Kuća s bazenom u potpunoj prirodi

Prodaje se kamena kuća smještena u netaknutoj prirodi, svega 20 minuta vožnje od mora, u mirnom okruženju koje jamči potpunu privatnost i bijeg od gradske gužve.
 
Kuća površine 130 m² nalazi se na potpuno ograđenom zemljištu površine 429 m². Kuća je uređena u tradicionalnom dalmatinskom stilu, s pažljivo biranim detaljima koji stvaraju poseban ambijent. U prizemlju se nalazi otvoreni koncept kuhinje s blagovaonicom, kupaonica i dnevni boravak s unutarnjim kaminom, koji vodi na prostranu terasu. Na terasi se smjestio bazen površine 21 m², jacuzzi sa sunčalištem, vanjska blagovaonica te vanjski kamin – savršeno za opuštanje tijekom toplih ljetnih dana. Na katu se nalaze dvije ukusno uređene spavaće sobe i dodatna kupaonica. Cijeli prostor je klimatiziran, a kuća je u potpunosti adaptirana 2019. godine.
 
Okućnica je dodatno oplemenjena dječjim i sportskim sadržajima poput dječjeg igrališta i terena za boćanje. Osigurano je i parkirno mjesto u montažnoj garaži.
 
Najbliža plaža nalazi se u Gradcu na Makarskoj rivijeri (20 minuta vožnje), a svi sadržaji potrebni za svakodnevni život (trgovine, restorani, ljekarna) dostupni su unutar 15 minuta vožnje.
 
Ova jedinstvena nekretnina predstavlja idealnu priliku za one koji traže mir, prirodu i autentičan dalmatinski ambijent – bilo kao obiteljski dom, vikendicu ili turističku investiciju. Kuća se trenutačno koristi u turističke svrhe i donosi stabilne godišnje prihode.

Interni broj: 1178343 REC - 2052/22

REC ID: 1178343

House with a swimming pool in complete nature

A stone house for sale located in untouched nature, just a 20-minute drive from the sea, in a peaceful environment that guarantees complete privacy and an escape from the city crowds.
 
The 130 m² house is located on a fully fenced plot of 429 m². The house is decorated in a traditional Dalmatian style, with carefully selected details that create a special ambiance. On the ground floor there is an open concept kitchen with a dining room, a bathroom and a living room with an indoor fireplace, which leads to a spacious terrace. On the terrace there is a 21 m² swimming pool, a jacuzzi with a sundeck, an outdoor dining area and an outdoor fireplace – perfect for relaxing during warm summer days. Upstairs there are two tastefully decorated bedrooms and an additional bathroom. The entire space is air-conditioned, and the house was completely renovated in 2019.
 
The yard is further enriched with children's and sports facilities such as a children's playground and a bocce court. A parking space in the prefabricated garage is also provided.
 
The nearest beach is in Gradac on the Makarska Riviera (20 minutes drive), and all amenities needed for everyday life (shops, restaurants, pharmacy) are available within a 15-minute drive.
 
This unique property represents an ideal opportunity for those seeking peace, nature and an authentic Dalmatian ambience – whether as a family home, weekend home or tourist investment. The house is currently used for tourist purposes and brings in a stable annual income.

Intrnal number: 2052/22

REC ID: 1178343

Haus mit Swimmingpool in völliger Natur

Zum Verkauf steht ein Steinhaus in unberührter Natur, nur 20 Autominuten vom Meer entfernt, in einer ruhigen Umgebung, die absolute Privatsphäre und die Möglichkeit bietet, dem Stadttrubel zu entfliehen.
 
Das 130 m² große Haus befindet sich auf einem komplett eingezäunten Grundstück von 429 m². Das Haus ist im traditionellen dalmatinischen Stil eingerichtet und verfügt über sorgfältig ausgewählte Details, die eine besondere Atmosphäre schaffen. Das Erdgeschoss verfügt über eine offene Küche mit Essbereich, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Innenkamin, das auf eine geräumige Terrasse führt. Die Terrasse verfügt über einen 21 m² großen Swimmingpool, einen Whirlpool mit Sonnendeck, einen Essbereich im Freien und einen Außenkamin – perfekt zum Entspannen an warmen Sommertagen. Im Obergeschoss befinden sich zwei geschmackvoll eingerichtete Schlafzimmer und ein zusätzliches Badezimmer. Der gesamte Raum ist klimatisiert und das Haus wurde 2019 komplett renoviert.
 
