e viene venduta completamente arredata.

Il giardino è curato, sistemato e mantenuto.

Grazie alla posizione della casa e a tutti i comfort, questa villa è estremamente adatta per la vita familiare o per l'affitto a scopo turistico.

Per tutte le informazioni chiamare +38598592589

Numero interno: 101155-606

REC ID: 1198564

ПОРЕЧ, ПРОДАЁТСЯ ОДНОЭТАЖНЫЙ ДОМ С БАССЕЙНОМ

Всего в 5 км от Пореча и моря расположен этот прекрасный одноэтажный дом с бассейном.

Площадь дома составляет 156 м2.

Дом состоит из гостиной, кухни и столовой в концепции open space. То, что делает этот одноэтажный дом особенно комфортным для жизни — это балконные окна, которые обеспечивают много света и солнца. Из кухни есть выход на террасу, где расположена летняя кухня, а из гостиной можно выйти прямо на зону для загара и к бассейну.

Благодаря хорошей связности помещений, дом очень практичен. В тёплые месяцы можно готовить еду и напитки на открытом воздухе, а в зимние месяцы, благодаря балконным окнам, дом остаётся очень светлым.

Бассейн с подогревом позволяет купаться даже в холодные месяцы. В бассейне используется система фильтрации морской солью вместо хлора, а также несколько гидромассажных форсунок и водопад.

В доме также три спальни, три ванные комнаты и техническое помещение.

Важно отметить, что дом выполнен в бессрочном дизайне и продаётся полностью меблированным.

Участок ухожен, облагорожен и поддерживается в хорошем состоянии.

Благодаря расположению дома и всем удобствам, этот дом идеально подходит для семейной жизни или сдачи в аренду в туристических целях.

По всем вопросам звоните +38598592589

Внутренний номер: 101155-606

REC ID: 1198564