Istra, Radetići, tradicionalna kamena vila u predivnom okruženju

Kaiser Immobilien agencija u svoju ponudu stavlja kamenu istarsku vilu s bazenom u malom i mirnom mjestu Radetići, u okolici Tinjana.
Ova vila kompletno je renovirana 2016. godine. Prilikom renovacije korišteni su kvalitetni materijali, a posebno se pazilo na autohtone kamene i drvene detalje kojima je vraćen prijašnji sjaj.
Površina vile je 230 m2, a nalazi se na parceli veličine 847 m2.
Imanje se sastoji od glavne zgrade i dvije manje kućice, dva apartmana.
Glavna zgrada proteže se kroz dvije etaže, u prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak sa kaminom na drva, kuhinjom, blagovaonicom, kupaonicom i natkrivenom terasom idealnom za uživanje i druženje na otvorenom. Unutarnje stepenice vode na kat gdje se nalaze dvije spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama. Vila ima predivan otvoreni pogled na prirodu.
Jedna kućica smještena je kraj bazena, dok se druga nalazi iza glavne vile. Veća kućica, ova kraj bazena, ima dvije spavaće sobe i kupaonice, dok manja kućica ima spavaću sobu, kupoanicu i jednu prostoriju koja može služiti za druženje. Obje su kućice, kao i glavna zgrada, klimatizirane, prostrane i ugodne.
Kompletna okućnica vile je ograđena, a posebnu pažnju plijeni predivan ulazni portun.
Poseban štih cijeloj okućnici daje veliki bazen površine 50 m2, sa sunčalištem i vanjskim tušom i kamenim roštiljom. Ta predivna terasa daje izvanredan ambijent za opuštanje i druženje, a okružuje ju travnjak sa sustavom za navodnjavanje.
Pored vile nalazi se i parkirni prostor, za više automobila, a vila ima i alarmni sustav za nadzor.
Tinjan: 8 km
Poreč: 21 km
Rovinj: 28 km
Pula zračna luka: 48 km
Zagreb zračna luka: 245 km
Munchen, Beč: 570 km
Ljubljana: 170 km


Agencijska provizija za kupca iznosi 3% + PDV, te se plaća samo prilikom prodaje nekretnine, pri potpisivanju prvog pravnog akta.

Za sve daljnje informacije obratite se :
Marijana Cuculić
Telefon: + 385 98 186 9950
E-mail: marijana.cuculic@kaiser-immobilien.hr

Interni broj: 1176256 REC - 135-23

REC ID: 1176256

Istria, Radetići, traditional stone villa in beautiful surroundings

Kaiser Immobilien agency offers a stone Istrian villa with a swimming pool in the small and quiet village of Radetići, near Tinjan. This villa was completely renovated in 2016. During the renovation, quality materials were used, and special attention was paid to the indigenous stone and wooden details, which were restored to their former glory. The villa has an area of 230 m2, and is located on a plot of 847 m2. The property consists of a main building and two smaller houses, two apartments. The main building extends over two floors, on the ground floor there is a spacious living room with a wood-burning fireplace, kitchen, dining room, bathroom and a covered terrace ideal for enjoying and socializing outdoors. Internal stairs lead to the first floor where there are two bedrooms with private bathrooms. The villa has a beautiful open view of nature. One house is located by the pool, while the other is located behind the main villa. The larger house, the one by the pool, has two bedrooms and bathrooms, while the smaller house has a bedroom, bathroom and a room that can be used for socializing. Both houses, like the main building, are air-conditioned, spacious and comfortable. The entire garden of the villa is fenced, and the beautiful entrance gate attracts special attention. The large 50 m2 swimming pool, with a sunbathing area and an outdoor shower and a stone barbecue, gives the entire garden a special touch. This beautiful terrace provides an excellent atmosphere for relaxation and socializing, and is surrounded by a lawn with an irrigation system. Next to the villa there is a parking space for several cars, and the villa also has an alarm system for surveillance. Tinjan: 8 km Poreč: 21 km Rovinj: 28 km Pula airport: 48 km Zagreb airport: 245 km Munich, Vienna: 570 km Ljubljana: 170 km The agency commission for the buyer is 3% + VAT, and is paid only when selling the property, when signing the first legal act. For all further information, please contact: Marijana Cuculić Phone: + 385 98 186 9950 E-mail: marijana.cuculic@kaiser-immobilien.hr