Der Garten wird zusätzlich durch Kinder- und Sporteinrichtungen, wie beispielsweise einen Kinderspielplatz und eine Bocciabahn, aufgewertet. Ein Stellplatz ist ebenfalls in der Fertiggarage vorhanden.
 
Der nächste Strand befindet sich in Gradac an der Makarska Riviera (20 Autominuten) und alle Annehmlichkeiten des täglichen Lebens (Geschäfte, Restaurants, Apotheke) sind innerhalb von 15 Autominuten erreichbar.
 
Dieses einzigartige Anwesen stellt eine ideale Gelegenheit für alle dar, die Ruhe, Natur und ein authentisches dalmatinisches Ambiente suchen – sei es als Familienheim, Wochenendhaus oder touristische Investition. Das Haus wird derzeit touristisch genutzt und bringt ein stabiles Jahreseinkommen.

Interne Nummer: 2052/22

REC ID: 1178343

Casa con piscina immersa nella natura

Vendesi casa in pietra immersa nella natura incontaminata, a soli 20 minuti di auto dal mare, in un contesto tranquillo che garantisce completa privacy e un rifugio dalla folla cittadina.
 
La casa di 130 m² si trova su un terreno completamente recintato di 429 m². La casa è arredata nel tradizionale stile dalmata, con dettagli accuratamente scelti che creano un'atmosfera speciale. Il piano terra è caratterizzato da una cucina a vista con zona pranzo, bagno e soggiorno con camino interno, che conduce ad un'ampia terrazza. La terrazza è dotata di una piscina di 21 m², una jacuzzi con solarium, una zona pranzo all'aperto e un camino esterno, perfetti per rilassarsi nelle calde giornate estive. Al piano superiore si trovano due camere da letto arredate con gusto e un ulteriore bagno. L'intero spazio è dotato di aria condizionata e la casa è stata completamente ristrutturata nel 2019.
 
Il giardino è ulteriormente arricchito da strutture sportive e per bambini, come un parco giochi e un campo da bocce. È previsto anche un posto auto nel garage prefabbricato.
 
La spiaggia più vicina si trova a Gradac, sulla riviera di Makarska (a 20 minuti di macchina), mentre tutti i servizi necessari per la vita quotidiana (negozi, ristoranti, farmacia) sono raggiungibili in 15 minuti di macchina.
 
Questa proprietà unica rappresenta un'opportunità ideale per coloro che cercano pace, natura e un'autentica atmosfera dalmata, sia come casa di famiglia, casa per le vacanze o investimento turistico. Attualmente la casa è utilizzata per scopi turistici e genera un reddito annuo stabile.

Numero interno: 2052/22

REC ID: 1178343

Дом с бассейном на лоне природы

Продается каменный дом, расположенный среди нетронутой природы, всего в 20 минутах езды от моря, в тихом месте, которое гарантирует полную приватность и отдых от городской суеты.
 
Дом площадью 130 м² расположен на полностью огороженном участке земли площадью 429 м². Дом оформлен в традиционном далматинском стиле с тщательно подобранными деталями, которые создают особую атмосферу. На первом этаже расположена кухня открытой планировки со столовой, ванная комната и гостиная с камином, которая ведет на просторную террасу. На террасе имеется бассейн площадью 21 м², джакузи с солнечной террасой, обеденная зона на открытом воздухе и уличный камин — идеальное место для отдыха в теплые летние дни. На втором этаже находятся две со вкусом оформленные спальни и дополнительная ванная комната. Все помещения кондиционированы. Дом был полностью отремонтирован в 2019 году.
 
Сад дополнительно расширен за счет детских и спортивных сооружений, таких как детская игровая площадка и площадка для игры в бочче. Также предусмотрено парковочное место в сборном гараже.
 
Ближайший пляж находится в Градаце на Макарской Ривьере (20 минут езды), а все необходимые для повседневной жизни удобства (магазины, рестораны, аптека) доступны в пределах 15 минут езды.
 
Эта уникальная недвижимость представляет собой идеальную возможность для тех, кто ищет покой, природу и подлинную далматинскую атмосферу — будь то семейный дом, дом для отдыха на выходных или туристическая инвестиция. В настоящее время дом используется в туристических целях и приносит стабильный ежегодный доход.

Внутренний номер: 2052/22

REC ID: 1178343