Luksuzan penthouse u prvom redu do mora

Prodaje se stan s bazenom u luksuznom dijelu Zadra, prvi red do mora.
 
Stan se nalazi u novosagrađenoj zgradi, tik uz more, s otvorenim pogledom na zadarski arhipelag. Stanu pripadaju dva garažna parkirna mjesta i jedno spremište u podrumu zgrade.
 
Lift vodi do stana na drugom katu koji ima krovnu terasu koja je dijelom natkrivena. Sami stambeni prostor od korisnih 105 m2 sastoji se od 3 spavaće sobe, dvije kupaonice te jednog toaleta. Tri spavaće sobe nalaze se na sjevernom dijelu stana, a hodnik ih povezuje s dnevnim prostorijama. Kuhinja, blagovaonica i dnevna soba posložene su u open space prostor s velikim staklenim stijenama koje pružaju obilje prirodnog svijetla tijekom cijelog dana.
 
Izlazom na prostranu lođu od 30 m2 nudi se panoramski pogled na more.
 
Stanu pripada i privatna, dijelom natkrivena krovna terasa s bazenom i sunčalištem.
 
Izvrsna nekretnina na odličnoj lokaciji za obiteljsko korištenje u obliku prostora za život ili vikendicu.

Interni broj: 1195160 REC - 2043/176

REC ID: 1195160

Luxury penthouse in the first row to the sea

An apartment with a swimming pool is for sale in a luxurious part of Zadar, first row to the sea.
 
The apartment is located in a newly built building, right by the sea, with an open view of the Zadar archipelago. The apartment includes two garage parking spaces and a storage room in the basement of the building.
 
An elevator leads to the apartment on the second floor, which has a roof terrace that is partially covered. The living space itself, with a usable area of 105 m2, consists of 3 bedrooms, two bathrooms and one toilet. The three bedrooms are located on the northern part of the apartment, and a hallway connects them to the living rooms. The kitchen, dining room and living room are arranged in an open space with large glass walls that provide plenty of natural light throughout the day.
 
The exit to the spacious 30 m2 loggia offers a panoramic view of the sea.
 
The apartment also includes a private, partially covered roof terrace with a swimming pool and a sunbathing area.
 
Excellent property in a great location for family use as a living space or a weekend home.

Intrnal number: 2043/176

REC ID: 1195160

Luxuriöses Penthouse in erster Meeresreihe

Wohnung mit Swimmingpool in einem luxuriösen Viertel von Zadar, direkt am Meer, zu verkaufen.
 
Die Wohnung befindet sich in einem Neubau direkt am Meer und bietet einen freien Blick auf den Zadarer Archipel. Zwei Garagenstellplätze und ein Abstellraum im Untergeschoss sind ebenfalls vorhanden.
 
Mit dem Aufzug gelangt man in die Wohnung im zweiten Stock mit einer teilweise überdachten Dachterrasse. Die Wohnfläche von 105 m² besteht aus drei Schlafzimmern, zwei Bädern und einem Gäste-WC. Die drei Schlafzimmer befinden sich im nördlichen Teil der Wohnung und sind durch einen Flur mit den Wohnräumen verbunden. Küche, Esszimmer und Wohnzimmer bilden einen offenen Raum mit großen Glaswänden, die für viel Tageslicht sorgen.
 
Der Ausgang zur geräumigen, 30 m² großen Loggia bietet einen Panoramablick auf das Meer.
 
Die Wohnung verfügt außerdem über eine private, teilweise überdachte Dachterrasse mit Swimmingpool und Sonnendeck.
 
Hervorragendes Anwesen in bester Lage für die Nutzung als Familienwohnraum oder Wochenendhaus.

Interne Nummer: 2043/176

REC ID: 1195160

Attico di lusso in prima fila sul mare

Appartamento con piscina in vendita in una zona lussuosa di Zara, in prima fila sul mare.
 
L'appartamento si trova in un edificio di nuova costruzione, direttamente sul mare, con una vista aperta sull'arcipelago di Zara. L'appartamento dispone di due posti auto in garage e di un ripostiglio al piano interrato.
 
L'ascensore conduce all'appartamento al secondo piano, che dispone di una terrazza sul tetto parzialmente coperta. La zona giorno, con una superficie utile di 105 m², è composta da 3 camere da letto, due bagni e un WC. Le tre camere da letto si trovano nella parte nord dell'appartamento e un corridoio le collega ai soggiorni. La cucina, la sala da pranzo e il soggiorno sono disposti in un open space con ampie vetrate che garantiscono molta luce naturale durante tutto il giorno.
 
L'uscita sulla spaziosa loggia di 30 m² offre una vista panoramica sul mare.
 
L'appartamento dispone anche di una terrazza privata sul tetto, parzialmente coperta, con piscina e solarium.
 
Ottima proprietà in una posizione ideale per l'uso familiare come spazio abitativo o come casa per il fine settimana.

Numero interno: 2043/176

REC ID: 1195160

Роскошный пентхаус в первом ряду от моря

Квартира с бассейном на продажу в роскошной части Задара, в первом ряду от моря.
 
Квартира расположена в недавно построенном здании, прямо у моря, с открытым видом на архипелаг Задар. В квартире есть два парковочных места в гараже и кладовая в подвале здания.
 
Лифт ведет в квартиру на втором этаже, где есть терраса на крыше, которая частично крыта. Само жилое пространство, полезной площадью 105 м2, состоит из 3 спален, двух ванных комнат и одного туалета. Три спальни расположены в северной части квартиры, а коридор соединяет их с гостиными. Кухня, столовая и гостиная расположены в открытом пространстве с большими стеклянными стенами, которые обеспечивают обилие естественного света в течение дня.
 
Из просторной лоджии площадью 30 м2 открывается панорамный вид на море.
 
В квартире также есть частная, частично крытая терраса на крыше с бассейном и солнечной террасой.
 
Отличная недвижимость в прекрасном месте для семейного использования в качестве жилого помещения или дома для отдыха на выходных.

Внутренний номер: 2043/176

REC ID: 1195160