Intrnal number: 135-23

REC ID: 1176256

Istrien, Radetići, traditionelle Steinvilla in wunderschöner Umgebung

Die Agentur Kaiser Immobilien bietet eine istrische Steinvilla mit Swimmingpool im kleinen und ruhigen Dorf Radetići in der Nähe von Tinjan an. Diese Villa wurde im Jahr 2016 komplett renoviert. Bei der Renovierung wurden hochwertige Materialien verwendet und besonderes Augenmerk auf die einheimischen Stein- und Holzdetails gelegt, die in ihrer ursprünglichen Pracht wiederhergestellt wurden. Die Villa hat eine Fläche von 230 m2 und befindet sich auf einem Grundstück von 847 m2. Das Anwesen besteht aus dem Hauptgebäude und zwei kleineren Häusern sowie zwei Wohnungen. Das Hauptgebäude erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Holzkamin, eine Küche, ein Esszimmer, ein Badezimmer und eine überdachte Terrasse, die ideal zum Genießen und für gesellige Stunden im Freien ist. Eine Innentreppe führt in die obere Etage, wo sich zwei Schlafzimmer mit eigenen Badezimmern befinden. Von der Villa aus hat man einen wunderbaren, offenen Blick in die Natur. Ein Cottage befindet sich am Pool, während sich das andere hinter der Hauptvilla befindet. Das größere Haus, das am Pool liegt, verfügt über zwei Schlafzimmer und Badezimmer, während das kleinere Haus über ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Raum verfügt, der für gesellige Stunden genutzt werden kann. Beide Cottages sind, wie das Hauptgebäude, klimatisiert, geräumig und komfortabel. Der gesamte Garten der Villa ist eingezäunt und das schöne Eingangstor ist ein besonderer Blickfang. Eine besondere Note verleiht dem gesamten Garten ein 50 m² großer Swimmingpool mit Sonnenbereich, Außendusche und Steingrill. Diese wunderschöne Terrasse bietet einen hervorragenden Rahmen zum Entspannen und für gesellige Stunden und ist von einer Rasenfläche mit Bewässerungssystem umgeben. Neben der Villa gibt es einen Parkplatz für mehrere Autos und die Villa verfügt außerdem über eine Alarmanlage zur Überwachung. Tinjan: 8 km Poreč: 21 km Rovinj: 28 km Flughafen Pula: 48 km Flughafen Zagreb: 245 km München, Wien: 570 km Ljubljana: 170 km Die Maklerprovision für den Käufer beträgt 3 % + MwSt. und wird erst beim Verkauf der Immobilie und bei Unterzeichnung der ersten rechtsgültigen Urkunde gezahlt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Marijana Cuculić Telefon: + 385 98 186 9950 E-Mail: marijana.cuculic@kaiser-immobilien.hr

