OSIJEK, REFTALA - Udoban dvosoban stan u mirnoj zoni Retfale, vrhunska lokacija

OSIJEK, REFTALA - Udoban dvosoban stan u mirnoj zoni Retfale, vrhunska lokacija

Prodaje se dvosoban stan površine 48,54 m² smješten na petom katu stambene zgrade u Retfali, Osijek, izgrađene 2007. godine i djelomično renovirane 2022. Sastoji od hodnika, kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka otvorenog koncepta, spavaće sobe, kupaonice te loggie s izlazima iz dnevnog boravka i spavaće sobe, a uz stan dolazi i jedno parkirno mjesto; grijanje je centralno plinsko s dodatnim podnim grijanjem u kupaonici, stan je djelomično namješten, jednoetažni, s izvrsnom lokacijom u blizini tržnice, doma zdravlja, škola, vrtića, trgovina i javnog prijevoza, što ga čini idealnim za ugodan obiteljski život ili kao investiciju za najam.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1192834 REC - 40187

REC ID: 1192834

OSIJEK, REFTALA - Comfortable two-bedroom apartment in a quiet area of Retfala, prime location

OSIJEK, REFTALA - Comfortable two-bedroom apartment in a quiet area of Retfala, prime location

A two-bedroom apartment of 48.54 m² is for sale located on the fifth floor of a residential building in Retfala, Osijek, built in 2007 and partially renovated in 2022. It consists of a hallway, open-concept kitchen, dining room and living room, bedroom, bathroom and a loggia with exits from the living room and bedroom, and the apartment also comes with one parking space; the heating is gas central with additional underfloor heating in the bathroom, the apartment is partially furnished, single-storey, with an excellent location near the market, health center, schools, kindergartens, shops and public transport, which makes it ideal for a pleasant family life or as a rental investment.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 40187

REC ID: 1192834

OSIJEK, REFTALA - Komfortable Zwei-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen Gegend von Retfala, erstklassige Lage

OSIJEK, REFTALA – Komfortable Zweizimmerwohnung in ruhiger Lage in Retfala, Toplage

Zum Verkauf steht eine Zweizimmerwohnung mit 48,54 m² im fünften Stock eines Wohngebäudes in Retfala, Osijek, das 2007 erbaut und 2022 teilweise renoviert wurde. Sie besteht aus Flur, offener Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, Schlafzimmer, Badezimmer und einer Loggia mit Ausgängen aus Wohnzimmer und Schlafzimmer. Zur Wohnung gehört außerdem ein Parkplatz; die Heizung ist Gaszentralheizung mit zusätzlicher Fußbodenheizung im Badezimmer. Die Wohnung ist teilmöbliert, ebenerdig und befindet sich in ausgezeichneter Lage in der Nähe des Marktes, des Gesundheitszentrums, von Schulen, Kindergärten, Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln, was sie ideal für ein angenehmes Familienleben oder als Mietinvestition macht.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 40187

REC ID: 1192834

OSIJEK, REFTALA - Confortevole appartamento con due camere da letto in una zona tranquilla di Retfala, posizione privilegiata

OSIJEK, REFTALA - Confortevole appartamento con due camere da letto in una zona tranquilla di Retfala, posizione privilegiata

Un appartamento con due camere da letto di 48,54 m² è in vendita al quinto piano di un edificio residenziale a Retfala, Osijek, costruito nel 2007 e parzialmente ristrutturato nel 2022. È composto da un corridoio, cucina a vista, sala da pranzo e soggiorno, camera da letto, bagno e una loggia con uscite dal soggiorno e dalla camera da letto, e l'appartamento dispone anche di un posto auto; il riscaldamento è centralizzato a gas con riscaldamento a pavimento aggiuntivo in bagno, l'appartamento è parzialmente arredato, a un piano, con un'ottima posizione vicino al mercato, al centro sanitario, alle scuole, agli asili, ai negozi e ai mezzi pubblici, il che lo rende ideale per una piacevole vita familiare o come investimento locativo.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 40187

REC ID: 1192834

ОСИЕК, РЕФТАЛА - Уютная двухкомнатная квартира в тихом районе Ретфала, выгодное расположение

ОСИЕК, РЕФТАЛА - Уютная двухкомнатная квартира в тихом районе Ретфала, выгодное расположение

Продается двухкомнатная квартира площадью 48,54 м², расположенная на пятом этаже жилого дома в Ретфала, Осиек, построенного в 2007 году и частично отремонтированного в 2022 году. Она состоит из прихожей, кухни открытой планировки, столовой и гостиной, спальни, ванной комнаты и лоджии с выходами из гостиной и спальни, а также к квартире прилагается одно парковочное место; отопление газовое центральное с дополнительным подогревом пола в ванной комнате, квартира частично меблирована, одноэтажная, с прекрасным расположением рядом с рынком, поликлиникой, школами, детскими садами, магазинами и общественным транспортом, что делает ее идеальной для приятной семейной жизни или в качестве арендной инвестиции.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 40187

REC ID: 1192834