Umag-predivna, moderna dvojnica sa bazenom

Umag, Istra
U lijepom i mirnom dijelu Umaga prodaje se ova predivna moderna dvojna kuća sa bazenom. Kuća je novogradnja i vrhunski je opremljena.
Kuća se sastoji od prizemlja i 1. kata. U prizemlju se nalazi ulazni hodnik, veliki dnevni boravak sa kuhinjom i blagovaonicom, spavaća soba, kupatilo i tehnička soba sa dizalicom topline. Iz dnevnog boravka se izlazi na terasu koja vodi na sunčalište i grijani bazen. Na prvom katu se nalaze 3 prostrane spavaće sobe, dva kupatila, veliki hodnik i balkon na koji se izlazi iz glavne spavaće sobe. Jedno kupatilo je sa kadom.
Kroz cijelu kuću je sproveden podno grijanje na dizalicu topline. Na krovu su solari za grijanje vode.
Na okućni se osim bazena nalazi zelena površina i parkinzi.
Plaže i sportski sadržaji su na samo 2 km od kuće.
Kuća se prodaje kompletno namještena kvalitetnim namještajem.

Interni broj: 1177191 REC - 934

REC ID: 1177191

Umag - beautiful, modern semi-detached house with pool

Umag, Istria
In a beautiful and quiet part of Umag, this beautiful modern semi-detached house with a swimming pool is for sale. The house is newly built and is superbly equipped.
The house consists of a ground floor and a first floor. On the ground floor there is an entrance hall, a large living room with kitchen and dining room, a bedroom, a bathroom and a technical room with a heat pump. From the living room there is an exit to the terrace that leads to the sundeck and the heated swimming pool. On the first floor there are 3 spacious bedrooms, two bathrooms, a large hallway and a balcony that can be accessed from the master bedroom. One bathroom has a bathtub.
The entire house has underfloor heating with a heat pump. There are solar panels on the roof for heating water.
In addition to the swimming pool, there is a green area and parking lots on the yard.
Beaches and sports facilities are only 2 km from the house.
The house is being sold fully furnished with quality furniture.

Intrnal number: 934

REC ID: 1177191

Umag – schöne, moderne Doppelhaushälfte mit Pool

Umag, Istrien
Dieses schöne, moderne Doppelhaus mit Swimmingpool steht in einem schönen und ruhigen Teil von Umag zum Verkauf. Das Haus ist neu gebaut und hervorragend ausgestattet.
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock. Im Erdgeschoss befinden sich eine Eingangshalle, ein großes Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Technikraum mit Wärmepumpe. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer Terrasse, die zu einem Sonnendeck und einem beheizten Swimmingpool führt. Im ersten Stock befinden sich 3 geräumige Schlafzimmer, zwei Badezimmer, ein großer Flur und ein Balkon mit Zugang vom Hauptschlafzimmer. Ein Badezimmer verfügt über eine Badewanne.
Im gesamten Haus ist eine Fußbodenheizung mit Wärmepumpe installiert. Zur Warmwasserbereitung sind Solarmodule auf dem Dach angebracht.
Neben dem Schwimmbad verfügt der Hof über eine Grünfläche und Parkplätze.
Strände und Sportanlagen sind nur 2 km vom Haus entfernt.
Das Haus wird komplett möbliert mit hochwertigen Möbeln verkauft.

Interne Nummer: 934

REC ID: 1177191

Umago - bellissima e moderna casa bifamiliare con piscina

Umago, Istria
Questa splendida e moderna casa bifamiliare con piscina è in vendita in una zona bella e tranquilla di Umago. La casa è di recente costruzione ed è dotata di tutti i comfort.
La casa è composta da un piano terra e un primo piano. Il piano terra è composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, una camera da letto, un bagno e un locale tecnico con pompa di calore. Il soggiorno si apre su una terrazza che conduce a un solarium e a una piscina riscaldata. Al primo piano si trovano 3 spaziose camere da letto, due bagni, un ampio disimpegno e un balcone con accesso dalla camera padronale. Un bagno è dotato di vasca.
L'intera casa è dotata di riscaldamento a pavimento con pompa di calore. Sul tetto sono presenti pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua.
Oltre alla piscina, il cortile è dotato di un'area verde e di parcheggi.
Spiagge e impianti sportivi distano solo 2 km dalla casa.
La casa viene venduta completamente arredata con mobili di qualità.

Numero interno: 934

REC ID: 1177191

Внутренний номер: 934

REC ID: 1177191