Interne Nummer: 135-23

REC ID: 1176256

Istria, Radetići, villa tradizionale in pietra in un ambiente splendido

L'agenzia Kaiser Immobilien propone una villa in pietra istriana con piscina nel piccolo e tranquillo villaggio di Radetići, vicino a Tinjan. Questa villa è stata completamente ristrutturata nel 2016. Durante la ristrutturazione sono stati utilizzati materiali di qualità e si è prestata particolare attenzione ai dettagli in pietra e legno autoctoni, che sono stati riportati al loro antico splendore. La villa ha una superficie di 230 m2 e sorge su un terreno di 847 m2. La proprietà è composta dall'edificio principale e da due case più piccole, due appartamenti. L'edificio principale si sviluppa su due piani: al piano terra si trova un ampio soggiorno con camino a legna, cucina, sala da pranzo, bagno e una terrazza coperta ideale per trascorrere momenti di relax e socializzare all'aria aperta. Una scala interna conduce al piano superiore dove si trovano due camere da letto con bagno privato. La villa ha una meravigliosa vista aperta sulla natura. Un cottage si trova vicino alla piscina, mentre l'altro si trova dietro la villa principale. La casa più grande, quella vicino alla piscina, ha due camere da letto e due bagni, mentre la casa più piccola ha una camera da letto, un bagno e una stanza che può essere utilizzata per socializzare. Entrambi i cottage, come l'edificio principale, sono climatizzati, spaziosi e confortevoli. L'intero giardino della villa è recintato e il bel cancello d'ingresso attira particolarmente l'attenzione. Un tocco speciale all'intero giardino è dato dalla grande piscina di 50 m2, con zona solarium, doccia esterna e barbecue in pietra. Questa splendida terrazza offre un ambiente ideale per rilassarsi e socializzare ed è circondata da un prato dotato di impianto di irrigazione. Accanto alla villa c'è un parcheggio per diverse auto e la villa è dotata anche di un sistema di allarme per la sorveglianza. Antignana: 8 km Parenzo: 21 km Rovigno: 28 km Aeroporto di Pola: 48 km Aeroporto di Zagabria: 245 km Monaco di Baviera, Vienna: 570 km Lubiana: 170 km La commissione d'agenzia per l'acquirente è del 3% + IVA e viene pagata solo al momento della vendita dell'immobile, quando viene firmato il primo atto legale. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare: Marijana Cuculić Telefono: + 385 98 186 9950 E-mail: marijana.cuculic@kaiser-immobilien.hr

Numero interno: 135-23

REC ID: 1176256

Истрия, Радетичи, традиционная каменная вилла в красивом месте

Агентство Kaiser Immobilien предлагает каменную истрийскую виллу с бассейном в небольшой и тихой деревне Радетичи, недалеко от Тиньяна. Эта вилла была полностью отремонтирована в 2016 году. Во время ремонта использовались качественные материалы, особое внимание уделялось деталям из местного камня и дерева, которым вернули их былую красоту. Площадь виллы составляет 230 м2, она расположена на участке площадью 847 м2. Имущество состоит из главного здания и двух домов поменьше, двух квартир. Главное здание занимает два этажа. На первом этаже находится просторная гостиная с дровяным камином, кухня, столовая, ванная комната и крытая терраса, идеально подходящая для отдыха и общения на свежем воздухе. Внутренняя лестница ведет на верхний этаж, где расположены две спальни с собственными ванными комнатами. Из виллы открывается прекрасный открытый вид на природу. Один коттедж расположен у бассейна, а другой — за главной виллой. В большом доме, который находится у бассейна, есть две спальни и ванные комнаты, а в маленьком доме есть спальня, ванная комната и комната, которую можно использовать для общения. Оба коттеджа, как и главное здание, просторные и комфортабельные, оснащены кондиционерами. Весь сад виллы огорожен, а красивые въездные ворота привлекают особое внимание. Особый колорит всему саду придает большой бассейн площадью 50 м2 с зоной для загара, душем на открытом воздухе и каменным барбекю. Эта прекрасная терраса, окруженная газоном с системой орошения, прекрасно подходит для отдыха и общения. Рядом с виллой имеется парковочное место на несколько автомобилей, также на вилле установлена сигнализация для видеонаблюдения. Тиньян: 8 км Пореч: 21 км Ровинь: 28 км Аэропорт Пулы: 48 км Аэропорт Загреба: 245 км Мюнхен, Вена: 570 км Любляна: 170 км Комиссия агентства для покупателя составляет 3% + НДС и выплачивается только при продаже недвижимости, при подписании первого юридического акта. За дополнительной информацией обращайтесь: Марияна Цуцулич Телефон: + 385 98 186 9950 Электронная почта: marijana.cuculic@kaiser-immobilien.hr

Внутренний номер: 135-23

REC ID: 1176256